【编辑推荐】
☆大正浪漫•女性书写系列,装帧纤巧精美,内文使用优良纯质纸,阅读舒适,便于携带。
☆日本大正时代惊才绝艳的女作家,日本著名作家幸田露伴的入室弟子。作品国内初次引进。她创作的全胜时期,也如这个时代般,理性、浪漫、绚烂又短促。
☆以大胆唯美的笔触,颠覆东洋隐忍乖顺的妻子形象,细腻勾写女性在婚姻与家庭生活中缭绕繁复的内心,摹绘厌恶因爱恋而放弃自我、同时具备天使与恶魔两副面孔的倔强女人。
☆日本版的《伤逝》。爱情并非无源之水,无根之木,在热情消褪后,文学青年们又该用什么来维系理想与爱意。
————————————————————————
【内容简介】
田村俊子是大正时代红极一时的女作家,也是日本近代最先靠稿费谋生的职业女性之一。
有人说她执拗古怪,也有人说她是真诚坚韧的理想主义者。她是日本现代化初期在新式教育下成长起来的知识女性,一生追求自我与独立,力图摆脱女性传统的附庸地位,可受限于时代与环境,她在经济与精神上,又无法完全独立于男性。她笔下的爱情缱绻热烈,却也不时让人尝到亲密关系中的冷漠与伤害;她擅长以极尽唯美的笔调书写女性对生活的细腻感触,却也在空灵的叙事中无比冷峻地镂刻着易变的人心和世态的炎凉。
本书是田村俊子的小说选集,收录了《女作家》《炮烙之刑》《木乃伊的口红》《断念》四篇她极具代表性的作品。以在事业与家庭间挣扎着,不断理解确认“自我价值”的年轻女性的视角,为我们展现了别样的大正风情。
【作者简介】
田村俊子(1884—1945)
日本大正时代惊才绝艳的女性小说家、剧作家、剧场演员。出生于东京富裕人家,从小聪颖过人,18岁时成为著名小说家幸田露伴的入室弟子,20岁时在报纸上发表了处女作《露分衣》。
她后不顾露伴反对,嫁给了同门师兄田村松鱼。两人婚后生活拮据,争吵不断。为了解决生计问题,她在丈夫催逼下完成了小说《断念》,竟意外赢取了报纸有奖征文活动的一等奖,一战成名。有了信心后,她笔下佳作连连,一时名声大噪,成了日本大正时代家喻户晓的女作家。
这期间,思想新锐的俊子也与保守传统的丈夫松鱼渐行渐远,两人最终分道扬镳。后来,她随第二任丈夫左翼记者铃木悦移居加拿大,短促而灿烂的创作巅峰也自此终结。
田村俊子去世后,为了纪念她,友人们用她的著作版税创立了“田村俊子奖”,专门用于激励写作出优秀作品的女作家。
————————————————————————
【译者简介】
张玉:毕业于上海外国语大学日语语言文学专业,现从事日语教学、日语笔译工作。有合译作品《46亿年的奇迹:地球简史》。
现在知道田村君子这个作家的人恐怕不多了,但是她却是日本大正时代惊才绝艳的女性作家、剧作家、剧场演员,她一生充满了传奇,虽然是红极一时的流行作家,却需要经常借钱才能度日,但是晚年她来到上海,创办妇女杂志《女声》,致力于妇女启蒙,虽然她留下的作品只有寥寥几部,...
我对这部小说的结构设计感到无比惊艳,它完全打破了我对传统叙事套路的固有印象。作者似乎对“碎片化”叙事有着独到的理解,故事的展开并非按照A到B到C的简单顺序,而是通过大量闪回、日记摘录、甚至是虚拟的学术报告穿插其中。起初,这种跳跃性让我略感不适,但很快,我就被这种不连贯性所带来的拼图乐趣所吸引。阅读过程变成了一种主动的探索,我必须自己去梳理事件的前后因果,去填补那些看似缺失的空白。这种互动性极大地增强了阅读的沉浸感和成就感。更值得称道的是,即便是那些看似无关紧要的支线情节,最终也以一种极其精妙的方式汇聚到主线高潮,这种布局的严密性,不得不让人佩服作者的运筹帷幄。读完最后几章,我有一种豁然开朗的感觉,之前所有的疑惑和不解都在那一瞬间得到了完美的解答,那种“原来如此”的震撼感,是很多流畅叙事作品难以给予的。
评分这部作品的叙事节奏简直让人欲罢不能,作者对细节的打磨达到了令人发指的地步。故事的开篇仿佛一幅精心绘制的古老壁画,色彩浓郁,充满神秘感,一下子就把我拉进了那个充满异域风情的背景之中。我尤其欣赏作者如何巧妙地运用环境描写来烘托人物的心理活动,那些关于沙漠的炙热、陵墓的阴冷,每一个触感都如此真实,仿佛我就是那个在黑暗中摸索的探险家。情节的推进并非一蹴而就的爆发,而是像一层层剥开的洋葱,每揭开一层,都有新的谜团浮现,紧紧抓住了我的好奇心。更妙的是,角色塑造立体而复杂,没有绝对的善恶之分,每个主要人物都有其深刻的动机和无法言说的过去。特别是那位资深考古学家的内心挣扎,那种对知识的渴望与对未知的恐惧之间的拉扯,被刻画得入木三分。我感觉自己完全沉浸在了这场与时间的赛跑中,对下一页的期待几乎让我忘记了呼吸。整本书读下来,留下的不仅仅是一个完整的故事,更像是一场心灵的洗礼,让我重新审视了历史的重量和人类文明的脆弱与坚韧。
评分从艺术手法上看,这部作品的实验性非常强,它敢于挑战读者的阅读习惯,展现出一种近乎先锋派的文学姿态。作者在文字与图像的边界上做了大胆的尝试,某些章节的排版设计本身就构成了叙事的一部分,比如某些关键信息的字体变化、留白的处理,甚至标点符号的使用都充满了设计感。这种高度的视觉化处理,使得文本不再仅仅是信息的载体,而成为了一个多维度的艺术品。我欣赏这种打破常规的勇气。虽然这种风格可能不适合追求快速阅读体验的读者,但对于那些渴望在文学中寻找新奇感的探索者来说,无疑是一场盛宴。它成功地构建了一个既熟悉又陌生的世界,让你在阅读的同时,也在审视着“阅读行为”本身。整本书读下来,我感觉自己完成了一次对传统文学形态的颠覆性体验,是那种能让人在多年后依旧津津乐道的里程碑式的作品。
评分说实话,这本书的语言风格简直是一股清流,清新自然,却又蕴含着深刻的哲学思辨。它不像某些故作高深的文学作品那样故作晦涩,而是用最朴素、最贴近生活的词句,构建了一个宏大而又细腻的世界观。我特别喜欢作者在对话中展现出的那种智慧的火花,人物之间的交流充满了机锋和潜台词,很多时候,他们没有说出口的话,比说出来的话更引人深思。比如某段关于“时间流逝”的讨论,作者只是通过几句简单的问答,就将我对“永恒”这个概念的理解颠覆了。阅读过程中的体验,更像是在和一个博学多识的长者促膝长谈,他用一个个生动的故事和精妙的比喻,为我打开了一扇扇通往新知的大门。我甚至会时不时地停下来,回味那些措辞精妙的句子,它们像珍珠一样散落在文字的河流中,值得细细品味。这本书的结构也十分巧妙,看似是线性叙事,实则暗藏着多条时间线和象征意义的交织,需要读者带着一份耐心和敏锐去捕捉那些稍纵即逝的线索。这是一次真正意义上的智力与情感的双重享受。
评分这本书最打动我的地方,在于它对人性深处那些幽微情感的捕捉和呈现。它探讨的不是那种轰轰烈烈的爱恨情仇,而是更多关于“失落”、“遗憾”和“自我救赎”的主题。故事中的角色似乎都背负着沉重的历史包袱,他们的每一个决定都充满了矛盾和挣扎。我尤其对其中一位配角——那位始终保持沉默的守墓人——印象深刻,他几乎没有台词,但他的存在本身就构成了一种无声的哲学。作者通过大量的内心独白和环境烘托,将“时间的不可逆性”这一宏大主题,具象化为人与人之间那些无法弥补的裂痕。它迫使我反思自己在生活中那些错过的机会和那些未曾说出口的告别。这不是一本读完后可以立刻放下的书,它像一个带着余温的物件,需要你时不时地去摩挲和回味,那些隐藏在文字表象下的情绪暗流,会在接下来的日子里持续涌动。
评分不算很喜欢。女性的依恋/嫉妒/隔阂/窘迫,写得很散乱,又始终像憋着一口气似的,苦闷得不得了。
评分叫什么来着,贫贱夫妻百事哀。书中女作家的困顿,大概有田村俊子自身的经历在里面吧,也是对一大批先行女作家境况的写照。《断念》一篇反映了大正时代(及其前后)校园女孩间的爱情。其时,现实生活中双双殉情的也是有的。看到这些细腻但热流涌动的文字,千回百转的心意,是会这样想:只是爱一个人而已,哪该有什么对错。
评分女作家写女性,结合作家自身经历,写女性的孤独与困顿,写女性的迷恋与动摇,写女性的觉醒与自立,也写女性之间的相互怜惜。笔触细腻,情感丰沛,表达生动,虽然故事性稍弱也瑕不掩瑜。阿稔被义男催逼着写稿那一段因为太有代入感没忍住看笑了对不起 。 「阿稔一个劲儿地拼命写。很多时候,男人的眼睛都盯在她的桌前,像在鞭笞她一样。阿稔惧怕那双眼睛,狂猛地写着。她把灯和桌子搬到帐子里面,一时间像死了一样躺倒,然后又突然爬起来写。从早到晚,挪到各处躲着照进家里的夏日阳光,她走到角落的墙边,在墙上猛地撞自己的头,然后又开始写。」
评分不得不说,作为首次译介的田村俊子小说集,本书所选四篇都是不得不收的名作,尤其赖以成名的《断念》,和极具个人风格和自传色彩的《木乃伊的口红》《炮烙之刑》,同名作更是几乎与田村俊子个人创作生活及感情经历完全吻合。所以只读这一本,大体也能领略田村俊子这一日本最早的职业女作家(指纯以稿费收入生活)的文学与人生。作品本身还是有些偏私小说的,取材不离身边,描写不脱心境,文笔极尽唯美,感情尤其细腻,这当然也是大的文学环境使然。但田村俊子之所以能在一众庸碌俗常的私小说中脱颖而出,应该是她作品中藏都藏不住的女性独立和觉醒之意识,她笔下的女性,不是传统的温良恭俭让,而是生活中不卑不亢情感上自私自利的独立个体,这种大胆的真实在当时来说的确是对世俗的一种挑战,如今回看,只会更加令人钦佩。
评分《炮烙之刑》的渣女故事还挺有意思的,就渣得很真实很自然,不管做了多渣的事最后还是心疼自己哈哈哈哈哈哈哈
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有