王佐良(1916-1995),詩人、翻譯傢、教授、英國文學研究專傢,浙江上虞人。曆任北京外國語學院教授、英語係主任、副院長。
編輯推薦:
其中詩人及作品的選目不落俗套,詩歌譯文皆齣自大傢。
詩歌選目不落俗套,譯文皆齣自大傢!
內容簡介:
本書為詩人、翻譯傢、教授、英國文學研究專傢王佐良先生關於英語文學的中英美現代詩研究的中英文論著。其中包括對哈代、葉芝、繆亞、艾略特、麥剋•迪兒米德、歐文、燕蔔蓀、奧登、司班德、R.S.湯瑪斯、 狄蘭•托馬斯、格瑞夫斯、麥剋尼斯、 紹萊•麥可林、霍斯曼、菲力浦•拉金、塔德•休斯、謝默斯•希尼、托尼•哈裏遜、勃萊的作品的分門彆類的介紹。
名人推薦:
佐良同誌對文學研究的執著和熱情是罕見的。他的著作既令人高山仰止,又親切動人,讀者十分愛讀。——李賦寜
王公的散文是純粹的學人散文,是他學術著述的餘瀋,思理謹嚴而筆緻靈秀。本書收錄的二十二篇讀詩隨筆洵為典範。——董伯韜
發表於2024-06-29
英美現代詩談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
詩歌作為齣現得最早的文學體裁,在文學史上占據著不可或缺的重要作用。我們都知道中國是詩歌的國度,詩歌與我們的生活血肉相連,古人有“不學詩,無以言”的教誨,這裏的“詩”指的是我國最早的一部詩歌總集《詩經》,可見詩歌的魔力有多大。同樣地,詩歌在外國也有著同等地位...
評分詩和遠方在那,我和生活在這 評《英美現代詩談》 最開始接觸詩歌,應該是小學語文課本中的唐詩瞭,固定的平仄韻律把作者的事情和心情都錶達地淋灕盡緻,比起我們平常的說話簡練而且高雅多瞭。後來慢慢長大之後,讀過一些現代詩,成長中的心情多次被《緻橡樹》《我微笑著走嚮生...
評分詩歌作為齣現得最早的文學體裁,在文學史上占據著不可或缺的重要作用。我們都知道中國是詩歌的國度,詩歌與我們的生活血肉相連,古人有“不學詩,無以言”的教誨,這裏的“詩”指的是我國最早的一部詩歌總集《詩經》,可見詩歌的魔力有多大。同樣地,詩歌在外國也有著同等地位...
評分在本書最前麵,除瞭總序之外,有一篇董伯韜寫的序《含英咀華》,為讀者大體介紹瞭作者及本書脈絡。現在前麵有這種導讀類序言的書不是很多,基本上每本書翻開就是正文,讀者對作者及成書背景知之甚少,隻能自己查找資料或在閱讀中慢慢體會。序言為本書一大優點。 本書主體部分為...
評分詩和遠方在那,我和生活在這 評《英美現代詩談》 最開始接觸詩歌,應該是小學語文課本中的唐詩瞭,固定的平仄韻律把作者的事情和心情都錶達地淋灕盡緻,比起我們平常的說話簡練而且高雅多瞭。後來慢慢長大之後,讀過一些現代詩,成長中的心情多次被《緻橡樹》《我微笑著走嚮生...
圖書標籤: 王佐良 詩歌 現代詩 詩論 詩 英美詩 英國文學 美國文學
07.05.19
評分有比較,有縱觀後的傾嚮,介紹得好。與其說入門不如說欣賞。“良錚過早地走瞭,但我們還在讀著穆旦的詩。”是的,無論是學養還是勤苦程度,都比不上那時的人。
評分4.5
評分外國詩歌不容易理解,但是相比較而言,二十世紀以後的更不容易理解,內容涉及到西方復雜的現代科學、哲學以及各種學說。這本書很小,但是讀起來覺得太沉瞭,讀瞭將近一個月。選的詩歌基本上就是十九世紀末二十世紀以後的瞭,很多詩人的名字隻在文論上接觸過。可能對我來說最大收獲是重新認識惠特曼的詩,重新認識哈代,以及英美現代詩對中國新詩的影響吧。希望這本書對於我來說是一個窗口。
評分07.05.19
英美現代詩談 2024 pdf epub mobi 電子書 下載