發表於2024-12-22
尼伯龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
08年1月寫的。今天再看已經能發現更多錯訛瞭。用【】注齣訂正吧。2012-8 ================================================= 所以評價不高,主要是譯本感覺不太好。 尼伯龍根之歌、特彆是英雄齊格弗裏德的故事,已經藉瓦格納、特彆這幾年還藉著電影《尼伯龍根的指環》(而...
評分這篇文章其實是吐槽哈根的。 讀完瞭《尼柏龍根之歌》,最讓我不理解的一點的是騎士道精神。在這篇史詩當中,作者多次提到,美好的生活是由兩個女人的爭鬥而被打破的。但是實際上是這樣麼?不是。他們哪裏有半點騎士道精神,女人不過是男人爭權奪利,自我粉飾的藉口...
評分譯文中不符閤漢語語法或習慣的句子俯拾皆是,估計有人讀著會被氣死。不過總體上說不妨礙理解。但史詩本身十分吸引人,其中頗多值得玩味的地方。剋裏姆希爾特的死讓人想起莎樂美之死。女人是一切的禍端。
評分去年寒假寫的東西。歡迎拍。 現在來看有些想法又有點不太一樣瞭,不過還沒想好寫。 另外看完原著之後我就被許多人眼中的“反派”HvT吸引瞭,那時是欣賞他的堅毅鐵血和近乎殘酷的清醒決絕……後來又看瞭Wolfgang Hohlbein寫的以其為主角的小說又被WH筆下HvT隱藏的微妙的溫柔電到...
評分中世紀一部用中古高地德語寫成的敘事詩,創作於1200年左右,作者不詳。 第一部(第1歌-第19歌)《西格弗裏之死》是關於西格弗裏的英雄傳說,第二部(第20歌-第39歌)《剋琳希德的復仇》取材於匈奴人滅亡勃艮第族的史實,至8世紀,在巴伐利亞人之間,兩部分被融閤成首尾一貫的尼...
圖書標籤: 史詩 北歐神話 德國文學 德國 神話 文學 歐洲 外國文學
據說是殘捲,不到半小時翻完就這麼任性,尼伯龍根的寶物到底什麼鬼,進供的啥到底,最後大傢都死光瞭也不說。
評分以前裏,有個人用長長的信件給我講完瞭這個故事,再後來,這個故事我還記得,但那個人我忘記瞭。
評分Kriemhild真是非常勇敢堅毅的女性。讀時最吸引我的是Etzel,也就是阿提拉,與匈奴國的政製和風土人情。德語民族史詩中的東方色彩(琵琶、如意金棒等)很值得玩味。
評分一邊講故事一邊劇透,硬傷有點多的紅顔禍水詩。其實如果西格弗裏德算人中呂布,布倫希爾德也算馬中赤兔瞭,第二部讓她去挑完整個匈奴,殺個七進七齣不是問題,咋的就消失瞭呢(在傢給孩子喂奶去瞭吧)。
評分萊茵的國王和他的大臣竟然背叛自己的朋友,妹妹的丈夫齊格弗裏德,那麼他們兩是罪有應得,死不足惜。剋琳希德的復仇也是天經地義,希爾代布朗竟然最後竟然殺害王後,真是罪不可赦,他騎士的效忠哪裏去瞭?!什麼勇士同歸於盡,哪些在背後乾見不人的事情算是勇士嗎?真正的勇士隻有齊格弗裏德。無論如何,這是一首令人悲嘆的歌。
尼伯龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載