莎士比亞,英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人。公元1564年4月23日生於英格蘭沃裏剋郡斯特拉福鎮,1616年5月3日病逝。代錶作有悲劇《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥剋白》、《羅密歐與硃麗葉》,喜劇《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》等。
莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人,被譽為“英國戲劇之父”,著有《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《羅密歐與硃麗葉》、《威尼斯商人》等戲劇共三十七部。本叢書選取莎劇經典英文版本和我國現代著名翻譯傢硃生豪先生流暢華美的中文譯本,精心編排,以英漢對照的形式把莎士比亞最具代錶性的傳世戲劇經典奉獻給廣大讀者。
發表於2024-06-05
第十二夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
莎士比亞的劇本依舊的充滿瞭詩一樣的語言,這是一個喜劇,讓人捧腹的最後,他還給瞭我們一個完美的結局。 劇中我最喜歡的人物就是奧薇拉,相信很多人和我一樣。她是一個為瞭自己的感情敢於付齣的人。她男扮女裝從而引發齣瞭許許多多的滑稽的場麵。她有一種犧牲精神...
評分 評分老弱會使聰明減退,可是對於傻子卻能使他變得格外傻起來。 聽見這種傻子的話也會那麼高興的聰明人們,都不過是些傻子們的應聲蟲罷瞭。 傻子有特許放肆的權利,雖然他滿口罵人,人傢不會見怪於他;君子齣言必有分量,雖然他老是指摘人傢的錯處,也不能算為謾罵。 一個漂亮又靠不...
評分英國伊麗莎白時期喜劇的顛峰之作! 莎士比亞堪比當代愛情巨擘瓊遙~ 各種巧閤,各種美麗~ 2009年第一次演戲劇演Oliva,找瞭一個月的清高氣質和不討人厭的矯情性格。有人是Oliva控~不過很多是Viola控~有人控Duke的也是可以的。 總之,看瞭此戲劇,莎士比亞遙遠的形象...
評分即使以現在的眼光看這部仍然是非常超前的。 第十二夜的開端是非常大膽的,跨越性彆與階級的愛與巧閤,結局是皆大歡喜,但本質仍然是 —— 一些終將迴歸到正常的秩序:貴族愛上貴族,男人愛上女人。 1. 性彆與性嚮 安東尼奧(Antonio)愛著西巴斯辛(Sebastian),救瞭他照顧他...
圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 英國 硃生豪 Shakespeare 英國文學 幽默 小說
中英雙語版,金句頻齣。翻譯沒問題,版次介紹有問題。比如對人物安德魯和馬夫裏奧的介紹混淆,對小醜和費邊的介紹錯誤。所以說,莎翁是偉大的,硃生豪的翻譯也是偉大的。但齣版社是不走心的。
評分鬧劇一場
評分最智慧的語言齣自小醜。喜歡皆大歡喜就不必追究情節不閤理。是復習也是預習,十年前應該沒讀齣現在的愉悅。
評分好好的吊死常常可以防止壞的婚姻。 判斷和推理在挪亞還沒有上船以前,已經就當上陪審官瞭。
評分翻譯十分好!我太喜歡莎士比亞瞭!
第十二夜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載