编辑推荐:
● 入选美国国家书评人协会奖古尔格·巴里奥斯翻译奖、最佳自传作品奖的决选名单,并斩获墨西哥出版商协会的“年度作品”以及墨西哥亚马逊网站“最佳首作奖”
● 成为母亲,即意味着一段欣喜、焦虑、恐惧、重塑自我的旅程,而这些正可以成为艺术创作的起点。
● 一份关于生育的艺术文献综述,一场以家族血肉经验完成的人类学著作,一次关于怀孕、创作和死亡的奇妙沉思
****
在西班牙语中,linea nigra指孕期女性腹部形成的深色印痕,即妊娠线。
贾斯明·巴雷亚将自己成为人母的过程,和母系的家族历史、文学艺术史还有边缘的土著文明进行巧妙的拼贴,串联起一条神秘的“黑线”:从弗里达的名画《我的乳娘和我》、妮基·桑法的雕塑,迭戈·里维拉的壁画,20世纪艺术史的传奇模特鲁兹·希门尼斯和女儿的经典照片,到娜塔莉·金兹伯格 / 厄休拉·K.勒古恩 / 玛格丽特·阿特伍德 /艾德里安·里奇/ 雷切尔·卡斯克/ 爱丽丝·沃克/ 瓦莱里娅·路易塞利等女性作家对生育的复杂描述……这本半是回忆录半是阅读札记的小书,也是一本从艺术角度对“生育”进行的文献回顾。
在写作的过程中,作者的幼子诞生,她和家人经历了数次地震,母亲被诊断为卵巢癌,母亲的毕生画作在一场地震中几乎悉皆损毁……生与死,宿命与奇迹,自由和重负:这些对立的概念在作者身上都经历了彻底的重构。藉由这场地震般的生育经验,作者学习了死亡和分离,以及对抗死亡的唯一方式:创造。
***
媒体评价
母亲的存在, 超越了所有“开始”的概念。 这就是她成为母亲的原因:你无法开始这个故事。
通过艺术来阐释怀孕:没有人能比墨西哥作家贾斯明·巴雷亚做得更出色……将《黑线》定义为一本回忆录是一种损耗——它对纯艺术、文学和历史的丰富摘引,让它几乎成了一本人类学著作,或一间巧妙的关于养育的博物馆。——《大西洋月刊》
一本独特、紧凑、的著作……新鲜、发人深省……巴雷亚的著作探讨的是女性化的艺术,虽然它并非一个完全独特或崭新的话题,但它是循环往复的:艺术如同生死一样,是我们以自己的血肉构筑的生命之树。——《纽约书评》
贾斯明·巴雷亚(Jazmina Barrera,1988— ), 墨西哥羚羊出版社的联合创始人、墨西国家艺术家联合会(SNCA)成员。作品《黑线》曾入选美国国家书评人协会奖古尔格·巴里奥斯翻译奖、最佳自传作品奖的决选名单,并斩获墨西哥出版商协会的“年度作品”以及亚马逊“最佳首作奖”;作品《陌生的身体》被誉为“拉丁美洲之声”(2013年),《灯塔笔记》曾入选冯·雷佐利文学奖长名单。
译者简介:
姚云青,毕业于上海外国语大学西班牙语专业,译有多部西班牙及拉美现当代著作,包括《吃鸟的女孩》《营救距离》《写作人:天才的怪癖与死亡》,以及《如此苍白的心》(合译)。
评分
评分
评分
评分
我必须得承认,这本书的叙事结构非常大胆,它完全打破了传统的时间线性叙事,更像是一块被打碎后又重新粘合起来的彩色玻璃,光线透过不同的碎片折射出不同的色彩和角度。作者频繁地在过去、现在和主角那些模糊不清的记忆碎片中跳跃,每一次跳转都伴随着叙事焦点的微妙改变,这要求读者必须全神贯注,否则很容易迷失方向。但奇妙的是,这种看似混乱的结构,最终却指向了一个无比清晰和有力的主题。每当我觉得自己快要被那些错乱的时间线搞糊涂时,作者总会通过一个关键的物件、一个重复出现的场景或一句始终未变的话语,将所有的线索重新拉回主干。这种“迷宫式”的布局,不仅仅是为了炫技,更是为了模拟记忆和创伤对人精神的重塑过程——记忆本身就是非线性的,充满了断裂和重叠。正是这种复杂的结构,才完美地承载了故事内核的沉重与深刻,让最终的揭示具有了无可比拟的冲击力。
评分我必须得说,这本书的场景描写简直绝了,简直能让人闻到空气中的味道,感受到皮肤上的温度。作者对环境的运用,简直是角色的延伸,而非简单的背景板。在描述那个被遗忘的小镇时,那种潮湿、霉变的气息,仿佛透过书页都能传出来,我几乎能想象出雨后泥土翻起的腥味和老旧木头被腐蚀的咯吱声。更妙的是,作者巧妙地将自然环境的变化与角色心理状态紧密联系起来。比如,当主角陷入绝望时,天空往往是低垂的、铅灰色的,连光线都带着一种病态的苍白;而当出现一丝转机时,即使是微弱的一缕阳光,也会被描绘得如同神迹降临般充满希望。这种“环境即心境”的写作手法,在当代文学中已属罕见。我甚至觉得,如果把书中的环境描写抽离出来单独看,它们本身就是一首首意境深远的现代诗。我很少有阅读体验能达到这种“沉浸式”的程度,简直让人怀疑作者是不是真的在那里生活过,否则,怎能捕捉到如此细微、如此真实的环境肌理?它不仅仅是讲述故事,它是在创造一个可以被触摸、被呼吸的完整世界。
评分这本书的对话设计,堪称一门艺术,尤其是在处理人物之间的张力和信息不对称时,简直是教科书级别的范例。那些看似平淡无奇的日常交谈中,暗流涌动着巨大的信息量和情感暗礁。你很少会读到直白的“我爱你”或者“我恨你”的表述,取而代之的是更复杂、更符合真实人际互动的试探与回避。例如,两位主要角色在讨论天气时,那简短的几句来回,我能从中读出他们之间积压了多年的误解和无法言说的依恋。作者深谙“说未说之话”的写作精髓,通过停顿、省略、以及偶尔的词不达意,让读者去填补那些话语之间的空白。这种需要读者主动解读的文本,极大地提升了阅读的趣味性,也让人物形象变得更加立体和可信。太多作品依赖冗长的内心独白来解释一切,但《黑线》却选择相信读者的理解能力,将真相碎片般地散落在对话的缝隙里,等待有心人去拼凑。这种信任感,让我对作者充满了敬意。
评分这本书的哲学思辨层面,远超我预期的深度。它不是那种硬邦邦的说教式哲学,而是将关于“存在”、“自由意志”与“宿命”的探讨,完全内化到角色的日常行动和困境之中。那些关于选择的重量,关于个体在巨大社会机器面前的无力感,都被描绘得入木三分。我尤其欣赏作者处理“偶然性”的方式,书中许多关键性的转折,都归因于一些微不足道、近乎荒谬的巧合,但作者却由此引申出对“一切皆有注定”的深刻反思。读完后,我一直在思考,我们自以为的自由选择,究竟有多少成分是真正源于自我,又有多少是被环境、出身和那些我们无法控制的“黑线”所预先设定好的?这种带着淡淡的虚无感和深刻的宿命论色彩的探讨,让整本书的格调变得深沉而引人入胜。它成功地将一场看似私人化的悲剧,提升到了探讨人类普遍困境的高度,令人回味无穷。
评分这本《黑线》真是让人眼前一亮,作者的叙事功力简直是教科书级别的。它不是那种一上来就抛出重磅炸弹的类型,而是像一个技艺高超的织工,缓缓地将一根根细密的丝线编织成一张巨大的网。我尤其欣赏作者在刻画人物内心挣扎时的细腻笔触,那种游走在道德边缘的灰色地带,没有简单的对错标签,只有活生生的、矛盾重重的人性展现。比如,书中那个主角,他每一次看似果断的选择背后,都隐藏着难以言喻的悔恨与挣扎,那种深埋心底的阴影,作者只是轻轻点拨,读者就能感受到那股几乎要将人溺毙的压抑感。我读到一半的时候,甚至忍不住放下书,对着窗外发呆了好一会儿,试图梳理清晰那些复杂的情感脉络。这种文学上的留白处理得极其高明,它强迫读者参与到文本的构建中来,我们不仅仅是旁观者,更像是那个与主角一同承受命运重压的同谋。书的节奏感也把握得恰到好处,在紧张的冲突爆发前,总有一段极为舒缓的风景描写或哲思,像是一次深呼吸,让紧绷的神经得到片刻放松,然后,下一波情感冲击又会猝不及防地袭来。可以说,这不是一本用来消磨时间的娱乐读物,它是一次对心智和情感深度的严肃探索,读完后,我感觉自己对人性的理解又进了一层。
评分有书友思考女性生育/分娩问题可以读读 以及书最后有整理了一份很详实的书单关于很多女性作家对于怀孕孩子出生的创作。
评分书本身还不错,但是今年生育题材的作品看多了我有点极端了。 我总是为这些作者的生命开始被上枷锁而崩溃,尽管这是一种个人选择anyway我支持个人选择但我还是看的很痛苦。 我不理解人类的繁殖欲望就像我无法理解人类的性欲无法理解亲情一样,我厌恶这一切东西。 当然这是个人的观点,我还是尊重每个朋友的选择尽管天天喊着“别生别生别生”。 书还不错可以看看,我还蛮好奇下午作者会说些什么。
评分有书友思考女性生育/分娩问题可以读读 以及书最后有整理了一份很详实的书单关于很多女性作家对于怀孕孩子出生的创作。
评分有书友思考女性生育/分娩问题可以读读 以及书最后有整理了一份很详实的书单关于很多女性作家对于怀孕孩子出生的创作。
评分有书友思考女性生育/分娩问题可以读读 以及书最后有整理了一份很详实的书单关于很多女性作家对于怀孕孩子出生的创作。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有