18—20世纪俄罗斯注明诗人特列加科夫斯基、普希金、莱蒙托夫、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、叶赛宁、西蒙诺夫、布罗茨基等
发表于2025-02-08
秋天的哀歌 2025 pdf epub mobi 电子书
阿·康·托尔斯泰 在人声喧闹的舞会上 在人声喧闹的舞会上, 怀着俗世虚空的不安, 我偶然一瞥见到你, 而神秘笼罩着你的容颜。 只是眼睛扑闪着忧怨, 嗓音听来出奇的美妙, 仿佛芦笛吹响一般悠远, 恰似大海嬉闹的波涛。 我倾向于你窈窕的身躯, 你整个沉思的憨态, 而你的笑...
评分阿·康·托尔斯泰 在人声喧闹的舞会上 在人声喧闹的舞会上, 怀着俗世虚空的不安, 我偶然一瞥见到你, 而神秘笼罩着你的容颜。 只是眼睛扑闪着忧怨, 嗓音听来出奇的美妙, 仿佛芦笛吹响一般悠远, 恰似大海嬉闹的波涛。 我倾向于你窈窕的身躯, 你整个沉思的憨态, 而你的笑...
评分阿·康·托尔斯泰 在人声喧闹的舞会上 在人声喧闹的舞会上, 怀着俗世虚空的不安, 我偶然一瞥见到你, 而神秘笼罩着你的容颜。 只是眼睛扑闪着忧怨, 嗓音听来出奇的美妙, 仿佛芦笛吹响一般悠远, 恰似大海嬉闹的波涛。 我倾向于你窈窕的身躯, 你整个沉思的憨态, 而你的笑...
评分阿·康·托尔斯泰 在人声喧闹的舞会上 在人声喧闹的舞会上, 怀着俗世虚空的不安, 我偶然一瞥见到你, 而神秘笼罩着你的容颜。 只是眼睛扑闪着忧怨, 嗓音听来出奇的美妙, 仿佛芦笛吹响一般悠远, 恰似大海嬉闹的波涛。 我倾向于你窈窕的身躯, 你整个沉思的憨态, 而你的笑...
评分阿·康·托尔斯泰 在人声喧闹的舞会上 在人声喧闹的舞会上, 怀着俗世虚空的不安, 我偶然一瞥见到你, 而神秘笼罩着你的容颜。 只是眼睛扑闪着忧怨, 嗓音听来出奇的美妙, 仿佛芦笛吹响一般悠远, 恰似大海嬉闹的波涛。 我倾向于你窈窕的身躯, 你整个沉思的憨态, 而你的笑...
图书标签: 诗歌 俄罗斯文学 俄罗斯 阿赫玛托娃 外国文学 金色俄罗斯 诗 小说
俄罗斯是举世闻名的诗歌大国,拥有不少大师级的诗人,与中国一样,同属诗歌的国度。本书为俄罗斯近代的抒情诗选,涵盖了俄罗斯近、当代影响世界的著名诗人,有的甚至是首次翻译。俄罗斯有一句流传甚广的戏言:“在俄罗斯,比诗人更多的——还是诗人。”
选诗蛮难吧
评分看了三分之一,看不下去了,译得太浅白,腔调很老旧,所有诗歌都成了译者一个人的风格。好处是做了一次汇总,可做索引。
评分诗有丰度与深度,但读起来没有我喜欢的那种诗的感觉
评分诗有丰度与深度,但读起来没有我喜欢的那种诗的感觉
评分有好诗
秋天的哀歌 2025 pdf epub mobi 电子书