作者
蕾切尔·约德(Rachel Yoder)
美国作家,散文家。《草稿:过程杂志》的创始编辑。拥有亚利桑那大学(小说)和爱荷华大学(非小说)文学硕士学位,曾在爱荷华大学担任艺术研究员。首部作品《夜母》即入围美国作家笔会/海明威奖。
译者
万洁
自由译者,曾任《科幻世界》杂志社外文编辑,代表译作《时间足够你爱》。翻译本书时是一个八岁男孩的妈妈,假期在家工作,每次出卧室门去卫生间,经过儿童房,都会被一声“妈妈”拦下,被迫鉴赏乐高MOC、听谐音梗笑话、猜脑筋急转弯,然后忘记自己要上厕所。
发表于2024-11-07
夜母 2024 pdf epub mobi 电子书
《夜母》nightbitch,夜婊,夜母。她在成为母亲之后,发现她长出粗糙的黑毛,长出犬齿,她在变成狗! 她在变成狗!夜里她在变成狗! 多年来,她成为一个合格的母亲,操持家务,自我牺牲,不怨这怨那,不乱发脾气,哪怕一夜无眠也要在第二天强打精神,给孩子喂奶,把孩子把在怀...
评分就连精神状态最好的人都可能会在如此重负下崩溃。这种负担造成野心与生理的对立,事业与本能的对立,它要求现代母亲为了快乐,抛弃一些动物性。——《夜母》蕾切尔·约德 这是一本用非常手段写就的非常有趣的,讲述“作为母亲”意味着什么的小说,但我认为它所要表达的重点,并...
评分这本书对我来说是一次很生猛的阅读体验,作者以魔幻又写实的手法描写了被母职困住的妈妈幻想变成母狗、内心深处的暴烈与兽性,撕破了母职神话的假象,揭露被阉割的母性残酷、黑暗的一面,细腻的捕捉,压抑与暴力,偶尔不乏让人眼前一亮的女性主义思考,整体上是本很有力量的小...
评分《夜母》nightbitch,夜婊,夜母。她在成为母亲之后,发现她长出粗糙的黑毛,长出犬齿,她在变成狗! 她在变成狗!夜里她在变成狗! 多年来,她成为一个合格的母亲,操持家务,自我牺牲,不怨这怨那,不乱发脾气,哪怕一夜无眠也要在第二天强打精神,给孩子喂奶,把孩子把在怀...
评分《夜母》nightbitch,夜婊,夜母。她在成为母亲之后,发现她长出粗糙的黑毛,长出犬齿,她在变成狗! 她在变成狗!夜里她在变成狗! 多年来,她成为一个合格的母亲,操持家务,自我牺牲,不怨这怨那,不乱发脾气,哪怕一夜无眠也要在第二天强打精神,给孩子喂奶,把孩子把在怀...
图书标签:
?内容简介:
“你好,她想对他说,我是你的妻子。我是一个女人。我是这样一头野兽。我已成为一切。我既是崭新的,又是古老的。我曾感到羞耻,但今后再也不会了。”
在她眼里,自己从来都不是一个母亲,既然现在成了母亲,就一定要成为快乐的那个。经过多番努力与尝试后,她发现只有变身母狗可以实现这一愿望。
变身之前的生活:“哪天我也要慢悠悠地拉一次屎。”
变身之后的生活:“老娘不干了!再也不会贬低自己的劳动价值。”
她终于可以自由地爱恨自己。
新鲜、狂野、生猛,既日常又逾越的长篇首作。像夜母那样夺回自己的快乐,义无反顾地修复自己。
————————————————————
?编辑推荐:
※女人版《变形记》,癫狂版《成为母亲》:献给当代女性的黑色寓言,致敬生猛原始的母性。
白天,她是疲惫的妈妈;夜晚,她长出黑毛、尖牙、尾巴……变身母狗,是她夺回自我的唯一方式。
当一位母亲拥有了变身的能力,当成为野兽的她可以拒绝母职内卷、结束丧偶式育儿、随时表达愤怒、体验久违的自由与快乐,“成为母亲”才真正成为女性自己的事。
“世界上怎么会有母亲这种生物?法律怎么还没禁止这种生物的存在?她们就像天神下凡一样,会让人又惊又惧。”
※没有一个妈的生活是平静的,没有一个妈的形象如你所想。
无码展现成为母亲过程中的屎尿屁,辛辣讽刺事业家庭平衡的美丽幻想。
精准描绘一位妈妈的自我被阉割时的痛感,通过魔幻现实的方式冲淡同类主题写作的沉重感,以轻盈的力道拨开严肃的主题,利落畅快地直击痛点。
※“我想成为野兽!我想做一个怪物!”
道破母职真相,撕碎妈性神话,同时让你边读边大笑出声:
欢庆吧!庆祝身为人母,也庆祝拒为人母,庆祝我们成为野兽!
当代母职难题被讨论得足够多了吗?
你还缺这样一个欢乐魔幻的版本,野性洋溢的版本,也是更彻底、更颠覆的版本。
“妈妈是愤怒的。”她说。
她想成为野兽,她想当个Bitch,
把令人窒息的日常生活幻化成一声声嗥叫,呲出獠牙,将母职焦虑撕个粉碎!
※《时尚先生》《纽约客》《纽约时报》《卫报》霸榜推荐,入围美国笔会/海明威奖!同名电影拍摄中,金球奖影后AA艾米·亚当斯出演女主角。
几个世纪以来,小说中的女性一直担心自己会变成怪物,但《夜母》为此欣喜若狂。
——《纽约客》
※新锐青年译者万洁×灵魂画手/设计师小椿山,欢乐联弹
新锐译者/苦手妈妈万洁——倾注日常笑泪,精心翻译;
灵魂画手/设计师小椿山——从封面至环衬,特别绘制趣味插画,致敬野兽派。
封面以进口珠光纸搭配镭射蓝星,极具动感;内文为顺纹轻涂纸,不发黄,随书赠索引小书签!
————————————————————
?媒体推荐:
我开始写这本书纯粹是为了自己,是在两年的初为人母之后的一种宣泄。我只是想把我的愤怒、沮丧和绝望都写在纸上。
——蕾切尔·约德
在这部令人难忘的长篇首作中,约德以惊人的卡夫卡式寓言,探讨了成为母亲过程中的平凡与怪异之处……《夜母》将牢牢抓住你,不肯放手。
——《时尚先生》(美国版)
约德用富有创意的方式探讨熟悉的主题,通过黑色幽默和尖锐的讽刺,将母性的超现实之处具体化。
——《纽约时报书评》
约德给人非常新鲜的感觉,在运用变形手法时甚至有些顽皮。
——《卫报》
一本大胆又有趣的奇异之作,几乎没有可比较的同类书……要协调如此非传统的概念需要无与伦比的才华。幸运的是,约德以娴熟的技巧成功实现了。
——《elle世界时装之苑》(美国版)
充满愤怒、孤独与粗俗,解构女性被灌输的社会脚本。
——《出版人周刊》
“赞美女人们放弃她们的每一个梦想,多么恶毒啊”
评分我不喜欢这本书。我读过很多研究生育,研究母职,研究职场妈妈困境的作品,越读就越觉得有种自欺欺人的厌倦。可是这本书给我的感觉不止厌倦,还有莫名的反感。是的,你是母亲,你家务劳动的价值被低估,你曾有过职业追求,却被繁重的母职所累,你对此感到愤怒,然后呢?你在夜晚变成一条母狗,自由自在地奔跑嗥叫,你在职业母亲的聚会上情绪失控,掀翻桌子离开,你最终疯狂到把家猫开膛破肚,可是当丈夫仅仅是同意了周末哄孩子睡觉,你居然心满意足地想,“原来她只需要开口就行了”,不,亲爱的,是你对男人的要求实在太低了。如果真的如此愤怒,为什么不把老公杀了,或者把儿子杀了,当然,你的老公、儿子和猫到底谁死对一个外人来说没有差别,但至少猫更无辜,不是猫把你的生活变成现在这样的。听我说,我不同情你,一点也不。
评分凶猛,凝练,直击人心般撕碎母职神话。坦白来说我认为每一位步入婚姻生育的女性都得到了她应有的“报应”:失去原本的职业,因为各种原因成为家庭主妇,放弃梦想,再也没有睡过好觉,孩子无止境的啼哭,焦头烂额的育娃流程以及一个几乎消失的丈夫。她越是体谅越是在乎丈夫就越痛苦越纠结那个被困在“母亲”二字里的自己。和大部分的女人一样,书中的女主有着卓越的道德感与责任感。明明是未来可期的艺术家却因为结婚生子搁置了自己的艺术梦想,甚至在一遍一遍回顾曾经的艺术生涯后给自己洗脑:我或许不适合艺术,艺术没有那么需要我,但是孩子不一样,我是他唯一的母亲。她开始觉得自己变成了一条母狗,因为狗有着最原始的本能,狗不需要工作,狗也不关心艺术,狗只纯粹的照顾它的幼崽。女主在母职陷阱里挣扎彷徨,愤怒继而发疯,反而迸发出惊人的力量感
评分【2024.10】一个家庭主妇对自己丧偶式育儿生活的抱怨,细细密密,锐利如针,针针见血。“变成充满野性的狗”像是野兽版《植物妻子》。不过,实际上还是趋于温和甚至是厌女的媚男的——一方面,女主和女性朋友聚会,感受到“自己不如别人”而愤怒,当场“发疯”,破坏了聚会;另一方面,女主通过“像狗一样的行为”重新获得了丈夫的关注与爱,“得到男人的肯定”几乎被作者写成了“像狗一样的收获”,并且女主一直在说“其实丈夫很好的,我会丧偶式育儿是因为我自己没有提出要求”,于是“女性完全应该解放自己”这个主题,就变得别别扭扭,七拐八绕,如鲠在喉。另外,我对杀猫的片段十分不适,让我不禁想问:这位母亲把在丈夫与儿子那里得到的所有怨气与恨意,全部通过杀戮小动物来发泄,这就是所谓的女性力量吗?
评分好疯好野(但也好累
夜母 2024 pdf epub mobi 电子书