作者:
清少納言,齣身於書香門第,漢學修養深厚,與當時的紫式部、和泉式部並稱平安時代的“王朝文學三纔媛”。
譯者:
周作人:中國現代著名散文傢、思想傢、翻譯傢,魯迅之弟。開啓“閑適散文”流派,上承蘇軾、李漁、袁枚等小品文,下啓廢名、俞平伯、梁實鞦、冰心等人的審美情趣。
閑適散文代錶作:《喝茶》《北京的茶食》《故鄉的野菜》《苦雨》等。
翻譯作品代錶作:《石川啄木歌集》《枕草子》《古事記》《浮世澡堂》等。
榖崎潤一郎、林語堂、鬍適、徐誌摩、鬱達夫、何其芳、梁實鞦、鄭振鐸、巴金、硃光潛、蘇雪林、廢名、張中行、董橋、錢理群、鍾叔河、止庵、陳丹青、竇文濤、梁文道、馮唐、黎戈、程璧等盛贊。
《枕草子》是日本平安時期女作傢清少納言的隨筆集,傳世韆年。
《枕草子》與《源氏物語》並稱日本古典文學雙璧;與《方丈記》《徒然草》並稱日本三大隨筆。
《枕草子》的內容大約可以分作三類:一是類聚。列舉“快心”“稀有”“可惜”等事,“高雅”“可愛”“可看”等東西,以類相從,隻是更為擴大,並及山川草木各項,有美的也有醜的,頗極細微;二是日記。皇後定子逝世後清少納言離開宮廷的幾年中,迴憶宮中舊事,不勝感念,遂加以記述;三是感想。草木蟲魚、四季變換、舊人舊識、宮中見聞,無一不引起清少納言的感慨與情思。
草、木、花、鳥、時節,沒有哪一樣不在清少納言的眼裏,她留意一朵花、一種錶情、衣裳的顔色、深夜的鳥鳴,她說這是“有意思的事”。《枕草子》,很適宜在怡然的宅居時光,用目光一一撫摸過去,引人遲慢、靜好。
發表於2025-02-02
枕草子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在學校曾藉過兩次《枕草子》,都是周作人譯的那版,那裏麵很標誌性的一句話就是“這是很有意思的”,感覺上非常有東瀛文學的感覺——一種神經質、敏感、細膩又浮華的感覺。雖然不喜歡他們那種調調,但還是中邪似的看瞭兩遍,自以為體會到瞭一種真實的的貴族的物質和精神世界...
評分平安朝。 宇治川的橋姬神,陰陽寮的天文博士,前世認真虔誠的花山天皇。 宮中女官繁復的唐衣色彩紛繁,年輕的貴族公子為瞭前途四處奔走,八重櫻明亮的笑顔轉瞬而逝,陰陽師詭異的眼神參透全局。 日本曆史上最後一個古代時期,風雅而又神秘。有和歌聲聲沁人心扉,有百鬼夜行步步...
評分由於曆史上中國文化對於日本影響極深,因此,中國文獻與日本文獻之間往往可以形成互證,可以通過這種互證來加深對於各自傳統的理解,這是接觸東瀛文學與藝術讓人會自然生發的感觸。 閱讀林文月翻譯的《枕草子》,快感之餘,有一處細節尤其惹我興趣。書中一三六節的內容,周作人...
評分記得去年3月8日是一個風和日麗的天氣,公司裏給女員工放假。我獨自到三聯書店溜達,無意中發現瞭周作人翻譯的日本古代名著《枕草子》,作者不是真名,是一個官階的名字:清少納言。 如果覺得生活很緊張,生活很無奈,那麼就去讀讀它,它讓我迴到1000年前日本的皇宮,那裏的生...
評分心情睏擾的時候,唯有耽書為樂。 一直覺得讀《枕草子》是一件艱難的事,清少納言的筆緻,輕輕跳跳的,萬物在她眼中,要麼是很有意思啦,要麼便是真是討厭極啦。隻覺得她在那裏自說自話,作為一個看客,委實難以為之所動。於是,我便一直深深愛著《源氏物語》,愛著執著於描述...
圖書標籤: 清少納言 日本 周作人 散文隨筆 隨筆雜文 好書,值得一讀 隨筆 日本文學
一無是處,除瞭美之外)
評分清淡 雅緻 隔著時間看到古代纔女的情思 是有意思的事。
評分清少納言說瞭很多個“有意思的”,“好玩的”,“特有意思的”,她眼中的世界像個萬花筒,每日每日有新奇的景象
評分懷戀過去的事是,枯瞭的葵葉。雛祭的器具。在書本中見到夾著的,二藍以及葡萄色的剪下的綢絹碎片。在很有意思的季節寄來的人的信劄,下雨覺著無聊的時候,找齣瞭來看。去年用過的蝙蝠扇。月光明亮的晚上。這都是使人記起過去來,很可懷戀的事。
評分很有意思
枕草子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載