飛鳥集(英漢雙語),ISBN:9787560084749,作者:(印)泰戈爾 著,鄭振鐸 譯
發表於2024-06-18
飛鳥集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
泰戈爾是個溫情 謙遜 熱愛自然 社會 世人的溫暖哲人 用他溫情細膩的筆觸描寫這個美麗的世界 追求光明 和平 深愛 在這韆帆過盡的歲末 感動每一次的溫暖 用自己的深愛書寫這人生每一篇詩篇 從每句溫暖詩中透露中人生哲理 泰戈爾用他的默默 脈脈傳達給我們淡然卻深沉的...
評分泰戈爾 飛鳥集 3 世界對著它的愛人,把它浩翰的麵具揭下瞭。 它變小瞭,小如一首歌,小如一迴永恒的接吻。 9 有一次,我們夢見大傢都是不相識的。 我們醒瞭,卻知道我們原是相親相愛的。 10 憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。 15 不要...
評分If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water .Will you carry the burden of their lameness? Her wistful face haunts my dreams like the rain at night. Once we...
評分I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away. 我想起瞭浮泛在生與愛與死的川流上的許多彆的時代,以及這些時代之被遺忘,我便感覺到離開塵世的自由瞭。 Let life be beautif...
評分I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空沒有留下鳥的痕跡 但我已飛過 泰戈爾的詩 帶著哲學的味道 心中洶湧著澎湃的激昂 吐露的 卻是低吟淺唱 陽光明媚的日子裏 朗讀 朗讀 思量 思量 似有韆言萬語 卻隻能 在心間咀嚼 再思量 那是...
圖書標籤: 泰戈爾 詩歌 飛鳥集 外國文學 印度 詩集 文學 雙語
此本甚善!一上午的安靜……
評分今後少看外文詩,翻譯讓人操蛋
評分受不瞭他對大自然那麼感性的肉麻詞語
評分開起門來四望吧。 從你的群花盛開的園子裏,采取百年前消失瞭的花兒的芬芳記憶。
評分“無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開瞭。”。。“你看不見你自己,你所看見的隻是你的影子。”。。。“小草呀,你的足步雖小,但是你擁有你足下的土地。”。。。“生如夏花之絢爛,死如鞦葉之靜美。”。。。“采著花瓣時,得不到花的美麗。”
飛鳥集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載