蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000），被誉为英国文学最优雅、最独特的声音。她一生共创作了九部长篇小说，其中三部（《书店》《早春》和《天使之门》）入围布克奖短名单，1979年凭借《离岸》摘得桂冠。最后一部作品《蓝花》曾十九次被媒体评为"年度最佳图书"，并获得美国国家图书评论奖。

佩内洛普·菲茨杰拉德年近六十才开始文学创作。她毕业于牛津大学萨默维尔学院，战时曾为BBC工作，担任文学杂志编辑，经营过书店，还在戏剧和文法学校做过老师。她的早期作品常取材于这些经历。2000年四月去世，时年八十三岁。

2008年，《泰晤士报》评选"二战后最伟大的五十位英国作家"，佩内洛普·菲茨杰拉德在列。

译者熊亭玉，大学讲师，四川省翻译协会会员；主要研究方向为翻译实践及理论研究；获第二十一届、第二十二届韩素音青年翻译大赛优秀奖、西方经典首译大赛等奖项。已出版20余本译作。

蓝花电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢蓝花电子书的读者还喜欢

蓝花电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

不认识佩内洛普·菲茨杰拉德，也不认识诺瓦利斯。却是看到过最有趣的小说之一，哈登伯格一家人都是那么有意思，在看到小天使伯恩哈特的时候，我甚至以为主角或许是他。他们的死亡，也是那么特别。如果Isvara看了这本小说，会怎样说它呢？总是被那些人物，那些场...

评分☆☆☆☆☆

佩内洛普·菲茨杰拉德在一篇题为《简历》的自传体小短文中写道，她可以“老实地说，只要在夏天剥豌豆，就会想到罗斯金和外祖父”。外祖父和她的祖父一样，都是主教，他出生贫寒，“几近一无所有”。祖父受了罗斯金的影响，他会用“饶有滋味”的语言来描述剥豌豆的快乐——“‘...

评分☆☆☆☆☆

书评：佩内洛普·蓝花 1995年，79岁的佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000）完成了她最后一部小说《蓝花》。这是一部有着某种“令人迷惑的沉静”风格的传记小说。它以18世纪德国浪漫主义“蓝花诗人”诺瓦利斯（原名弗里德里希·冯·哈登伯格，1772-1801）的...

评分☆☆☆☆☆

是这样的。有些书，读起来会软软的。但一直有股细流，你看到它仍然流得很慢很远。你有一搭没一搭地跟着它，然后，就结束了。我看的菲茨杰拉德第三本。前两本都给了5个星，这一个我画了3个。但我不是说它不够好。我不是那个意思。啥意思呢？3个星的意思，而已。狡猾地说来。我...

评分☆☆☆☆☆

如果你也像我一样，这本书是借来的话，那么千万别去看原文，因为我才看了两句原文就产生了强烈的把这本中译本烧掉的冲动——真是没见过更糟糕的翻译！！菲兹杰拉德对语言的运用可谓游刃有余，句式复杂、意思却表达得很清澈明了，既简洁又富于变化——多变在结构，简洁在内容...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:中信出版集团

作者:[英]佩内洛普·菲茨杰拉德

出品人:

页数:297

译者:熊亭玉

出版时间:2019-6

价格:55

装帧:平装

isbn号码:9787521701296

丛书系列:佩内洛普·菲茨杰拉德作品

图书标签: 佩内洛普·菲茨杰拉德英国文学英国小说长篇小说外国文学外国小说诺瓦利斯

蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

时间来到1794年，22岁的弗里茨一直在写一首关于蓝花的诗，他常把开头读给别人听：

"我并不渴望富有，但是我渴望看到蓝花。蓝花不断地出现在我心里，我无法想象，也无法思考其他事情了。因为在我曾经生活的世界里，谁会为花朵而烦恼呢？"

一次偶然的拜访，他爱上了年仅12岁的少女索菲。她并不美丽，甚至算不上漂亮，不虔诚，喜欢大笑。早慧又热忱的诗人、熟读费希特哲学的他，怎么会陷入这种脱胎换骨的迷恋？

仅仅十五分钟，她像一种神秘而超越的力量降临，成为他的智慧，他的精神向导，他的蓝花。因为爱情，一个普通女孩可能成为一个男人心中永恒的星星，开启他绝对浪漫主义的一生。

佩内洛普·菲茨杰拉德的最后一部小说，以德国浪漫派诗人诺瓦利斯的早年经历为蓝本，想象了从弗里茨到"蓝花诗人"的传奇一生。他与索菲的相遇，成为他人生及创作的转折点。在他短暂的29年生命中，他始终追寻着那朵不朽而瞬逝的蓝花。

悲喜剧圣手写作生涯至高杰作

19次当选媒体年度图书获美国国家图书评论奖

《蓝花》是历史小说的最佳范例。它不仅承认了历史的基本差异性，还使之成为故事内容不可分割的一部分。这是菲茨杰拉德最好的一本小说，优雅、别出心裁、引人发笑、慷慨大度。我崇拜这本书。——乔纳森·弗兰岑

无与伦比的杰作，一部完美的小说。——詹姆斯·伍德

蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

蓝花 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

一种疾病。一种隐喻。

评分☆☆☆☆☆

It’s really beautiful 但是需要看原著……

评分☆☆☆☆☆

“我们是这个世界的敌人，我们是这片土地上的外人。我们对世界的理解就是一种疏远的过程。通过疏远本身，我日复一日地得以谋生。”

评分☆☆☆☆☆

那些认为翻译不好的读者，请务必拿出证据，熊老师的译文在我看来准确而优美，原文中难以传达的意蕴，难以捕捉的微妙感情，摄人心魄的场景，都跃然纸上，我不知道这样的翻译在何种情形下能被认作不合格。想去读原文的尽管去读，Fitzgerald风格极为简约，并不适合只懂皮毛的英文阅读者。翻译文学质量本就参差不齐，优秀译者更是难觅，这样随意指摘未免太不负责。当然，在英国文学史上，《蓝花》处于“难读”之列，大量德语专名、对于日常的朴素描写等等，都是表面的龃龉，这本书从来都不是轻松读物，它过滤了那些没有耐心、缺乏感受力的读者，而蓝花作为意象，被永久封存在菲氏的笔下，等待一代又一代读者去思考和阐释

评分☆☆☆☆☆

索菲像《了不起的盖茨比》的黛西热情肤浅但又魅力十足但就算这样我们还是会轻易地爱上她憧憬着得到她的爱不管乘胜而归还是粉身碎骨获得她一个微笑或是一滴泪也都甘愿蓝花在一定程度上也像盖茨比里的那道绿光

蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书