具体描述
★以色列最高荣誉“以色列奖”
★多次提名诺贝尔文学奖 以色列国宝级诗人阿米亥一生诗作精选
★翻译家刘国鹏倾心译作
【内容简介】
阿米亥是以色列的国宝级诗人，也是20世纪最重要的国际诗人之一。他的诗透明、睿智、幽默，既有私密的体验与个人的生活，也有宏大的命题和集体的记忆。在他的诗里，个人幸福是一切事物的准绳，在动荡不安的世界上，爱——而非上帝，是唯一的避风港。他将现代与传统，个人情感和普世意义巧妙融合，再现了犹太民族的命运，以及我们每一个人的生存境遇。
本书从阿米亥一生创作的诗歌中精选出两百余首佳作，囊括了阿米亥创作生涯的各种风格与主题，完整又精炼地呈现了阿米亥贴近生活又富有想象力的诗歌世界。
【媒体推荐】
耶胡达·阿米亥的诗给予我的影响，便是把我自己的人生打开在我面前——不知怎么就把它打开了，让我们从头再活上一次，展现每一时刻的全部丰富之处，并将我从自己的思想牢笼中解放出来。
——特德·休斯
通过将诗歌与日常生活相结合，耶胡达·阿米亥实现了诗歌主题和语言的革命性变革。
——“以色列奖”颁奖词
作者简介
【作者简介】
耶胡达·阿米亥（Yehuda Amichai，1924—2000）
以色列国宝级诗人，20世纪最为重要的国际诗人之一。他生于德国，十二岁时随家迁居以色列；参加过二战，战后当了多年中学老师。他的诗透明而睿智，善于把日常与神圣、爱情与战争、个人与民族等因素糅合起来。其诗被译成近40种语言，他曾多次被提名诺贝尔文学奖。1982年，他因为“诗歌主题和语言的革命性变革”，获得了以色列最高荣誉“以色列奖”。
【译者简介】
刘国鹏
中国社会科学院世界宗教研究所研究员，博士。1996年毕业于北京大学哲学系，2006年获意大利米兰圣心天主教大学天主教会史方向博士学位，2008年于巴黎三大－新索邦大学从事博士后研究。研究领域为现当代天主教会史、比较宗教学、中西文化比较等。著有《刚恒毅与中国天主教的本地化》，译有《覆舟的愉悦：翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊：奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性》《回声之巢：帕索里尼诗选》《乌贼骨：蒙塔莱诗集》等。
目录信息
3 当我还是个孩子
4 母亲为我烘焙全世界
5 我们俩在一起，全都形单影只
7 上帝怜悯幼儿园的孩子们
8 我在等我的姑娘，而她的步履已不在那里
9 关于第一次战役的两首诗
11 雨落在我的朋友们的脸上
12 我的鼻子里满是汽油味
14 致他玛的六首歌谣
18 耶胡达·哈勒维
19 伊本·盖比鲁勒
21 我的父亲
22 从时间间隔里的所有空间
23 但现在看起来有多夸张
24 既然水压势若千钧
第二辑 两个希望之遥（1958）
27 上帝的手伸在世上
28 田野里的一具尸体
29 房间里，三四位
30 不像一株柏树
32 过两点，有且只有一条直线
34 世上一半的人
36 我想要死在自己的床上
38 致母亲
40 那些炸毁房屋的人
41 诗人
42 长发与短发的歌谣
第三辑 1948—1962 年诗选（1963）
47 就世界而言
49 本世纪中叶
51 永别了
53 父母的迁徙
55 耶路撒冷
56 他们过问之后，有一阵子了
57 街道
58 向晚的房子
59 洗涤物
60 我们正确的地方61 市长
62 复活
64 头发终于干了
65 如同我们身体的印记
66 倘若用苦涩的嘴
67 我们相爱时，房屋竣工了
68 那是夏天，或它的尾声
69 再一次
71 在仁慈的全副凛冽中
73 我们先别激动
第四辑 而今在喧嚣中：1963—1968 年诗选（1968）
77 我之前的世世代代
78 是时候收集证据了
79 陪伴母亲
80 苦涩而粗暴
81 我的父亲，我的王
82 公牛归来
83 橘园之诗
84 我受邀去生活
85 摇篮曲
87 可惜，我们是如此美好的发明
88 与一位女士远足
89 夏日赞歌
90 塔基斯·西诺普洛斯，希腊诗人
92 阿庇亚古道
94 我到过罗马三次
96 若我忘记你，耶路撒冷
98 第一场雨
99 此刻，在喧嚣中
101 奸细
102 他们愚弄了我们
104 现在就分手
第五辑 不是为了回忆（1971）
107 而非言辞
108 以色列土地上的犹太人
110 耶路撒冷的自杀企图
111 房子翻新献诗
113 废弃的房子
114 野和平
116 利娅·戈德伯格之死
120 我们一丝不挂地躺着，平分秋色
121 不是为了回忆
122 恩戈地考古季的结束
123 再试试看
124 从前的样子
第六辑 这一切后面隐藏着某种伟大的幸福（1976）
127 我浑身长得毛茸茸的
128 有关上帝之道的诗篇
129 爱之歌
130 我精疲力竭
131 当一个男人被抛弃
132 一场大战正在打响
133 给阵亡者的七首挽歌（选）
136 一则预言的回归
第七辑 时间（1978）
139 1 “持续性、雷区和坟墓之歌”
141 3 “今晚，我再次想到”
142 5 “一对恋人在草地上翻滚了”
143 9 “这是什么？一间旧工具房”
144 10 “没有眼睛看见过”
145 15 “我路过昔日生活的屋子”
146 17 “一曲赞歌，送给我的爱人”
147 19 “一面旗帜是如何诞生的？”
149 20 “这枚炸弹的直径三十厘米”
150 26 “这个花园里有你的忏悔”
151 31 “在亚当的诅咒中，我断了奶”
152 34 “门开错了”
153 41 “黄昏躺在地平线上，献血”
154 43 “独立日，一首歌，一曲赞美诗”
155 46 “你承受着沉甸甸的臀部的重量”
157 48 “某种可怕的渴望袭来”
159 49 “我是一个‘被种在溪水之畔’的人”
160 52 “耶路撒冷是一座晃动着我的摇篮城”
161 62 “离开一个你毫无眷恋的地方”
162 63 “一个人背井离乡既久”
163 68 “雨中，你如此渺小”
164 71 “‘他留下了两个儿子’”
165 72 “我从前的学生在交警部门工作”
166 75 “黎明时分，鸟儿鸣啭”
167 77 “我的上帝，你给我的灵魂”
168 79 “现在救生员全都回家了”
第八辑 伟大的安详：纷纭的问与答（1980）
173 门已关闭
174 一位阿拉伯牧羊人正在锡安山上寻找他的山羊
176 躺着等候幸福
177 永恒之谜
178 异国他乡的雨
179 空姐
180 我不知道历史是否会重演
181 孩子也会是别的什么
182 暗处的的人总是看得清
183 如他们昔日所言，历史之翼的沙沙声
185 老城的一家咖啡馆
186 和我一道儿走最后的路
188 这样的女人
189 我梦到一个梦
190 更衣室谣曲
192 耶路撒冷满是用旧的犹太人
193 爱与痛苦之歌
194 年轻的女孩清晨出门，赳赳如武士
195 眼睛
196 心安理得，心灵和安宁
198 清晨仍是夜间
199 耶路撒冷生态学
200 游客
201 我们长途跋涉去睡觉
202 热爱土地
204 从你的偏见径直来到我的身边
206 诗永无终结
207 犹地亚山区的夏末
208 伟大的安详：纷纭的问与答
第九辑 恩典时刻（1983）
211 在别的星球上，你或许是对的
212 橘园的芬芳
214 每个人的生命中都需要一座被遗弃的花园
215 真正的英雄
217 同样的刺绣，同样的图案
218 酒店里
219 花草茶
220 有时，人人都需要一面镜子
221 那是恩典之日
222 尽量记住某些细节
224 上帝，我的绝缘层没了
225 人的一生
227 孩子没了踪影
229 渴慕的袭击
231 一位被打上死亡标记的男子
232 我的野孩子们
233 太阳客栈
235 奇迹
237 眼睛处女
238 真是糟透了
240 一名一丝不苟的女子
241 在海洋博物馆
242 哈马迪亚
244 我看见许许多多他人的面孔
245 雨转瞬将至
第十辑 你从人而来，也将归于人（1985）
249 躺在病床上的母亲
250 现在她在呼吸
251 现在，她沉下去了
252 我惹上了大麻烦
254 称之为未来的伟大表演
255 我的小女孩窥视
256 哈达西姆的学年结束了
258 苹果内部
259 爱的记忆——打开遗嘱
260 你从人而来，也将归于人
261 证据
263 爱的怀念：会怎样
264 一丛蔷薇挂在墙上
265 生命的历程
268 阿特利特
269 晚婚
271 在游泳池
273 旧金山以北
第十一辑 拳头也曾是张开的手和手指（1989）
277 我在战争中学会了
279 但我们
280 六十公斤的纯爱
281 一扇亮着灯的窗户，黑暗与我同在
282 悲伤和快乐
283 间隙
284 夏日休憩与言语
286 秋日将至及对父母的思念
288 背包客
290 最大的心愿
292 烧毁了的轿车上的第一场雨
294 我手提行李箱身处异国他乡
296 什么样的人
298 耶路撒冷山区的夏日黄昏
300 现在的情况就是这样
301 以法莲山的秋日来临
303 这片土地懂得
第十二辑 开，阂，开（1998）
307 而谁将纪念纪念者？
译后记 313
· · · · · · (收起)
读后感
黑格尔说过：他从诗中学到的东西，比从哲学家、历史学家那里学到很多更多。 在《在应许与遗忘之间：阿米亥诗精选》这本书中，汇总了作者在他的创作生涯中比较有代表性的200余首现代诗佳作，能够让我们对这位天才诗人有更多的认识。 本书的作者耶胡达·阿米亥是以色列国宝级诗人...
评分黑格尔说过：他从诗中学到的东西，比从哲学家、历史学家那里学到很多更多。 在《在应许与遗忘之间：阿米亥诗精选》这本书中，汇总了作者在他的创作生涯中比较有代表性的200余首现代诗佳作，能够让我们对这位天才诗人有更多的认识。 本书的作者耶胡达·阿米亥是以色列国宝级诗人...
评分本书是以色列诗人耶胡达·阿米亥的诗作精选。 对于被朋友称为“人文素养低下”的我来说，读现代诗这种不那么通俗的文字无疑是让人忐忑和踌躇的。但到底是硬着头皮读完了，也来说说毫不专业的读后感。 结合作者的人生阅历和时代背景来理解，现代诗意象可能也就不那么晦涩难懂了...
评分本书是以色列诗人耶胡达·阿米亥的诗作精选。 对于被朋友称为“人文素养低下”的我来说，读现代诗这种不那么通俗的文字无疑是让人忐忑和踌躇的。但到底是硬着头皮读完了，也来说说毫不专业的读后感。 结合作者的人生阅历和时代背景来理解，现代诗意象可能也就不那么晦涩难懂了...
评分用户评价
读完这本诗集，我感觉自己的内心被涤荡了一番，留下的是一种干净、略带清冷的质感。作者的文字有一种非常独特的“疏离感”，但这种疏离并非冷漠，而更像是一种站在高处俯瞰人间的悲悯视角。他描绘的场景往往是宏大的、历史性的，但他总能从中抽离出某个微小的人类个体，用极其精确的词汇来锚定那种普遍的孤独感。我反复阅读了关于“边界”和“跨越”的几首诗，它们展现了一种对现有框架的不满，以及对超越现有认知范围的渴望。这种渴望是如此真诚，以至于读者在阅读时，也会不自觉地被卷入其中，开始审视自己生活的那些“围墙”。这本书没有华丽的辞藻堆砌，更多的是力量的凝聚，每一行诗都像是经过了千锤百炼的提纯，去除了所有多余的脂肪，只剩下精纯的骨骼和血肉。它不会让你读完后立刻感到“被治愈”，但它会让你感到“被理解”，这在当代文学中是极为难得的体验。
评分我向来对诗歌抱有一种敬畏之心，总觉得那是少数天才才能驾驭的语言艺术，而这本诗集的出现，彻底刷新了我对“优秀诗歌”的定义。它的语言运用达到了炉火纯青的地步，看似平实，实则暗藏了无数的张力与反转。我特别欣赏诗人如何处理那些看似对立的概念，比如光明与阴影、存在与虚无，他总能找到一个极其精妙的平衡点，让读者在极端的对立中感受到一种奇异的和谐。阅读体验是循序渐进的，初读时可能只捕捉到表面意思，但随着反复咀嚼，那些埋藏在字里行间的象征意义才会如同地下泉水般涌现出来。有些诗句需要大声朗读才能体会其内在的音乐性，那种气口和停顿的拿捏，简直是教科书级别的示范。更难能可贵的是，它没有陷入当代诗歌常见的晦涩难懂的泥沼，而是保持了一种清晰的、虽然深邃但却可以触及的人性温度。读完后，我感觉自己对某些司空见惯的词汇，比如“等待”、“告别”等等，都有了全新的理解和感知，这才是真正伟大的文学作品应该带来的效果——它重塑了我们的认知框架。
评分这本诗集简直是情感的漩涡，读完后感觉灵魂被某种深邃的、难以言喻的力量轻轻拨动。诗人的笔触如同细腻的丝线，将人生的许多微妙瞬间编织在一起，既有对宏大命题的思考，又不乏对日常琐事的细腻捕捉。尤其是那些关于时间流逝和记忆碎片的作品，读来让人不禁停下来，凝视窗外，回忆起那些早已模糊的旧日场景。那种感觉很奇特，像是突然被拉回了某个特定的下午，空气中的味道、光线的角度都历历在目。它不是那种直白地告诉你“人生就是这样”的诗，而是像一个谜语，需要你投入自己的心血去解开。阅读的过程更像是一次深入内心的对话，诗人提出的问题，其实也是我们自己一直在问，却找不到答案的问题。这种共鸣感是如此强烈，以至于读到某些段落时，会产生一种“啊，原来有人和我一样”的释然。诗歌的韵律感非常出色，即使不完全理解每一个词的深意，那些音调和节奏的起伏也能自然地引导情绪，让人沉浸其中，仿佛走进了诗人构建的那个独特的世界观里。这本书的封面设计也极具品味，那种低调的质感与内文的深沉气质完美契合，预示着这不是一本可以随意翻阅的读物，而是一次需要沉静心绪才能进入的旅程。
评分坦率地说，我一开始对这本诗集抱持着“挑战”的心态，因为诗歌对我而言常常是需要花费巨大精力去“攻克”的。然而，这本书却提供了一种出乎意料的阅读舒适感。它的结构组织得极其巧妙，每组诗歌之间形成了一种微妙的对话关系，读者在读到下一组时，会自然地回溯前文，形成一个巨大的、相互关联的意义网络。这种结构上的精巧，让阅读过程变得像是在玩一场高智商的解谜游戏，但其奖励又是纯粹的情感触动。特别是那些探讨“身份”和“归属”的主题时，诗人使用的隐喻非常新颖且富有穿透力，既避免了陈词滥调，又精准地击中了现代人在漂泊中对稳定性的渴望。它不提供廉价的安慰，而是提供一种清醒的认识，让你明白那些不确定性本身，或许就是我们生命中最真实的一部分。这本书非常适合在安静的午后，泡一杯浓茶，伴着纯音乐，进行一次专注的“品鉴”。
评分这本书给我的感觉，就像是在一个雨后的傍晚，独自坐在老旧的木窗边，看着远处的灯火开始次第亮起。它不是那种喧闹的、充满激情和呐喊的作品，而是充满了克制的美感和一种近乎冥想的宁静。诗人的叙事节奏非常缓慢，他似乎并不急于表达一个结论，而是更热衷于描绘那个“过程”本身——从一个念头萌发，到情绪沉淀，再到最终的无声接受。我尤其喜欢其中几段关于自然景物的描写，那些对光线、风声、甚至尘埃的捕捉，细致入微，带着一种近乎科学观察的冷静，但同时又饱含着诗人独特的情感滤镜。这种冷静与热情的交织，使得诗歌具有了一种永恒的魅力，让你感觉这些文字已经存在了很久，只是现在才被你发现。它要求读者放下功利心，完全沉浸在语言的构建中，去感受那些未被言明的留白。每一次重读，都会发现新的层次，仿佛这本薄薄的小册子里，藏着一片取之不尽的、等待探索的森林。
评分文青感；词语强烈
评分阿米亥也是常读常新。很多人都觉得阿米亥写得好，但很少有诗人说写诗受阿米亥影响很大、模仿过他，或许是因为阿米亥太难学了。稍微好学的是他让人惊奇的比喻和象征，总能刷新陈旧的典故（以撒献祭、特洛伊木马等），还能将日常的细节化为新颖的喻体，打开一片萦绕情绪的想象空间（面包里的气孔、剪刀的双刃等）；更难学的是他形散神不散的写法，他的很多诗以特定经验为切口，再对该经验进行拓展、类比或否认，形成饱满的情绪氛围和丰富的意义空间，这对诗人的知识储备、心灵状态提出了极高的要求。
评分我是永远的该隐： 一个逃亡者和流浪者，在无意付诸的行动前， 或不能消除的 行为后。
评分好看
评分预言与解释预言之间不应该选择后者
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有