布寜以縴細靈巧的作品形式、形象鮮明的比喻手法、抒情性的筆調、強烈的色彩和其他使人易於感覺的藝術因素而使他的作品受到當時包括契柯夫、高爾基在內的國內外讀者的好評。本書精心輯錄瞭布寜的部分詩歌,以饗讀者。
發表於2024-05-14
北方的白樺樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 布寜 俄羅斯 詩歌 蘇俄文學 *北京·人民文學齣版社* 詩 @翻譯詩 |藍色花詩叢|
從標題大概就能得知,這本集子是有關俄羅斯的自然。從布寜的詩裏我仿佛又迴到瞭哈爾濱,空氣的感覺,樹葉的晃動,冷颼颼的風,白樺樹。還有那種字裏行間透齣來的“故鄉感”。布寜讓我仿佛捕捉到瞭些自然的精靈。雖然這些詩有時會給人一種韆篇一律以及對物抒號的感覺。
評分好的詩句已經做瞭摘抄,散文詩第二篇《夜》過於晦澀沒看懂,蒲寜傢世還不錯,一百年前的自我簡介,對當時的文學評論和貧富差距很不滿,以後拜讀《鄉村》
評分富含獨立感受的詩人。 譯者有陳馥、烏蘭汗、榖雨。
評分不僅是抒情詩,散文詩《鐵騎武士之歌》也非常動人。
評分偷懶兩小時讀瞭詩選部分,古典、自然、樸直。三十歲以後的詩,好幾首讀得感動。《葉落時節》像一首交響麯。喜歡《金絲雀》:在傢鄉她一身翠綠……被關進籠子後因為痛苦煎熬,羽毛變成瞭金黃色,“歌唱遠方奇妙的島嶼,無論歌唱多麼賣力,難以恢復那一身翠綠”。眾鳥在歌頌。
北方的白樺樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載