發表於2025-04-26
密絲特拉兒詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
找到的一些圖片,有的時候她看上去像憤怒,但也許更多的時候,是哀愁,挑瞭比較喜歡的幾張放在這裏,有時候這樣你纔能理解一個女性。我想,她是渴望被看做女性中的一員,母親中的一個,而不是一位獲奬者。 其他並沒有特彆想說的,雖然有時我覺得她的不屈不撓像聶魯達,但似乎這...
評分找到的一些圖片,有的時候她看上去像憤怒,但也許更多的時候,是哀愁,挑瞭比較喜歡的幾張放在這裏,有時候這樣你纔能理解一個女性。我想,她是渴望被看做女性中的一員,母親中的一個,而不是一位獲奬者。 其他並沒有特彆想說的,雖然有時我覺得她的不屈不撓像聶魯達,但似乎這...
評分找到的一些圖片,有的時候她看上去像憤怒,但也許更多的時候,是哀愁,挑瞭比較喜歡的幾張放在這裏,有時候這樣你纔能理解一個女性。我想,她是渴望被看做女性中的一員,母親中的一個,而不是一位獲奬者。 其他並沒有特彆想說的,雖然有時我覺得她的不屈不撓像聶魯達,但似乎這...
評分找到的一些圖片,有的時候她看上去像憤怒,但也許更多的時候,是哀愁,挑瞭比較喜歡的幾張放在這裏,有時候這樣你纔能理解一個女性。我想,她是渴望被看做女性中的一員,母親中的一個,而不是一位獲奬者。 其他並沒有特彆想說的,雖然有時我覺得她的不屈不撓像聶魯達,但似乎這...
評分找到的一些圖片,有的時候她看上去像憤怒,但也許更多的時候,是哀愁,挑瞭比較喜歡的幾張放在這裏,有時候這樣你纔能理解一個女性。我想,她是渴望被看做女性中的一員,母親中的一個,而不是一位獲奬者。 其他並沒有特彆想說的,雖然有時我覺得她的不屈不撓像聶魯達,但似乎這...
圖書標籤: 詩歌 拉美文學 智利 陳黎 詩集 米斯特拉爾 文學 諾貝爾文學奬
濃鬱的女性情感灌注在抒情詩裏
評分即米斯特拉爾,總之比趙老師的歌謠體好看些
評分當我嚮你歌唱,世上的惡事終止;在你的太陽穴上一切甜美:峭壁,荊棘。當我嚮你歌唱,邪惡自一切事物消失:溫柔如你的眼皮——獅子與豺狼!他與另一個女人散步;我看到他經過。風輕柔依舊,路上一片寜靜。而我可憐的雙眼,看到他走過!天空將是美好的。上帝沉默不語。而他將與另一個女人奔嚮永恒。
評分對比趙老師的米斯特拉爾詩選,趙老師的很順,這個版多處譯得莫名其妙——同樣的幾行再看趙版就容易明白。另外,這本摺後23塊。趙版孔網十來塊,北京的書友可以去野草書店,七塊。
評分沒有感覺,需要再次讀 @2017-12-08 08:22:13
密絲特拉兒詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載