我的朋友阿波罗

作者:[美] 西格丽德·努涅斯

页数:255

译者:姚君伟

出版时间:2020-11

价格:58

装帧:精装

isbn号码:9787532783946

具体描述

2018年 #美国国家图书奖# 获奖作品

一本写给被压迫女性的书

一本写给普天下爱宠的书

-

小说的主线是一条被誉为犬类中的阿波罗的巨型犬——大丹犬与主人公相知相伴的故事，讲述了失去与重生的互化。女主人公的导师（也是情人）自杀身亡，留下三位心术各异的夫人，还有一个无言的哀悼者——大丹犬阿波罗 。大丹犬已经不再抱任何希望能够再见到它的主人。它不自杀，不哭泣，但是各种迹象表明它可能而且真的会崩溃。

在与三位莫衷一是、尽情表演的夫人还原追忆被亡者带走和掩盖的各种真相的日子里，女主人公与大丹犬开始相互接纳相互保护。两者间逐渐萌生出的默契与爱意成了对信念、对友谊最好的注解，令女主人公自己也获重生。

小说多条支线并进，涉及战争创伤、性别歧视、婚姻伦理、“Me Too”运动等当下诸多热点问题，充满了当代知识女性对自身生存环境、对女权问题的探索、拷问与自省。作品在故事架构上所用的实验手法，出其不意地实现了情节的大反转，给人以独特的阅读上的戏剧感。

作者简介

西格丽德•努涅斯，美国当代著名女作家，2018年美国书业最高奖——国家图书奖获得者，生于1951年，父亲是中国-巴拿马混血，母亲是德国人。

上世纪七十年代中叶，作为《纽约书评》的助理编辑，年轻的努涅斯成为处于癌症术后恢复期的苏珊·桑塔格的助手，由此进入一代知识偶像的私人生活。三十多年后，她以一部立意独特的小型传记——《永远的苏珊：回忆苏珊·桑塔格》轰动文坛。

努涅斯执教于哥伦比亚、普林斯顿等多所高校，为《纽约时报》、《华尔街日报》《巴黎评论》等媒体专栏作家，目前是波士顿大学驻校作家。她的小说创作涉及移民文化、跨文化交流与冲突等，对性别、种族歧视，人口贩卖，战争创伤等严肃而沉重的全球社会性话题，有着深刻而勇敢的思考与表现。

本书是努涅斯的第七部小说，2018年获得美国国家图书奖，并入围同年布克奖短名单。

读后感

我的朋友里可能有埃里克也可能有彼得，但从来没有过阿波罗，这个A开头的名字，希腊性的名字，去掉“poo”就会变成“All”的名字。 All，一切， 听起来尽在掌握的狂浪像是晃动过的可乐不知好歹，可十六岁，满身泡沫也能被原谅，世界鲜明，闪闪发光。 通常来讲生成这个图景的概率...  

原文发表于《新京报书评周刊》 英语原版书名其实叫my friend，这里所谓的“朋友”，既是指那条叫阿波罗的狗，也是指“我”在全书中一直与之倾诉的“你”。翻译成《我的朋友阿波罗》，等于遮蔽了那位更重要的主角。译者和出版人大概有理由相信，对时下的读者而言，一只大型宠物...  

我的朋友里可能有埃里克也可能有彼得，但从来没有过阿波罗，这个A开头的名字，希腊性的名字，去掉“poo”就会变成“All”的名字。 All，一切， 听起来尽在掌握的狂浪像是晃动过的可乐不知好歹，可十六岁，满身泡沫也能被原谅，世界鲜明，闪闪发光。 通常来讲生成这个图景的概率...  

《我的朋友阿波罗》是在管洛克信誓旦旦地推荐下看的书，关于人和狗的故事情谊，却又不限于此。 书中关于写作的句子都画上了横线，是我在对写作痛苦时期想找到共鸣的产物。以情人/导师/好友的离去开始，穿插了很多内容，女性被歧视、小说写作的焦虑、人与狗的相处，狗的衰老和死...

用户评价

这本书给我的感觉，就像是走进了一场精心布置的古典音乐会，每一个音符、每一次停顿都经过了严谨的考量，但最终呈现出来的效果却是无比的自然和流畅。它的叙事像一条蜿蜒的河流，时而湍急，将你卷入情节的高潮，时而舒缓，让你有时间停下来欣赏两岸的风景。我欣赏作者对细节的执着，那些环境的描述，比如光线如何穿过百叶窗投射在地板上，空气中弥漫着旧书页特有的味道，这些微小的感官体验，极大地增强了故事的代入感。更难得的是，角色塑造的立体感。没有绝对的好人或坏人，每个人物都带着人性的灰色地带，他们的动机复杂而可信，让人在评判他们的同时，也开始反思自己行为背后的潜意识驱动力。我花了很长时间消化书中的一些哲学思辨，它们并非枯燥的说教，而是巧妙地融入到日常的对话和行动中，润物细无声地影响着读者的世界观。这本书的篇幅虽然不短，但阅读过程却异常“轻盈”，没有丝毫的拖沓感，仿佛作者深知何时该加速，何时该放慢脚步，将读者的情绪牢牢地掌控在手中，直到最后留下一个意味深长的余韵。

说实话，我原本对这种类型的文学作品抱持着一丝怀疑的态度，总觉得它可能会过于矫揉造作，缺乏必要的筋骨。然而，这部书彻底颠覆了我的固有印象。它的文字力量是内敛而强大的，像是深海中的暗流，表面平静无波，实则蕴含着足以撼动一切的能量。作者在叙事结构上的匠心独运令人称奇，看似散乱的片段，实则紧密相连，如同精密织就的挂毯，每一根丝线都有其存在的意义，共同构成了主题的完整性。我特别喜欢其中关于“选择与后果”的探讨，它没有给出任何道德上的裁决，而是冷静地展示了不同路径上人性的复杂面向。这迫使我不得不跳出自己的舒适区去审视那些我一直回避的问题。语言的运用达到了出神入化的地步，很多句子我需要反复咀嚼才能真正领会其中的深意，那是一种超越了简单信息传递的艺术表达。它不是提供答案的教科书，更像是一面棱镜，折射出我们自己生活中的诸多光怪陆离。对于那些追求思想深度和文学质感的读者来说，这本书绝对值得反复品读，每次重温都会有新的感悟涌现，仿佛每一次翻开，都是与一个更成熟、更清醒的自己进行对话。

坦白讲，我最近阅读的书籍大多追求速度和信息量，很少能遇到像这样能让我“慢下来”的作品。这部书的魅力在于它的“留白”，作者并没有将所有意图都一览无余地展示出来，而是留下了许多空间让读者自行填补想象的色彩。这种互动性，是我认为它远超一般流行读物的关键所在。它的文字风格是典雅而克制的，不像某些作品那样大开大合，而是通过精准的词汇选择，营造出一种宁静而深邃的氛围。我尤其关注到作者对时间的处理方式，时间在书中似乎是一种可以拉伸和压缩的实体，过去、现在和未来在某些瞬间交织，这种非线性的时间感极大地丰富了叙事的层次。对于那些对文学结构有较高要求的读者，这本书的叙事脉络绝对是一场盛宴，它展示了如何用看似简单的语言，构建起一个复杂而自洽的精神世界。我甚至在想，如果将这本书改编成电影，导演的挑战将会是如何在视觉上还原这种文字的“韵味”，那种恰到好处的距离感和距离美，是很难轻易模仿的。

这部作品简直是心灵的慰藉，初读时，我正经历着一段有些迷茫的时期，恰巧翻开了它。作者的笔触细腻得像夏日午后拂过脸颊的微风，轻柔却又带着一股不可抗拒的力量，将我从日常的琐碎中抽离出来，带入一个全然不同的世界。书中的场景描写极富画面感，无论是那座被时间遗忘的古老小镇，还是那些在晨光中闪烁着微光的田野，都仿佛触手可及。我尤其欣赏作者对人物内心世界的刻画，那种深埋在角色骨子里，却又在不经意间流露出的挣扎与希望，真实得让人心疼又感动。它没有宏大的叙事，却在微小的细节中折射出人生的本质，让人在阅读的过程中不断地与自己对话，反思那些曾经被忽略的情感。读完合上书本的那一刻，我感到一种久违的平静，仿佛被温柔地梳理过心灵的褶皱，重新获得了面对生活的勇气。它不是那种读完就忘的作品，而是会像一颗种子一样，在心底慢慢发芽，时不时地提醒着你，生活的美好与复杂并存。这本书的节奏把握得恰到好处，张弛有度，让人沉浸其中，完全忘记了时间的流逝，只想一口气读到最后一页，去探寻那最终的答案，即使答案本身或许并不重要，重要的是这段追寻的过程。

我必须承认，这本书的开篇给我带来了一定的挑战，它的切入点略显晦涩，需要读者付出更多的耐心和专注力去适应作者构建的那个独特语境。但一旦你跨过了最初的门槛，接下来的体验就会变得豁然开朗，就像穿过一片浓雾，眼前展现的是一片壮阔的风景。这本书最吸引我的地方在于它对“孤独”这一主题的深度挖掘。它不是简单地描绘了独处时的寂寞，而是探讨了存在层面上的疏离感，即便是身处人群之中，个体也可能承受着某种无法言说的隔阂。作者通过一系列极富象征意义的意象，将这种抽象的情感具象化，比如反复出现的某个物件，或者某个特定的天气现象，都成为了解读角色内心世界的关键线索。它的语言结构时常跳跃，句式多变，充满了文学的张力和实验性，这对于习惯于直白叙事的读者来说，可能需要适应一段时间。但正是这种不走寻常路的表达方式，使得作品本身具有了难以复制的独特性和艺术价值。读完后，我感觉自己像是完成了一次深度的精神探索，虽然过程略有曲折，但收获的洞察力是无可替代的。

文笔自然是好，可惜把狗和文学硬拗在一起，多写写真实相处的细节就好了，和狗在一起，真实的生活应该比文学更重要吧。

可以理解编辑用“人与狗的关系”作为本书宣传的重点，但这本书绝不仅只是讲这种爱恋的，虽然我一开始也是被封面的大丹犬阿波罗吸引来看的（并想好了给未来的狗狗也起名为阿波罗），但这本书其实是在讲“如果我们必须失去，那我们还能怎么去爱呢？”一直在寻找这样一本书，一本不会把我这种病态的、自恨自怜的厌世情绪匆匆略过的书。像我这样的人该怎么去爱呢？神游的笔触、幽默又随即飘远的妄想（尤其喜欢那个渴望有奇迹像电影里发生而我可以和阿波罗永远居住下去的坦诚）、女性书写和女性生命。因为有些故事是男性作家永远无法写出来的，而这些爱是惟她们所共有的。所以她才会借大丹犬之口说“你的自杀对他的这种爱来说是不公平的。”如果我不能快乐，那我希望你成为“快乐狗先生。”

整本书给我的感觉确实是像个沉溺于丧亲之痛无法逃出悲伤的无秩序混乱的写作自白。女主人公“我”在导师“你”自杀之后有分别和三位夫人见过面。大夫人是能相互体谅的同班同学，但说如果那时没有相爱可多好啊。二夫人是个疯狂嫉妒的女人。三夫人是个风韵犹存不像是丧夫的女人，看待亲人自杀太过平常（祖父也是自杀的）。落单的从公园里收养回来的的丑角大丹犬最后被带到了“我”面前。“我”无视房东说的不可以养狗的规定养着大丹犬阿波罗。阿波罗在沉默地陪伴着“我”从伤痛中走出来一点点。朋友都觉得“我”才是需要治疗师的那个，而不是阿波罗。“我”曾想过另一个“你”自杀未遂的结局但是事实并非如同想象美好。“你”还是不在了。阿波罗也在衰老，最后死去。作者写作的风格太意识流了。我大概前一半的部分都跟着每个字神游天外，不得要领。

养了你的狗，想象你的一部分还在我身边。

在书店看到这本书，很爱的上译社出版，封面很美，看书后简介又像是“人狗情未了”，毫不犹豫就买下了。 但实际上并不只是讲人与狗之间的感情，作者的野心很大，涉及了比较多沉重的话题，最后反转又反转的结局，故意给读者留下深刻之感。书中夹杂了作者的大量私货，碎片般的叙述，一直在疯狂输出自己的观点，语言又显得很干巴，另外个别的译文也不是很通顺。尤其是第十一章女人和男人之间的论战实在是看不下去，让人神游天外。 第十二章结局还是本书比较出彩的地方，“我”看着阿波罗寿终正寝，“我”的呐喊令人共情，蝴蝶和海鸥的意象很美。