邵毅平,江蘇無锡人,1957年生於上海。文學博士,復旦大學中文係教授、博士生導師。專攻中國古代文學、東亞古典學。除譯著、編著等外,著有《詩歌:智慧的水珠》《小說:洞達人性的智慧》《論衡研究》《中國文學中的商人世界》《文學與商人》《中國古典文學論集 》《中日文學關係論集》 《東洋的幻象》《半島智慧:地緣環境的挑戰與應戰》《青丘漢潮:中華文化的遺存與影響》《韓國紀行:無窮花盛開的錦綉江山》《詩騷百句》《鬍言詞典》《馬賽魚湯》《今月集:國學與雜學隨筆》等十五種。為復旦版《中國文學史》《中國文學史新著》作者之一。
本書是復旦大學中文係邵毅平教授的隨筆集,文章涉及清少納言、吉田兼好、永井荷風、榖崎潤一郎、芥川龍之介、洛蒂、橫光利一、武者小路實篤、筒井康隆、魯迅、錢鍾書、謝閣蘭等多位中外作傢及他們的作品。作者與日本文學結緣三十年,用細膩且有趣的文筆,描繪齣中、日、法文學作品中的中國和日本形象,通過文學比較,揭示齣一條“文明食物鏈”。
發表於2025-03-04
東洋的幻象 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀後方知《圍城》日譯本名《結婚狂詩麯》,日譯者荒井健、中島長文等,1988年由岩波書店齣版。荒井健在譯後記說:“錢鍾書本來的地位應該與博爾赫斯、巴赫金比肩並列而毫不遜色,但由於置身於20世紀後半葉最嚴酷的一神教式社會中,所以其稀有的纔華未能得到充分的施展。這真是...
評分一類讀書看心情,二類讀書看書名,三類讀書看齣版社,四類讀書看作者。我就是看著這本書的書名很有“幻想”,很有那麼點“一探究竟”的誘惑,於是買瞭這本書。看畢,懵懵懂懂,可在豆瓣上卻齣奇的好評,翻看評論,原來書裏麵所提到的文學作品,自己隻是聽聞沒看過,比如《枕草...
評分一類讀書看心情,二類讀書看書名,三類讀書看齣版社,四類讀書看作者。我就是看著這本書的書名很有“幻想”,很有那麼點“一探究竟”的誘惑,於是買瞭這本書。看畢,懵懵懂懂,可在豆瓣上卻齣奇的好評,翻看評論,原來書裏麵所提到的文學作品,自己隻是聽聞沒看過,比如《枕草...
評分原來是個復旦大學搞中文的,來評論日本文學,一看就知道他不太懂日本文學。 就拿第一篇枕草子而言,評論的都是外行話,對於日語本身的優美,沒有一句提到,隻是摘錄一般,把一些好詞好句集中一下,是一個低水平的簡單工作。 據說作者還搞過一些日本人寫的漢詩,也讀不齣什麼好...
評分涉足比較文學之類的,寫齣煌煌巨篇來是正常的,寫得溫柔細膩反而難得,更兼活潑有趣。其實讀完之後,還可以發現,邵爸有顆八卦的少女心,比如講倚鬆庵的故事順帶八一八榖崎潤一郎的婚史.... 在卓越打瞭摺入手的,感覺很劃算。裝幀、排版、插圖都很正,是一本用心做的書。
圖書標籤: 日本文學 *北京·商務印書館* 文學 0.文學研究 未知 日本 跨文化研究 當代文學
太淺
評分倚鬆庵的照片還是舊版封麵黑白的好看……
評分倚鬆庵的照片還是舊版封麵黑白的好看……
評分太淺
評分比舊版增加瞭四篇文章,彩印精裝,書的品質也鳥槍換炮瞭。
東洋的幻象 2025 pdf epub mobi 電子書 下載