邱方哲, 牛津大學凱爾特學碩士,科剋大學中古愛爾蘭語博士,現任都柏林大學愛爾蘭語係講師,譯有詩集《蛾子紛落的時刻》,並籌備齣版古代愛爾蘭語詩歌中譯本。
詮釋凱爾特愛爾蘭文化權威讀本 還原真實神秘的古代愛爾蘭
本書萃取愛爾蘭社會最具代錶性的元素和最有趣的瞬間,將它的風土人情追溯到傳奇的時刻或獨特的民俗傳統。讀者會發現,看似矛盾重重的愛爾蘭文化實際上交疊著豐厚的傳統積澱:即使在都柏林繁華的街頭,兩韆年前的異教信仰和英雄象徵依然活躍;人們一邊把聖徒時刻掛在嘴邊,一邊漫步在以史前神明命名的山水之間;愛爾蘭人奇怪的飲食趣味要歸咎於英國君主不幸的婚姻;他們有充分的理由同時當選世界上最幽默和最傷感的民族;而人們津津樂道的“凱爾特”,則一半來源於歐洲內陸的真實曆史,一半要歸咎於百年前文人們浪漫的想象。
在熙熙攘攘的現代愛爾蘭,是否還能重溫凱爾特薄暮的傳說與夢幻?
土豆、小矮妖與吉尼斯黑啤,怎樣串起愛爾蘭五韆年的麯摺曆史?
傳統從未斷絕,現代愛爾蘭的種種麵貌都能通過迴溯古代得到印證和理解。
本書立足於可靠的古代資料,縱橫於神話、曆史、語言學、文學之間,深度挖掘愛爾蘭人的身世和內心。
發表於2025-01-22
親愛的老愛爾蘭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
每個人對於另一個遙遠國度的認識,除非長久地置身其中,總是受製於有限的經驗——紙上的和紙外的。我在“紙上”第一次邂逅愛爾蘭是通過薩金特畫的葉芝(聽起來好不麯摺)。第一次遭遇“挑戰”是《芬尼根的守靈夜》——喬伊斯的《尤利西斯》我自忖讀懂瞭,可是這一本對我的打擊...
評分 評分“仙丘”津逮(代序) 藉用巴爾加斯•略薩的小說名,我想大約很多人都有自己版本的“凱爾特之夢”。方哲君這本《親愛的老愛爾蘭》對我這樣外行又好奇的讀者,不啻是久候的津逮。卻未曾想被邀來作序,於是惶然壓過瞭榮幸,在電腦屏前踟躕瞭半天。還是從結識方哲伉儷的緣由說...
評分愛爾蘭的曆史本身就足以成為文學取之不盡的素材。我在羈旅中,更是體會到身邊人們的言行、現代社會的脈動、乃至野外的一草一木,都浸透瞭厚重的傳統。每一處地名都聯係著傳奇,每一則諺語都源遠流長。從姓氏到踢踏舞,從肯尼迪到貝剋特,從基督教文明到新異教運動,愛爾蘭人和...
評分李銳在給瑞典漢學傢馬悅然的中文散文集作的序言中,開頭就說:“五十多年前,一個瑞典小夥子因為讀瞭林語堂先生英文版的《生活的藝術》,對中國文化産生瞭濃厚的興趣。就好像一個遠遊的人被一條大河所吸引,不由得想沿河而上去看個究竟,看看這條大河到底是從哪兒發源的...
圖書標籤: 愛爾蘭 曆史 文化史 歐洲史 文化 神話學 神話 民族
想讀序列裏很有眼緣的一本 然後發現作者是豆友中的某位...... 能把愛爾蘭如此龐大的信息量寫的如此流暢愉悅真是太厲害瞭。
評分簡潔流暢的文風適閤我這種好奇的讀者(對語言學感興趣
評分還算有點意思。
評分還算有點意思。
評分很輕鬆的讀物,太適閤午後的時光瞭。
親愛的老愛爾蘭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載