三島由紀夫(1925-1970)
原名平岡公威,日本小說傢、劇作傢,曾多次被諾貝爾文學奬提名,也是著作被翻譯成英語等外語版本最多的日本當代作傢,被譽為“日本的海明威"。著有《金閣寺》《潮騷》《愛的飢渴》《假麵的告白》等文學作品。
譯者簡介:
陳德文
江蘇邳縣人,日本文學翻譯傢、作傢。畢業於北京大學東語係日本語學,後赴早稻田大學學習,現為日本愛知文教大學專任教授。著有《鴿雨雁霜》等作品,譯有三島由紀夫、川端康成、夏目漱石等諸多名傢的作品。
少年溝口,天生結巴,自幼孤僻,熱愛金閣。
父親去世後,他遵照遺願成為金閣寺的僧人。
正值戰爭期間,他終日幻想金閣將毀於空襲,但戰爭卻自始至終沒有波及京都。
在學校,他結交瞭好色成性、腳有殘疾的柏木。
在接連遭遇好友鶴川死亡、住持不雅風波後,他終於在一個雨夜將金閣付之一炬。
或許,每個人的心中都有一座金閣。裏麵裝著極度渴望的夢想和執念。
這些夢想和執念或許也是一種美。因為嚮往美,所以想把它毀掉。
發表於2024-07-05
金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
常常不得不思考一個問題:人一生中,到底要遭遇多少與人的生存本身不相容的東西?既然不能相容?那麼我們為什麼不能拋卻他?卻隻能忍受他呢?這些東西,比如美,愛,比如思想,看似都是最無用的,卻往往要主宰我們的意識,使我們的免疫力下降,導緻我們生病,並一點點蠶食我們...
評分大二那會兒剛看完《金閣寺》時,我試圖嚮朋友講述這本書的內容,許是關鍵詞“美”與“毀滅”觸發瞭朋友的某些聯想機製,她說,所以這本書講的是得不到就毀掉的故事咯? 怎麼說呢……其實不管當時還是現在,我都隱約覺得她說得也對,但又明瞭絕不僅僅是這麼簡單的一迴事。 這幾...
評分大二那會兒剛看完《金閣寺》時,我試圖嚮朋友講述這本書的內容,許是關鍵詞“美”與“毀滅”觸發瞭朋友的某些聯想機製,她說,所以這本書講的是得不到就毀掉的故事咯? 怎麼說呢……其實不管當時還是現在,我都隱約覺得她說得也對,但又明瞭絕不僅僅是這麼簡單的一迴事。 這幾...
評分《金閣寺》:美……美的東西,對我來說,是怨敵 三島由紀夫認為作傢不能擺脫作品的世界而存活。1970年三島由紀夫切腹自殺,可以說是一場有預謀的、輝煌的自殺。而這自殺行為關係至三島作品或其人生中三個重要的關鍵詞:毀滅、美、男性。而前兩者無疑是《金閣寺》的重要主題...
評分山中盛滿的櫻花,怒放後鏇即飄撒; 劍刃上玷染的少年之血,如朝陽中縷縷赤霞。 ——前記 我對日本古典文學的總體印象,大概隻在於一部《源氏物語》和若乾草草翻閱過的和歌集子,對日本近現當代文學的瞭解,則更是少之又少瞭。背景知識如此疏淺,來談日本文學天纔三島由紀夫的《...
圖書標籤:
美的闡述
評分人總要追求點什麼,有人成瞭誇父,有人做瞭葉公,還有人不小心成為伊卡洛斯。但顯然,還有另一種方式,人性中最惡的一種選擇。
評分譯者說:我譯《金閣寺》,滿心如鞦風般悲涼。 讀完也是。
評分我收迴此前對於《金閣寺》的不公平的評價。我認為《金閣寺》是好的,是有助於促進人們的反思的。善惡美醜的問題,歸根結底是何而為人的問題,應當慎而又慎的驗證探索。
評分美的闡述
金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載