发表于2024-11-25
仙那度 2024 pdf epub mobi 电子书
现在,我在五十岁生日的前夕重读它,重拾那些已被尘封于记忆角落里的地方和冒险,更令人愉快的是,我能找回当年那种纯粹的陶醉感……那个时候,你想要的不过是经历,而全世界如同一张地图在面前徐徐展开,等你迈出第一步。 当马可・波罗公元1271年抵达耶路撒冷时,虽然当时正...
评分向来喜读威廉•达尔林普(William Dalrymple)的印度史,例如White Mughals,The City of Djinns和The Last Mughal,尤其是最后一部作品,写得细致入微,分寸恰到好处,同时文笔生动流畅,实在是比较难得。于是便购得他的首部著作《In Xanadu》,在初秋周末的早晨,瘫在躺椅...
评分现在,我在五十岁生日的前夕重读它,重拾那些已被尘封于记忆角落里的地方和冒险,更令人愉快的是,我能找回当年那种纯粹的陶醉感……那个时候,你想要的不过是经历,而全世界如同一张地图在面前徐徐展开,等你迈出第一步。 当马可・波罗公元1271年抵达耶路撒冷时,虽然当时正...
评分现在,我在五十岁生日的前夕重读它,重拾那些已被尘封于记忆角落里的地方和冒险,更令人愉快的是,我能找回当年那种纯粹的陶醉感……那个时候,你想要的不过是经历,而全世界如同一张地图在面前徐徐展开,等你迈出第一步。 当马可・波罗公元1271年抵达耶路撒冷时,虽然当时正...
评分一月中下旬 时候,“忽左忽右”放出了一期郑诗亮同冯洁音的对谈,聊了很多写中国的外籍作家,以及他们的作品。那期节目是我播客收听史上最忙碌的一期,一边听一边种草,不亦乐乎。 听罢节目,望着长长的“想读”清单,我当即决定从威廉·达尔林普尔的这本《在上都》(In Xanadu)...
图书标签:
“仙那度”(Xanadu)是西方文化中对元上都的称呼。英国著名“湖畔派”诗人柯尔律治在一个夏天梦到马可·波罗描述的忽必烈的宫殿,于梦醒后写下抒情诗《忽必烈汗》,使“仙那度”成了一个象征华美与富饶的西方著名文学意象。1980年代,还是大学生的英国知名历史作家威廉·达尔林普尔(William Dalrymple)出于从小就有的对仙那度和冒险的憧憬,利用暑假时间,踏上了追寻马可·波罗足迹的仙那度“朝圣之旅”,而这本书就是关于这次巡礼的游记。
这趟文化之旅从作者在耶路撒冷的圣墓教堂求取马可·波罗所谓的“长明灯圣油”开始,到他最终把灯油倒入锡林郭勒盟正蓝旗的忽必烈夏宫遗址的土里结束,横跨了夏秋两季。一路上他不断探访《马可波罗行纪》中提到的地点或风物,经历了一次次文化冲击与冲突,克服了一道道阻碍他达成目标的难关,因此书中既有对历史的追忆与凭吊,又有对沿途现实的反思与调侃。
非常喜欢科勒律治的Kubla Khan,所以这本关于Xanadu的作品一下子引起了我的兴趣,跟随作者的脚步重走马可波罗的道路,回顾蒙元帝国征服欧亚大陆的历史,亦真似幻,这里面有很多我在别的地方遇到的历史,马赛亚夫Masyaf(刺客信条的忠实粉丝绝对不会不知道)、奥玛·海亚姆,甚至亚历山大大帝 当然读完整本书还是充满感慨,马可波罗时代,中亚大陆上就充满了杀戮与仇恨,马可一家的旅程几经波折,到处都是不欢迎外人的地方,而如今,中亚民族之间的隔阂和仇恨有增无减,甚至还有更高科技的办法来阻挡别人的脚步。 可是,正如那个留在以色列的阿拉伯人说的那样,只有统治者喜欢战争,他们不喜欢,他和他的犹太人邻居是好朋友……
评分这本书讲述了一名剑桥大二学生在暑假从耶路撒冷出发,到达仙那度的旅途见闻。作者旅行的目的是为了重走马可·波罗当年的路线,所以开篇就充满仪式感的去了耶路撒冷的圣墓教堂取了灯油,这是当年马可·波罗献给大汗忽必烈的礼物。中途穿越了以色列、巴勒斯坦、叙利亚、土耳其、伊朗、巴基斯坦、中国。作者在前言中多次强调这本书是年少时期写成,充满了不成熟的言论,但在我看来却无比的真实,也是本书的亮点之一,因为世界本就是如此,无论是主观的偏见还是客观的事实,它就一直在那里。作者的文笔极其细腻,将各地的风土人情都用20岁青年人的目光去展现,是一本兼具了休闲和访古的游记。作者的知识储备似乎是对近东地区较多、远东地区较少,在有劳拉陪同的前半段较为精彩,读者仿佛也亲自游历了神秘的东方,而后半段就如同他的行程一样匆匆忙忙。
评分从剑桥到仙那度的冒险之旅太精彩了,读到最后一页,作者和他的朋友横跨半个地球,经历种种挫折和奇遇,在仙那度宫殿废墟上背诵柯勒律治的《忽必烈汗》时,感动油然而生。
评分追寻马克·波罗的足迹,从耶路撒冷到中国内蒙古的旅行;希望有生之年,能同样走一遭
评分强烈推荐!跟随作者重走马可之路,翻译十分到位!中国人可以看懂,且精彩之处哈哈大笑!
仙那度 2024 pdf epub mobi 电子书