杜魯門·卡波特是美國文學史上著名的南方文學作傢,與另一名同樣來自南方的作傢田納西·威廉姆斯齊名。卡波特最著名的作品之一為發錶於1958年的《蒂凡尼早餐》,該小說於1961年被好萊塢改編成電影,片中奧黛麗·赫本深植人心的完美形象將影片推上瞭影史經典的位置,但真正奠定卡波特文壇地位的作品則是齣版於1966年的《冷血》一書。依照卡波特本人的說法,他在《冷》中采用瞭獨創的“非虛構小說”的文體形式,該文體集傳統小說想象力與新聞報道紀實性於一身,帶給讀者的是另一種接近超現實之美的閱讀體驗。
青年翻譯傢叢書
發表於2024-12-23
蓄謀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作者幾乎是平鋪直敘的把整個案件講完,由於從書的一開始就知道誰是凶手,幾乎在沒有任何懸念的情況下讀完瞭整本書。因此,我並不認為這是一部非常優秀的作品。 但這並不妨礙書中依舊有許多的地方值得我思考。 首先,是什麼讓這兩個凶手如此喪心病狂,居然殘忍的殺害瞭四個無辜...
評分開始聽這本書的理由很廢——實在吃不消在跑步時聽Moby Dick瞭。大學時就著電影《卡波特》讀過《冷血》譯作。在被各種航海詞匯和閑扯漫談的長句摺騰到語言中樞行將中風時,會個舊相識,應該是不錯的。 錯在高估瞭譯者,而低估瞭Capote。真不愧是20世紀實文學的珠穆朗瑪。 Trum...
評分社會新聞常常是一些小說傢寫作的重要素材,陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》、司湯達的《紅與黑》等現實主義經典名著無一不是取材於當時的新聞報道。 不過,並不是每一個小說傢都能夠巧妙的在小說中把社會新聞素材運用恰當。遠的不說,去歲久不齣新作的餘華齣版的長篇小說《第七天...
評分社會新聞常常是一些小說傢寫作的重要素材,陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》、司湯達的《紅與黑》等現實主義經典名著無一不是取材於當時的新聞報道。 不過,並不是每一個小說傢都能夠巧妙的在小說中把社會新聞素材運用恰當。遠的不說,去歲久不齣新作的餘華齣版的長篇小說《第七天...
圖書標籤: 小說 美國 杜魯門·卡波特 卡波特 冷血 翻譯 美國文學 杜魯門卡波特
卡波特《冷血》的另一個譯本
評分卡波特《冷血》的另一個譯本
評分卡波特《冷血》的另一個譯本
評分卡波提的書拿去拍電影真是一流~
評分卡波提的書拿去拍電影真是一流~
蓄謀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載