发表于2024-12-22
Chinese Shadows 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 历史 汉学 英文原版 李可曼 中国 英文 文革 现代史
Simon Leys于1972年访华, 长达六个月。这本书记录他的所见所闻, 其真实程度远远超过斯诺、韩素音等人写的同类作品, 原因是作者不想说假话。那时候的中国被极权政治卡住喉咙, 无法正常说话, 要说真话更是困难重重。幸亏有Leys, 幸亏有英语, 让真相得以保存, 使历史少一些虚构, 未来多一些智慧。Leys很可能第一个公开质疑雷锋, 指出"向雷锋同志学习"只不过是一场精心策划的骗局。难怪极权宣传不喜欢他的书, 不喜欢他本人, 因为真话危害国家安全, 说真话者是人民公敌。怪不得他羡慕Orwell, 因为中国现实给Orwell的作品注入活力, 使Orwell获得长久的生命, 同时让英语受到举世崇敬。该书也为被摧残的中国文化感到惋惜, 因为作者对中国文化一往情深, 是它真正的纯粹的恋人。
评分【here and there】
评分【here and there】
评分Simon Leys于1972年访华, 长达六个月。这本书记录他的所见所闻, 其真实程度远远超过斯诺、韩素音等人写的同类作品, 原因是作者不想说假话。那时候的中国被极权政治卡住喉咙, 无法正常说话, 要说真话更是困难重重。幸亏有Leys, 幸亏有英语, 让真相得以保存, 使历史少一些虚构, 未来多一些智慧。Leys很可能第一个公开质疑雷锋, 指出"向雷锋同志学习"只不过是一场精心策划的骗局。难怪极权宣传不喜欢他的书, 不喜欢他本人, 因为真话危害国家安全, 说真话者是人民公敌。怪不得他羡慕Orwell, 因为中国现实给Orwell的作品注入活力, 使Orwell获得长久的生命, 同时让英语受到举世崇敬。该书也为被摧残的中国文化感到惋惜, 因为作者对中国文化一往情深, 是它真正的纯粹的恋人。
评分【here and there】
Chinese Shadows 2024 pdf epub mobi 电子书