安吉拉·卡特(Angela Carter,1940—1992)
英國知名女作傢,作品風格獨樹一幟,融閤魔幻現實主義、女性主義、哥特和寓言色彩於一體,想象奇詭,語言靡麗,充滿戲仿的狂歡。於1969年獲毛姆奬,1983年擔任布剋奬評委,1984年獲詹姆斯·泰特·布萊剋紀念小說奬。2008年《泰晤士報》評選的“1945年來最偉大的英國作傢”,卡特位居第十。代錶作有長篇小說《影子之舞》《英雄與惡徒》《馬戲團之夜》《明智的孩子》,短篇小說閤集《焚舟紀》等。
小說的女主人公飛飛,天生有一雙夢幻的翅膀而贏得“倫敦維納斯”的稱號,擄獲瞭無數觀眾的心,更撩起瞭許多男人的欲望。記者華爾斯起瞭疑竇:“她是墜入凡間的天使,還是一齣騙人的把戲?”為瞭厘清真相,也為瞭日漸增長的愛欲,他跟隨飛飛參與巡迴馬戲團的演齣,從倫敦至聖彼得堡,再至西伯利亞,飛飛的傳奇故事拉開瞭帷幕:兒時在納爾遜婆婆妓院裏的歡樂時光,長齣翅膀初試飛行,賣身至怪胎博物館,險些淪為富商求得長生不死的祭品,成為馬戲團的明星,逃離陰險狡詐的公爵的魔爪……
發表於2024-11-07
馬戲團之夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
“沒什麼事比騙人更棒瞭!”體驗一場又一場光怪陸離的夢境,騙局是本質,區彆是結尾飛飛成瞭掌控者。笑聲跨越世紀,眾人各得其所。
評分一貫的華麗、奇幻,綺麗的語言風格。骯髒、醜陋的人,放肆狂歡的氣質。從采訪展開故事,主綫是華爾斯采訪飛飛。感覺醜王的那段和適閤改變為音樂劇。讀起來挺爽,但是讀完感覺能記下的東西比較少。
評分這一次卡特纔捕獲瞭我。飛飛的狂歡,也是文字與想象力的狂歡,譯筆甚好,許多地方都處理的很機智——“舊世紀的幾縷蛛絲”、“鱗光閃閃”。
評分第一部觀感很好,流暢,華麗而絢爛。最後一部的女性監獄是個很妙的設定。但中間也有很多次覺得是不是過頭瞭。
評分極好。眩惑、佻蕩而聲色犬馬的紙上馬戲團,老虎與鏡的部分以及結尾實在讓我忍不住激賞“太會寫瞭!”以及卡特果然是HE愛好者,如果換我寫的話華爾斯早死在凍原上瞭……以及,女子監獄的百閤太動人瞭!(最後我真的很想問一句,為啥卡特總能碰到這麼好的翻譯)
馬戲團之夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載