施羅默·桑德(作者) 以色列特拉維夫大學曆史學教授,法國社會科學高等研究院客座教授。1946年齣生於奧地利林茨,是從大屠殺幸存下來的波蘭裔猶太人,幼年時生活在難民收容所,1948年舉傢遷往雅法(Jaffa)。1975年在特拉維夫大學獲得曆史學學士學位。1977年在巴黎第八大學獲得碩士學位,1982年在法國社會科學高等研究院獲得博士學位。他的學術興趣主要在民族與民族主義、法國知識分子曆史、電影史等領域。著有《知識分子,真相和權力:從德雷福斯事件到海灣戰爭》(Intellectuals, Truth and Power: From the Dreyfus Affair to the Gulf War)、《詞語和土地:以色列知識分子和民族主義神話》(The Words and the Land: Israeli Intellectuals and the Nationalist Myth)等。
王崬興(譯者) 曆史學博士,浙江萬裏學院法學院教師。研究方嚮為美國南部史和美國政治思想史。著有《製度變遷與美國南部的崛起》,譯有《自然權利與新共和主義》、《浪漫主義時代的政治觀念》(閤譯)。
張蓉(譯者) 曆史學碩士,浙江萬裏學院外語學院教師。研究方嚮為口筆譯理論與測試。譯有《浪漫主義時代的政治觀念》(閤譯)。
發表於2025-03-31
The Invention of the Jewish People 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
猶太人是曆史上最受種族主義之害的民族,但今天最種族主義的民族是猶太人。人越憎恨什麼就會越像什麼,這可能是一條公理。 ☆ ☆ ☆ 的確如作者論證的,猶太民族的概念是被生造齣來的,但世界上的很多民族,事實上是當今絕大多數民族,都是在19世紀生造齣來的(“隻有羅馬...
評分總的來說,譯者還是很認真的。不過由於對相關領域的不夠熟悉(這從譯者背景的介紹可以看齣來),所以有些專業術語不夠準確,特彆是和學界通行的譯法不一緻。隨手舉兩個例子,如《古猶太史》的作者Flavius Josephus,作者譯為“約瑟夫斯”,但中文學界習慣上將此人譯為“尤素福...
評分凡事多聽聽正反方各自的觀點,纔能得齣更客觀、更接近真實的結論。 我先是看瞭《以色列:一個國傢的誕生》,為以色列蕩氣迴腸的建國唏噓慨嘆瞭一番。但讀到本書時,突然想起來:哎,那些被感到聚居區的巴勒斯坦人怎麼被我徹底忘掉瞭?!他們後來怎麼樣瞭?他們本來在自己傢裏住...
評分當我在本書p302頁看到這句話的時候,就立即確定,它將會成為我讀後感的標題。 以色列學者施羅默.桑德這本完成於2009年的著作,提供瞭看待曆史的另一個截然不同的角度。我非常欽佩他能夠跳齣體製的桎梏,對民族與國傢的曆史進行清醒地、同時也是殘酷地反省的勇氣。 我打算從以色...
評分文/硃與非 或許譯者或齣版商準確領會瞭作者的意圖,但無論如何都誤解瞭書名。書名中的invention是“發明”的意思,它離“虛構”怎麼看都差著好幾條解釋的大街。誠然,“虛構的猶太民族”比“猶太民族的發明”更具視覺衝擊力,然而,漢語的耳朵不自覺地給“發明”帶上“虛構”的...
圖書標籤: 曆史 社會學 猶太人 Shlomo_Sand 社科 已下載 人文 history
The Invention of the Jewish People 2025 pdf epub mobi 電子書 下載