昨日之旅

斯台芬·茨威格（1881－1942），当今拥有读者最多、最受读者喜爱的奥地利籍德语作家。他的作品已经被译成数十种文字，小说名篇大都被搬上银幕。主要作品有《心灵的焦灼》,《人类的群星闪耀时》，以及被中国读者广为了解的短篇小说《一个陌生女人的来信》等。《昨日之旅》是他的遗作，2008年在法国出版后，立即登上畅销书排行榜。译者张玉书，北京大学德语系教授、博士生导师，翻译家，国际茨威格协会理事。茨威格在中国的广泛传播，张玉书先生功不可没。他翻译的茨威格作品在四十余年来影响了几代读者，《一个陌生女人的来信》更是打动了徐静蕾，促成她拍出了同名电影。

出版者:上海译文出版社

作者:[奥地利] 斯蒂芬·茨威格

页数:99

译者:张玉书

出版时间:2010-4

价格:15.00元

装帧:精装

isbn号码:9787532749461

丛书系列:现当代外国文学系列

图书标签:茨威格小说奥地利外国文学爱情昨日之旅文学上海译文出版社

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《昨日之旅》是《一个陌生女人的来信》作者斯台芬·茨威格的遗作，由国内最权威的茨威格研究和翻译家张玉书先生鼎力翻译。

这是一个感伤的爱情故事。男主人公路德维希是一个贫穷的年轻人，由于出色的才干，在老板病重之时，应邀住进老板家里，担起了私人秘书。老板的太太美丽优雅，二人渐生情愫。路德维希奉命去墨西哥公干。一战爆发，九年后，路德维希才回到故里。爱情依旧，却抵挡不住时间和战争的威力。相爱的两个人，依然无法结合。

读后感

时移事往与爱情 ——读《昨日之旅》 范典/文 《昨日之旅》事隔多年终于与中国读者见面，据书中《法文版译者序》透露，此书稿被人在伦敦Atrium出版社的档案库里发现，整四十一页，署名：茨威格，但是标题“昨日之旅”却被划去。为何当时只部分收录在维也纳出版的一个文集中...  

善写短篇小说的作家，大多数拥有构筑精致结构和精巧情节的能力，同时，他们也会缩减小说中很多气氛的描写，包括事件场景，人物的数量，等等，保留下来的动人部分，是精致的人性最本质的东西——内心描写。 奥地利著名的作家斯台芬·茨威格很出名的短篇小说《一个陌生女人的来...  

《昨日之旅》应该算是一本中篇小说，它命运多舛，在出版商的仓库中放了很多年，等它终于被发现时，最适合它的时光却已经错过——人类已经淡忘了战争、残酷、死亡、背叛等，并淡忘了在它们的阴影下，命运的沉重与悲哀，而那却是茨威格小说所特有的味道。 《昨日之旅》讲了一个...  

用户评价

像是《昨日世界》的简化爱情版，一个被世界大战打断的“春梦”，只能追忆，无法重温，也无法“占有”。茨威格小说的节奏和情绪把握，真是绝了！纳粹游行一节，是真正的高潮，也是最高明之处。世界变了，春梦还在吗？

在古老的公园里，冰冻，孤寂/两个幽灵在寻找往昔。茨威格天才，细腻的心理描写。相爱的人为相思和渴望所苦，先是度日如年，而后是煎熬和渴望的折磨，接着是绝望，爱情经不住离别的考验，终于失败。相爱的人被迫分开后，再也无法找寻回过去。旧情未泯，而最后的房间毁了一切，情人旅馆式的丑恶令他们感到羞惭，过去的点点滴滴虽都没有忘记，但两个人都不再是当年的那个人，爱情一去不复重返。炙烈的欲火似乎是再次确认爱情的唯一途径，却往往化为彻底摧毁爱情的最后一击。这是多少曾经深情爱过的男女共同的宿命。

故事本身比较老套，但是茨威格的长处是显现出来了的。你以为是读的是茨威格吗，其实是张玉书哦。

战争别离的仓皇，相见无语凝噎。大师遗作。

战争别离的仓皇，相见无语凝噎。大师遗作。