发表于2025-04-03
飞鸟集 2025 pdf epub mobi 电子书
我的心,已经在你的诗歌里飞扬起来了 我的心,跟随着你的笔尖欢呼雀跃 我的心,看得到你看过的世界,摸得到你摸过的花朵 我的心,在脚下的河流里,感受河水淌过的清凉 我的心,时而去到高空与飞鸟并肩,时而没入深海与鱼儿同行 啊,我的心,它已挣开一切。
评分飞鸟集里有有雨点和花朵,有白昼和黑夜,有溪流和海洋,有自由和背叛。万物皆生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 大部分诗句只有一两行,极少数是三四行。泰戈尔用他简简单单的诗句,给我们描绘了一幅无与伦比的美丽画卷,每一句诗都不经意的流淌出深邃的人生哲理。真如错过了...
评分鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。 “你离我有多远呢,果实呀?...
评分鸟儿愿为一朵云 云儿愿为一只鸟 不要因为你自己没有胃口,而去责备你的食物 你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等待得久了 水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐...
评分I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔的诗 带着哲学的味道 心中汹涌着澎湃的激昂 吐露的 却是低吟浅唱 阳光明媚的日子里 朗读 朗读 思量 思量 似有千言万语 却只能 在心间咀嚼 再思量 那是...
图书标签: 泰戈尔 诗歌 飞鸟集 外国文学 印度 诗集 文学 双语
飞鸟集(英汉双语),ISBN:9787560084749,作者:(印)泰戈尔 著,郑振铎 译
挺棒的,但是还是喜欢园丁集那种长诗,这种一句一诗的,有点短。哦,有些的逻辑实在不理解。
评分看到最后,发现那么多美丽的句子,非要挑一句最爱的,那么就是最后一句吧!!
评分翻译稍微有点失望,最末的徐志摩演讲简直让我呕心.但是泰戈尔的诗的确是美,那种不经意之间打动你的美.很喜欢.
评分开起门来四望吧。 从你的群花盛开的园子里,采取百年前消失了的花儿的芬芳记忆。
评分“无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。”。。“你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。”。。。“小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。”。。。“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”。。。“采着花瓣时,得不到花的美丽。”
飞鸟集 2025 pdf epub mobi 电子书