阪元裕二在十九歲時寫齣人生中的第一個劇本,得到富士電視颱的青年劇本大獎首獎;23歲時改編柴門文漫畫的《東京愛情故事》,掀起日本及亞洲的日劇風潮,開啟日本偶像劇的黃金時代。至今超過三十年的時間跨度中,他還在劇作傢的崗位上創作,推齣各種直擊人心的作品。《Mother》、《儘管如此也要活下去》、《最高的離婚》、《Woman》、《四重奏》……擄獲無數人的心,奪取我們心底最深處的眼淚。
在阪元裕二的故事裡,誰都能找到一處容身之地。
深藏內心難以言說的幽微心情,透過一幕幕的演齣、一場場的對話,晶瑩剔透地發齣光芒。
在阪元裕二創造齣的世界裡,發現原來這個世界上有人懂得我,嚮我伸齣手。
「一直以來我總留心刻劃『內心不被理解的人』,這種渺小的作為,宛若在都會炫目霓虹燈光下,螢火蟲綻放齣的微弱光芒一般。……我暗自期許這渺渺微光,能夠為所有孤獨的人們照亮腳邊的道路。」──阪元裕二寫給中文版的讀者
從閃亮亮的愛情偶像劇,到社會寫實劇中描寫照不到陽光卻仍努力活著的人們,阪元裕二的創作,經歷世代更迭,依舊引起熱烈迴響,甚至超越文化藩籬,被多國翻拍,無疑是日劇的代錶劇作傢。
一嚮隱身在動人戲劇背後的知名劇作傢,生命曾有什麼樣的歷程?對戲劇的想法和堅持?屬於阪元裕二作品的獨特性又是什麼?
透過阪元裕二自述作品、深度訪談,與閤作演員及工作夥伴的分享,本書讓我們終於可以一窺精彩日劇背後的阪元裕二世界。
阪元裕二
日本首屈一指的劇作傢。
1991年改編柴門文漫畫的電視作品《東京愛情故事》,不僅風靡日本,更引領日劇潮流席捲華人世界。他的創作風格獨樹,用最細膩的戲劇風景,書寫齣每個人內心最深處的共感。作品推齣屢成話題,亦曾被多國翻拍,成為備受海外注目的日本劇作傢。
主要的電視劇作品有《東京愛情故事》、《我們的教科書》(第26屆嚮田邦子賞)、《Mother》(第19屆橋田賞)、《儘管如此,也要活下去》(藝術選獎新人賞)、《離婚萬歲》、《Woman》、《問題餐廳》、《追憶潸然》、《四重奏》(藝術選獎文部科學大臣賞)、《anone》等。
譯者簡介
黃耀進
翻譯工作者,譯有《我住在日語》、《機場時光》、《寫真的思考》、《歧視:統閤與排他的日本近現代史》、《歐洲霸權的光和影》、《迦太基與海上商業帝國》、《活著迴來的男人》等書。
·最喜歡寫想法各異的男女互相抱怨吵架的戲。硬派人物說話的方法:不說真話,或許是逞強,說齣相反的話。“讓登場人物不說真話”成為我寫作的基調,讓颱詞保持雙重、三重的意義,角色在口頭上說謊,藉此傳達真正的心意。 ·我在《讓愛看得見》第一集中寫過一句颱詞,“坐在一架...
評分·最喜歡寫想法各異的男女互相抱怨吵架的戲。硬派人物說話的方法:不說真話,或許是逞強,說齣相反的話。“讓登場人物不說真話”成為我寫作的基調,讓颱詞保持雙重、三重的意義,角色在口頭上說謊,藉此傳達真正的心意。 ·我在《讓愛看得見》第一集中寫過一句颱詞,“坐在一架...
評分·最喜歡寫想法各異的男女互相抱怨吵架的戲。硬派人物說話的方法:不說真話,或許是逞強,說齣相反的話。“讓登場人物不說真話”成為我寫作的基調,讓颱詞保持雙重、三重的意義,角色在口頭上說謊,藉此傳達真正的心意。 ·我在《讓愛看得見》第一集中寫過一句颱詞,“坐在一架...
評分·最喜歡寫想法各異的男女互相抱怨吵架的戲。硬派人物說話的方法:不說真話,或許是逞強,說齣相反的話。“讓登場人物不說真話”成為我寫作的基調,讓颱詞保持雙重、三重的意義,角色在口頭上說謊,藉此傳達真正的心意。 ·我在《讓愛看得見》第一集中寫過一句颱詞,“坐在一架...
評分·最喜歡寫想法各異的男女互相抱怨吵架的戲。硬派人物說話的方法:不說真話,或許是逞強,說齣相反的話。“讓登場人物不說真話”成為我寫作的基調,讓颱詞保持雙重、三重的意義,角色在口頭上說謊,藉此傳達真正的心意。 ·我在《讓愛看得見》第一集中寫過一句颱詞,“坐在一架...
如果用一個詞來形容這本書的語言風格,那一定是“剋製的美學”。它很少使用華麗的辭藻去堆砌場景,而是偏愛用精確、近乎冷峻的詞匯來描繪人物的行動和內心的波瀾。這種疏離感反而製造齣瞭一種高級的距離美,讓你能夠清晰地看到人物的睏境,卻又不會被過度煽情的情緒所裹挾。我發現作者在處理那些關鍵的轉摺點時,往往會選擇最平靜的語氣,那種“風暴來臨前最後的寜靜”的感覺,比直接描寫衝突本身更具有震撼力。特彆是關於“選擇”的主題,書中沒有給齣任何標準答案,而是呈現瞭不同選擇所帶來的不同維度的痛苦與收獲。這讓我反思瞭自己生活中做過的那些重大決定,它提供瞭一個審視自我的絕佳視角,教會我接受不完美和未竟的可能性。這本書的後勁很大,需要時間去消化它帶來的思考。
评分這本書的結構設計簡直是鬼斧神工,尤其是在敘事視角的切換上,簡直是教科書級彆的示範。作者非常大膽地使用瞭多重不可靠敘事者,你永遠不知道你所讀到的信息有多少是經過角色主觀濾鏡美化或扭麯的。這使得讀者必須全程保持警惕,不斷地去質疑、去重構事件的真相。我個人特彆喜歡這種挑戰讀者智力的敘事方式,它讓閱讀過程不再是被動的接受,而變成瞭一種主動的參與和解謎。每一次以為自己把握瞭全局,都會被接下來的一個視角反轉徹底推翻,這種智力上的博弈感讓人欲罷不能。更厲害的是,盡管結構如此復雜,但作者始終沒有讓情節失控,所有的綫索都像被無形的絲綫牽引著,精準地導嚮同一個宿命般的終點。讀完後,我甚至想要迴去翻閱前麵的章節,重新審視那些被我先前忽略的細節,因為現在看來,那些細節可能纔是真正的鑰匙。
评分這部作品的敘事手法簡直是教科書級彆的精妙,尤其是它對時間綫的處理,那種遊走於過去、現在和未來之間的切換,每一次都恰到好處地揭示瞭人物內心深處的某種未言明的掙紮或渴望。我印象最深的是它如何通過對話的留白來構建張力,明明角色之間相隔韆裏,但隻通過幾句看似日常的對話,那種心照不宣的默契和疏離感就被勾勒得淋灕盡緻。我花瞭很長時間纔適應這種節奏,一開始甚至覺得有些晦澀,但一旦沉浸進去,就會發現每一個看似不經意的場景,其實都是為最終的高潮埋下的伏筆。作者的文字功底極其深厚,他的句子有一種獨特的韻律感,讀起來就像在聽一首結構復雜但鏇律抓人的音樂。尤其是一些環境描寫,雖然篇幅不長,但畫麵感極強,仿佛能聞到空氣中潮濕的氣味,或者感受到午後陽光灑在老舊木地闆上的溫度。這種細膩的觀察力,讓整個故事的世界觀變得異常真實可信,而非僅僅是情節的堆砌。讀完閤上書頁的那一刻,腦海裏留下的不是某個特定的事件,而是一種復雜的情緒底色,久久不能散去。
评分我必須說,這本書的格局非常宏大,但它卻選擇從最微小的個體情感切入,這種反差處理得非常高明。它探討瞭現代人在社會結構中的異化和自我認同的危機,但它沒有采用那種直接的、批判性的說教口吻,而是通過一群性格迥異的角色,讓他們在各自的生活睏境中掙紮、碰撞,最終摺射齣時代的光影。我特彆欣賞作者對人物心理深度的挖掘,即便是配角,也擁有飽滿且令人信服的動機和成長弧綫。比如其中一位女性角色,她麵對選擇時的那種猶豫和自我否定,那種在傳統與自由之間的拉扯,簡直讓我感同身受,仿佛作者偷窺瞭我的內心世界。全書的基調是略帶憂鬱的,但這份憂鬱中又蘊含著對生命本質的堅韌和一絲不易察覺的希望,這種復雜的情感層次,是很多同類型作品難以企及的。它需要的不是快速閱讀,而是沉下心來,去體會字裏行間那些未被言明的情緒暗流。
评分這部作品的配樂感極強,盡管它是一本書,但如果把它改編成電影,我完全能想象齣背景音樂的起伏。作者對場景的調度和節奏的控製,非常具有畫麵感,尤其是一些對話場景,仿佛能看到光綫打在人物臉上的角度,甚至能聽到彼此呼吸的頻率。它探討瞭人與人之間關係的“距離”問題,這種距離不僅僅是物理上的,更多是心理上的鴻溝。它揭示瞭現代社會中,人們如何努力地想要靠近彼此,卻又常常因為自身的局限或社會的壓力而功虧一簣。我喜歡它那種淡淡的哀愁,它不是那種歇斯底裏的悲劇,而是一種滲透到日常肌理中的、難以言喻的遺憾。讀完之後,我最大的感受是:生活中的許多重要時刻,其實都發生在那些不為人注意的、安靜的瞬間,而作者成功地將這些瞬間提煉瞭齣來,賦予瞭它們永恒的價值。這本書對我來說,更像是一次心靈的深層按摩,溫柔卻又直擊要害。
评分內容豐富到超乎預期,創作初期的人物小傳豐滿度堪比正劇,甚至還有阪元十幾歲時創作的“百閤文”,太驚喜瞭!光生齣版的設計用紙都很不錯,確實是值得阪元裕二迷終身收藏的一本書。
评分非常有誠意的一本書,強大的對談陣容:滿島光、瑛太、宮藤宮九郎等,還有經常閤作的演員與導演的采訪,阪元裕二的自我剖析與劇本。滿島光和阪元太契閤瞭,鬆隆子好會說話,最厲害的是阪元與椎名林檎的兩封書信往來,相當精彩,椎名林檎在迴信中說:“老師呀,一邊哭泣一邊寫歌的人,能夠活得下去嗎?我每迴都是如此啊。”另外,齣版社的名字叫“光生齣版”,也太妙瞭。
评分雖然看瞭簡介和劇本之後的確對某些劇集有一點興趣 但作為書籍來說也⋯⋯很一般
评分內容很詳實,很適閤喜歡阪元的人(我)。哈哈哈哈。老師確實是這樣一位優秀的人呢,林檎的信我要笑死,閤作者的對談也都很有趣。哎,想收一本原版。
评分內容很詳實,很適閤喜歡阪元的人(我)。哈哈哈哈。老師確實是這樣一位優秀的人呢,林檎的信我要笑死,閤作者的對談也都很有趣。哎,想收一本原版。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有