紐約派是活躍於二十世紀五六十年代 的重要詩歌流派,代錶人物弗蘭剋·奧哈 拉、肯尼斯·科剋、約翰·阿胥伯萊、詹 姆斯•斯凱勒相繼獲得美國國傢圖書奬、 普利策奬和國傢圖書批評傢協會奬等奬 項,贏得瞭廣泛的聲譽。 紐約派詩人與現實聯係最為緊密,他 們關注自然的變化、城市的變遷與藝術的 發展。自然是他們心靈力量的源泉,而城 市的變遷也在時間的進程中在詩人的筆下 不斷變換,自我在瞬息萬變的城市中不斷 運動,保持著自己的獨立與自由。在與藝 術傢交往的過程中,他們得到瞭許多共鳴 與啓迪,並將繪畫的技巧和方法應用到詩 歌中,實現瞭藝術間的跨越。 這本詩選選取紐約派四位重要詩 人弗蘭剋·奧哈拉、肯尼斯·科剋、 詹姆斯‘斯凱勒和羅恩·帕吉特的詩 作,在選取重要作品的同時,涵蓋不同時 期,兼顧不同風格,力求反映作者創作 的全貌,展示這一流派詩歌創作的特 點和成就。
發表於2024-11-26
紐約派詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 詩歌 紐約詩派 詩 美國 外國詩歌 紐約派 文學 @翻譯詩
詩歌還能給你帶來日常的愉悅和迷人,這是紐約派,簡單,生活日常,當下,不哲思不象徵不隱喻,不逃避不幻想不宏大,直白而舒服的告訴你當下的存在。
評分看完後 我就成瞭 Kenneth Koch的粉絲
評分最對我胃口的斯凱勒,奧登的短期秘書,也是裏最缺少五六十年代革命樂觀主義精神的。
評分很喜歡奧哈拉和科剋的詩,尤其是科剋,此次閱讀觸動很大。帕吉特倒是更為接近形式實驗瞭,他翻譯過於堅,使我相信他在中文中的風格並沒有離原詩太遠。從這裏也勾連瞭法國詩歌《畫鳥》的傳統。
評分詩歌還能給你帶來日常的愉悅和迷人,這是紐約派,簡單,生活日常,當下,不哲思不象徵不隱喻,不逃避不幻想不宏大,直白而舒服的告訴你當下的存在。
紐約派詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載