一本书和一个世界 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

一本书和一个世界 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

一本书和一个世界电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

一本书和一个世界 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢一本书和一个世界电子书的读者还喜欢

一本书和一个世界电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

《一本书和一个世界》第2集, 想是第1本出来后读者及市场反映颇好，编者于是再接再厉编出了第二本，对外国文学及翻译感兴趣的，想来乐于读读这两本书。但是在这第2本里，尽管也有不少名翻译家，但这二方阵的成色比起第一方阵稍有逊色，尤其觉得难以接受的，是这两本书都有一个...

评分☆☆☆☆☆

没看过第一本，就这第二本而言，虽然里面的内容和副标题有些不符。里面谈论的内容不仅仅如副标题所说的“谈世界名著到中国”，还有讲电影翻译的，介绍中国名著到外国的。可能编者图省事，照搬了以前的吧。看完的第一感觉就是翻译真是个苦差事。很多翻译家都是伏案工作...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:解放军文艺（昆仑）

作者:郑鲁南主编

出品人:

页数:255

译者:

出版时间:2008-1

价格:28.00元

装帧:

isbn号码:9787800408878

丛书系列:

图书标签: 翻译关于书的书杨宪益文学一本书和一个世界2 爱书楊憲益 translation

一本书和一个世界 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

《一本书和一个世界》第二集中，有杨宪益老师谈英译本《红楼梦》的翻译感受，也有任吉生老师介绍翻译出版《战争风云》的前后经过；有李野光老师和惠特曼的情缘，也有冯春老师译普希金的甘苦……书中的每一篇文章，都使《一本书和一个世界》更加丰富完善。

阅读和翻译在很大程度上是一种偶然，一个人亲近一本书，是一种机缘，一个人由于喜爱这本书而产生了翻译的愿望，是希望更多的人了解这本书，来分享读书的快乐。翻开浩如烟海的书目，不难发现，一个世纪以来，文学的力量和智慧不仅影响着人类社会的进步，也影响了一代又一代人，那些内容隽永的经典名篇，至今经久不衰。《一本书和一个世界》集中展现了文学翻译家结合自己翻译的一本外国文学名著，谈翻译过程中的感悟、出版过程中的坎坷，或再版后的补正以及独到见解。读者能够在翻译家睿智和深刻的思想背后，看到翻译家语言文字转换的才能和卓越的风格。

一本书和一个世界 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!