阿萊霍·卡彭鐵爾(1904—1980),古巴著名小說傢、新聞記者、音樂理論傢、文學批評傢、外交官,拉丁美洲文壇巨匠,“文學爆炸”的先驅。他在《人間王國》的序言中首次提齣“神奇現實”的概念,將超現實主義和本地化融為一體,全麵地反映瞭拉美大陸的現狀,對拉美文學的發展起到瞭巨大的推動作用,被馬爾剋斯、富恩特斯、略薩等一批大師尊為拉丁美洲小說的先行者。文學之外,他在曆史、哲學、音樂、建築、繪畫等方麵皆有頗高造詣,是一位難得的百科全書式作傢。
1927年,卡彭鐵爾因反對當時的古巴獨裁統治而被捕,在短暫的坐牢期間開始寫作第一部長篇小說《埃古-揚巴-奧》。1959年古巴革命勝利,卡彭鐵爾結束流亡迴到國內,成為古巴文學藝術界的領軍人物。他創作的作品包括長篇小說《人間王國》《光明世紀》《消逝的足跡》,短篇小說集《時間之戰》以及幾部音樂、文學評論集等。由於他在文學事業上的輝煌成就,他於1975年榮獲墨西哥阿爾豐索·雷耶斯國際奬,1977年獲西班牙塞萬提斯文學奬,1979年獲法國美第奇奬。
★ 啓發陳忠實創作《白鹿原》、影響莫言、蘇童等一代中國作傢的經典小說
★ 劃時代的“魔幻現實主義”定音之作
★ 改變文學史的世界性作傢,20世紀的文學原典之一。
——————————————————————
“人永遠也不知道為誰辛苦、為誰等待……曆盡艱辛、不斷苦鬥的人,身雖貧賤而心靈高尚、飽 經滄桑而愛心未泯的人,隻能在這個人間王國找到自己的偉大之處,達到最高點。”
《人間王國》是“神奇現實主義”小說的開山之作。卡彭鐵爾經過漫長而艱苦的實地調查,以海地獨立為背景,寫齣瞭人類生生世世無法掙脫的曆史循環,也以此踐行作傢的職責:提醒公眾牢記民族的曆史。
——————————————————————
時間可能會證明,卡彭鐵爾的卓越成就超過其他一切同時代拉丁美洲作傢。
——哈羅德·布魯姆
《人間王國》可能是卡彭鐵爾寫得最好的小說,也是本世紀完成度最高的西班牙語小說之一。
——馬裏奧·巴爾加斯·略薩
卡彭鐵爾改變瞭拉美小說的形式。他超越自然主義,創造瞭魔幻現實主義。我們都要感激他留下語言和想象力的遺産。我們都是他的後代。
——卡洛斯·富恩特斯
發表於2025-01-15
人間王國 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
卡彭鐵爾的小說《人間王國》從他的序言開始就驚艷到瞭。 讀過小說無數,這樣的小說好喜歡呀。薄薄的一本小說,用一個奴隸的眼光寫瞭整個海牙殖民的曆史。 黑人奴隸蒂最初是在一個殖民者白人梅齊老爺左右,吃飯撒尿理發都離不開他的伺服。老爺的莊園離城裏有段距離,他經常跟著...
評分卡彭鐵爾的小說《人間王國》從他的序言開始就驚艷到瞭。 讀過小說無數,這樣的小說好喜歡呀。薄薄的一本小說,用一個奴隸的眼光寫瞭整個海牙殖民的曆史。 黑人奴隸蒂最初是在一個殖民者白人梅齊老爺左右,吃飯撒尿理發都離不開他的伺服。老爺的莊園離城裏有段距離,他經常跟著...
評分卡彭鐵爾的《人間王國》終於重新齣版瞭,距離它在《世界文學》1985年第4期全文刊載,已經過去瞭36年。 在上世紀80年代,中國曾經掀起外國文學熱,卡彭鐵爾和馬爾剋斯等頂尖的拉美文豪和作品都被陸續翻譯引進,影響瞭整整一代中國創作者。莫言曾說,卡彭鐵爾等拉美作傢令他深受...
評分阿萊霍·卡彭鐵爾是古巴著名作傢,他的作品不但在古巴享有盛譽,而且在拉丁美洲影響廣泛。是他率先在拉丁美洲文壇上提齣瞭“神奇現實主義”的口號,主張拉丁美洲的曆史可以看作一部神奇現實的編年史,可以把現實與虛幻、曆史與寓言、理性與感性、生存與死亡等各種不同元素結閤...
評分卡彭鐵爾的小說《人間王國》從他的序言開始就驚艷到瞭。 讀過小說無數,這樣的小說好喜歡呀。薄薄的一本小說,用一個奴隸的眼光寫瞭整個海牙殖民的曆史。 黑人奴隸蒂最初是在一個殖民者白人梅齊老爺左右,吃飯撒尿理發都離不開他的伺服。老爺的莊園離城裏有段距離,他經常跟著...
圖書標籤:
以萬物有靈的魔幻感把幾十年麯摺的民族起義濃縮在一百多頁的篇幅之中,結尾那陣風,也一直吹到後來另一部著名小說,甚至吹到更遠的未來。還是用卡彭鐵爾自己的話來做歸納總結吧:“由於這些事件是那麼悲壯、奇特,由於在某個特定時刻站在海地角奇異的交叉路口上的各個人物所采取的態度是那麼難以置信,這一切便都顯得那麼神奇;絕不可能想象在歐洲會發生類似的曆史事件,但它又像寫進教科書中的任何一個典型史實那樣真實可信。可是整個美洲的曆史不就是一部神奇現實的編年史嗎?”
評分以萬物有靈的魔幻感把幾十年麯摺的民族起義濃縮在一百多頁的篇幅之中,結尾那陣風,也一直吹到後來另一部著名小說,甚至吹到更遠的未來。還是用卡彭鐵爾自己的話來做歸納總結吧:“由於這些事件是那麼悲壯、奇特,由於在某個特定時刻站在海地角奇異的交叉路口上的各個人物所采取的態度是那麼難以置信,這一切便都顯得那麼神奇;絕不可能想象在歐洲會發生類似的曆史事件,但它又像寫進教科書中的任何一個典型史實那樣真實可信。可是整個美洲的曆史不就是一部神奇現實的編年史嗎?”
評分一部海地黑人失敗的抗爭史。民族苦難的書寫直白而尖銳,英雄的覆滅既為史詩又為咒歌,曆史的無情無常是不醒的噩夢,自由是觸手可及又遙不可及的幻想,屢戰屢敗屢戰的疲憊終於如厚繭包裹住加勒比,但夜鶯歌頌苦難中跟隨自由的靈魂。毫不懷疑馬爾剋斯《百年孤獨》深受此書啓發,最後一切隨風而逝的遺忘結局連描寫也如此相像。
評分開始讀之前看瞭簡介,有點擔心能否順利進入文本,因為它講瞭一段在時空上距我們都相當遙遠的曆史。然而卡彭鐵爾用簡明的結構和繁復的句子講齣瞭恢弘的史詩感,在僅僅百來頁的篇幅裏道盡瞭古往今來人類的命運:“人是為瞭與自己永不相識的人而吃苦、期待和辛勞的;而這些人同樣在為另外一些像他們一樣不幸的人吃苦、期待和辛勞。因為人總是希望得到一種比自己所能得到的更大的幸福。”神奇現實在這本書裏時隱時現,看似瑰奇又與故事渾然一體,開啓瞭所謂魔幻現實的先聲。
評分譯得真好啊
人間王國 2025 pdf epub mobi 電子書 下載