阿莱霍·卡彭铁尔(1904—1980),古巴著名小说家、新闻记者、音乐理论家、文学批评家、外交官,拉丁美洲文坛巨匠,“文学爆炸”的先驱。他在《人间王国》的序言中首次提出“神奇现实”的概念,将超现实主义和本地化融为一体,全面地反映了拉美大陆的现状,对拉美文学的发展起到了巨大的推动作用,被马尔克斯、富恩特斯、略萨等一批大师尊为拉丁美洲小说的先行者。文学之外,他在历史、哲学、音乐、建筑、绘画等方面皆有颇高造诣,是一位难得的百科全书式作家。
1927年,卡彭铁尔因反对当时的古巴独裁统治而被捕,在短暂的坐牢期间开始写作第一部长篇小说《埃古-扬巴-奥》。1959年古巴革命胜利,卡彭铁尔结束流亡回到国内,成为古巴文学艺术界的领军人物。他创作的作品包括长篇小说《人间王国》《光明世纪》《消逝的足迹》,短篇小说集《时间之战》以及几部音乐、文学评论集等。由于他在文学事业上的辉煌成就,他于1975年荣获墨西哥阿尔丰索·雷耶斯国际奖,1977年获西班牙塞万提斯文学奖,1979年获法国美第奇奖。
发表于2024-12-28
人间王国 2024 pdf epub mobi 电子书
卡彭铁尔的《人间王国》终于重新出版了,距离它在《世界文学》1985年第4期全文刊载,已经过去了36年。 在上世纪80年代,中国曾经掀起外国文学热,卡彭铁尔和马尔克斯等顶尖的拉美文豪和作品都被陆续翻译引进,影响了整整一代中国创作者。莫言曾说,卡彭铁尔等拉美作家令他深受...
评分提到魔幻现实主义,马尔克斯与《百年孤独》是最初的印象,甚至是终结的想象。在1967年《百年孤独》横空出世之前,作为一场沉默却轰然的文学运动,魔幻现实主义已经书写了波澜壮阔的精彩篇章。 追根溯源,魔幻现实主义发轫于二十世纪三十年代,阿莱霍·卡彭铁尔的《人间王国》与...
评分卡彭铁尔的《人间王国》终于重新出版了,距离它在《世界文学》1985年第4期全文刊载,已经过去了36年。 在上世纪80年代,中国曾经掀起外国文学热,卡彭铁尔和马尔克斯等顶尖的拉美文豪和作品都被陆续翻译引进,影响了整整一代中国创作者。莫言曾说,卡彭铁尔等拉美作家令他深受...
评分18世纪90年代海地爆发的黑奴起义,这是拉丁美洲第一场独立革命 ,作者卡彭铁尔采用了“神奇现实主义”的笔法进行写作,其把神话与历史相融合,把现实与梦境相融合,把人的世界与神鬼世界相融合,把荒诞不经与真实生活相融合,使小说充满着神秘色彩。 在法国殖民统治下的海地,...
评分提到魔幻现实主义,马尔克斯与《百年孤独》是最初的印象,甚至是终结的想象。在1967年《百年孤独》横空出世之前,作为一场沉默却轰然的文学运动,魔幻现实主义已经书写了波澜壮阔的精彩篇章。 追根溯源,魔幻现实主义发轫于二十世纪三十年代,阿莱霍·卡彭铁尔的《人间王国》与...
图书标签:
★ 启发陈忠实创作《白鹿原》、影响莫言、苏童等一代中国作家的经典小说
★ 划时代的“魔幻现实主义”定音之作
★ 改变文学史的世界性作家,20世纪的文学原典之一。
——————————————————————
“人永远也不知道为谁辛苦、为谁等待……历尽艰辛、不断苦斗的人,身虽贫贱而心灵高尚、饱 经沧桑而爱心未泯的人,只能在这个人间王国找到自己的伟大之处,达到最高点。”
《人间王国》是“神奇现实主义”小说的开山之作。卡彭铁尔经过漫长而艰苦的实地调查,以海地独立为背景,写出了人类生生世世无法挣脱的历史循环,也以此践行作家的职责:提醒公众牢记民族的历史。
——————————————————————
时间可能会证明,卡彭铁尔的卓越成就超过其他一切同时代拉丁美洲作家。
——哈罗德·布鲁姆
《人间王国》可能是卡彭铁尔写得最好的小说,也是本世纪完成度最高的西班牙语小说之一。
——马里奥·巴尔加斯·略萨
卡彭铁尔改变了拉美小说的形式。他超越自然主义,创造了魔幻现实主义。我们都要感激他留下语言和想象力的遗产。我们都是他的后代。
——卡洛斯·富恩特斯
译得真好啊
评分卡朋铁尔在序言中表明,所谓“超现实主义”的艺术层面本应具有用来书写这块土地的可能。《人间王国》无疑能让读者从体验“超现实主义”艺术表达层面,一跃到“现实”的根基里。色彩斑斓的文字把因时差,因奴隶制等等造成的两个世界的并置表现得如诗般雄伟,悲壮,而又因永恒不变的人之残暴,将超现实主义之间蒙太奇般呈现的奇观抹平。“So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.”
评分完美的巴洛克。瞧瞧,海地孤独了两百年了
评分《人间王国》掀开了拉美文学的全新一页。正是在本书的自序中,卡彭铁尔首次提出了“神奇现实主义”的概念,为魔幻现实主义文学奠定了理论基础。而这本书,也堪称魔幻现实主义“出道即巅峰”之作。
评分这两天在一本1985年的《世界文学》上读完了古巴作家阿来霍·卡彭铁尔的小说《人间王国》,实在是一部伟大的作品,创造着令人惊颤的南美“神奇的现实世界”文学。我们通常会将拉美之外人变成鸟、变成鹅,人游走在万物有灵的世界中的文学叫做神话或童话,而在上世纪的拉美作家文学世界中,那一切比我们身边的巫师更为真实。
人间王国 2024 pdf epub mobi 电子书