金色眼睛的映像

卡森·麦卡勒斯（Carson McCullers），20世纪美国最重要的作家之一。1917年2月19日出生于美国佐治亚州哥伦布，17岁前往纽约哥伦比亚大学学习，22岁创作《心是孤独的猎手》。一生备受病痛折磨，15岁患风湿热，经历三次中风，29岁瘫痪。1967年9月29日在纽约去世。《心是孤独的猎手》在美国现代文库评出的“20世纪百部最佳英文小说”中列第17位。此外，她还著有《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映像》《没有指针的钟》《抵押出去的心》等。其作品多描写孤独的人们，孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中，并烙刻在她个人生活的各个层面。

出版者:人民文学出版社

作者:[美] 卡森·麦卡勒斯

出品人:99读书人

页数:112

译者:常晓梅

出版时间:2017-8

价格:25.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020122646

丛书系列:麦卡勒斯作品系列

图书标签:卡森·麦卡勒斯美国麦卡勒斯外国文学小说美国文学孤独文学-美国

麦卡勒斯基金会唯一授权版本

“成熟度和完美度媲美《螺丝在拧紧》的杰作”

美国天才女作家麦卡勒斯，与杜拉斯齐名的“文艺教母”，海明威、福克纳之后，欧美文坛耀眼之星

《金色眼睛的映像》是麦卡勒斯继《心是孤独的猎手》之后推出的另一部长篇力作，曾被改编成电影，由伊丽莎白·泰勒、马龙·白兰度、约翰·赫斯顿等巨星主演。小说以1930年代驻扎在美国南方的一支军队为背景，讲述了双性恋者潘德腾上尉，因兰顿上校的到来，生活被搅扰得翻天覆地的故事。在创作这部小说之时，麦卡勒斯与利夫斯的婚姻正处于崩溃的边缘，而她的这第二部长篇小说展示的正是其关于人类情感疏离和不可行之爱的标志性主题。

读后感

58页上有这么一段话：“这等剂量的药带给他非凡的肉欲快感，就像一只黑色大鸟降落在胸口，用刺目的金色眼睛看了他一眼，又悄然地用它黑色的羽翼包裹住他。” 这段话比较能概括全书的神韵：死寂的、快感的疯狂。在只有自己知道的疯狂里，既有生——偷情、私藏的甜蜜，又有死——...  

麦卡勒斯在所有她的中译本封面上，固执地看着我们，那眼神既有双鱼的多情，又有水瓶的冷峻，她就是那个在这两个星座间交错出生的女人。 双鱼的优柔寡断与水瓶的冷酷决绝，这样分裂的特质，没什么比去当作家更好去尽力发挥的了吧。 保罗•奥斯特写《布鲁克林的荒唐事》，是因...  

关于孤独，最好闭口不言。世界上有多少人，就有多少种孤独。每个人的孤独都带有自身的痛苦，从他的眼光看向这冷峻的世界，心有不甘却不得不与之和解。有时候孤独是一种解药，让伤心的人借助这种极致的美感而得到安慰。而有时孤独也是种毒药，它让无数人的年华荒废，躲在躯壳...  

用户评价

这个译本很糟。

越看到后面越心焦，想不出这几段不可行之爱将如何收束，直到看到最后一页方才释然，的确是最好的结局。

孤独及与人的不信任

ECNULIB#134暗流涌动，不动声色，欲望的消解必然伴随着幻想的终结。可惜此版本翻译很尬，注释啰嗦如同把读者当小孩子一样看，出版时Albee死了快一年了还没改。

麦卡勒斯又一个爱与孤独的故事。对情感的探索与刻画真是细腻啊，上尉对士兵的迷恋演变成脑中不断的幻想，同样的军衔同样的年龄同样的生活背景，这种白日梦真是relatable（捂脸... 麦卡勒斯喜欢写单恋，这样的白日梦多半是发生在单恋者的身上吧，无法成全的爱恋让人孤独且爱做梦（若有所思