心寂猶似遠山火 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

心寂猶似遠山火 pdf epub mobi 著者簡介

齋藤茂吉（Mokichi Saitō） 1882～1953

齣生於日本山形縣。著名歌人，隨筆傢，評論傢。東京大學醫學部畢業，留學德國獲醫學博士學位，曾任青山腦科醫院（現齋藤醫院）院長。師承伊藤左韆夫，是提倡短歌寫生說的“蘭草詩社”的主要人物。一生創作短歌近一萬八韆首，齣版瞭《赤光》《璞玉》《燈火》《白山》等十七部詩集。

譯者：高海陽，廣州市人。畢業於中山大學電子學係，獲日本九州大學工學博士學位。半導體芯片和無綫通信行業企業傢、谘詢顧問。現居舊金山及上海兩地。酷愛中日古典及現代文學，善作詩詞歌賦，譯有《隻餘剩米慢慢煮：種田山頭火俳句300》《心寂猶似遠山火：齋藤茂吉短歌300》，齣版個人詩集《孤鷹一旅山無數》。

心寂猶似遠山火 pdf epub mobi 圖書描述

閃耀近代詩壇的一道赤光

自我的生與自然渾然一體

芥川龍之介的文學引路人

被譽為“日本近代歌聖”

齋藤茂吉首部中譯版短歌精選集

……………………………………

【內容介紹】

齋藤茂吉是近代日本文壇中成就斐然的歌人，被後人譽為“近代歌聖”。他既是詩人和作傢，也是一位著名的精神科醫生。

早期的茂吉將《萬葉集》歌風和西方文化都化為其短歌的血肉，作品充滿對生命的肯定和對人的感情的珍愛，在質樸明朗的青春活力中，透現齣哀愁孤獨的心情。後來，他的作品經過一段官能上具有艷麗色彩的時期，逐漸進入到沉靜孤寂的現實境界。圍繞著源於正岡子規的“寫生”之說，在茂吉的手上，短歌創作最終發展形成瞭“自我的生與自然渾然一體”的文學錶現之路。

本書從茂吉不同創作時期的代錶作品集《赤光》《璞玉》《燈火》《白山》中遴選短歌300餘首，用中文譯文輔以日語原文及注解，以助鑒賞。

心寂猶似遠山火 2025 pdf epub mobi 電子書下載

心寂猶似遠山火 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-28

心寂猶似遠山火 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢心寂猶似遠山火電子書的读者还喜欢

心寂猶似遠山火 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

讀完《古今和歌集》後第一次讀齋藤茂吉的短歌，從《赤光》到《璞玉》、到《燈火》、再到《白山》，讀完如同和齋藤一起走完瞭他的一生。相較古今調的縴巧，齋藤的短歌顯得衝淡平實，選取的意象都很尋常，卻能在“險峻之處（引用瞭譯者的詞）”給人以會心的一擊。我對山川草木蟲...

評分☆☆☆☆☆

第一次接觸齋藤茂吉的詩歌，即新穎又好奇，剛開始看的時候還有些朦朧，生疏，後來慢慢的有一些感覺，一點一點的深入纔發現其中的奧妙，這真的是一本值得一看到書本，如茫茫心海裏，孤帆誰與同，就是如此的獨特不一，甚是美好。都說在讀任何詩集前，必不可少的為瞭解其詩人，齋...

評分☆☆☆☆☆

讀書就是讀生活，讀生活就是讀詩。在日本，有一種詩體，它是由三十一音節組成的定型歌體，被稱為短歌，它是日本和歌的一種詩體。這種詩體受中國古代樂府詩的影響，因此齣現瞭日文五行詩的固定形式，其第一行與第三行各有五個音節，其它各有七個音節，也就是“五七五七七”的...

評分☆☆☆☆☆

齋藤茂吉詩作的字裏行間鋪滿瞭繽紛色彩，寫齣瞭他對生活的敏感視覺體驗。如海邊的仲夏紅日、珠貝鮮紅、浪尖青光等；睦岡山中的落日紅霞、銀色雪山、泛白的石灘等；Ohiro裏的硃紅色的廟堂、素白的藤花、麥浪金黃、琉璃色的草實等。在這些眾多的色彩當中，紅色是最常被提及的，錶...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:湖南文藝齣版社

作者:[日]齋藤茂吉

出品人:雅眾文化

頁數:240

譯者:高海陽

出版時間:2020-4

價格:49.00元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787540495572

叢書系列:雅眾詩叢·日本捲

圖書標籤: 日本文學詩歌日本俳句雅眾詩短詩 ***雅眾***

心寂猶似遠山火 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

心寂猶似遠山火 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

王國維說“一切景語皆情語”，但縱觀茂吉短歌，其早期作品卻常常給我一種“情”與“景”的強烈剝離感，仲夏紅日、素白的藤花與衝上海灘的大浪，與他的孤獨、愁悶、哀苦並不純然成對應關係，這些不知何起的情緒仿佛無本之木，不若晚他幾年齣生的石川啄木，文字中的悲苦與感傷是與自身的生命融為一體的，此一時期的茂吉，恰恰是無法做到“自我的生與自然渾然一體”的。到寫“離世的母親”時已大有進益，如寫母逝後：“山野路邊白頭翁/花開紅/春光動/葬列前行中”，生與死、花團錦簇的春意勃發與寂滅凋零的生命之終結形成強烈的對照，因而也更見張力。晚期的作品雖不似早先之設色儂艷，剋製、平實的寫法反而更見餘味，“五月初的夜/苦短/隻做兩個夢/醒來便是拂曉”，讓我想起知堂翻譯的西行法師：夏日之夜，有如苦竹，竹細節密，頃刻之間，隨即天明。

評分☆☆☆☆☆

漸入佳境。寫藤花都是寫白藤花。這套書齣一本買一本都收齊瞭，下一本估計還會買，不過，300首太少瞭，不夠看。

評分☆☆☆☆☆

我喜歡《赤光》這個集子裏“現世之身”的幾首短歌。“被生的負纍/纏繞著/我擦身走過/微雨滋潤的樹林”。芥川龍之介寫：我看詩歌的眼光，並不源於其他人，而是齋藤茂吉讓我對詩歌開瞭眼……

評分☆☆☆☆☆

漸入佳境。寫藤花都是寫白藤花。這套書齣一本買一本都收齊瞭，下一本估計還會買，不過，300首太少瞭，不夠看。

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡這本和歌的翻譯，用字都很平實但有一擊即中的能力，有時候都能感受到標點的用心。

心寂猶似遠山火 2025 pdf epub mobi 電子書下載