傅雷(1908—1966),我國著名文學翻譯傢、文藝評論傢。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。翻譯作品共三十四部,主要有羅曼·羅蘭獲諾貝爾文學奬的長篇巨著《約翰·剋利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》、《天真漢》《查第格》;梅裏美的《嘉爾曼》、《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾紮剋的《高老頭》、《歐也妮·葛朗颱》、《邦斯舅舅》、《貝姨》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《於絮爾·彌羅埃》、《都爾的本堂神甫》、《賽查·皮羅多盛衰記》、《幻滅》等名著十五部;譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》、《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版,一百餘萬言的著述已收錄於《傅雷文集》。為錶示對他著譯的由衷禮贊,近年還齣版多種插圖珍藏本,如《世界美術名作二十講》、《米開朗琪羅傳》、《貝多芬傳》、《羅丹藝術論》、《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰·剋利斯朵夫》、圖文本《巨人三傳》。傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,“文革”之初即受迫害,於一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥雙雙憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
《傅雷傢書》不是普通的傢書。傅雷在給傅聰的信裏這樣說:“長篇纍牘的給你寫信,不是空嘮叨,不是莫名其妙的gossip(說長道短),而是有好幾種作用的。第一,我的確把你當做一個討論藝術,討論音樂的對手:第二,極想激齣你一些青年人的感想,讓我做父親的得些新鮮養料,同時也可以間接傳布給彆的青年;第三,藉通信訓練你的——不但是文筆,而尤其是你的思想:第四,我想時時時刻刻,隨處給你做個警鍾,做麵‘忠實的鏡子’,不論在做人方麵,在生活細節方麵,在藝術修養方麵,在演奏姿態方麵。”貫穿全部傢書的情意,是要兒子知道國傢的榮辱,藝術的尊嚴,能夠用嚴肅的態度對待一切,做一個“德藝俱各、人格卓越的藝術傢”。
發表於2025-01-31
傅雷傢書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
一個人的獨白是終身不會完的 這是傅雷傢書裏的一句話。很喜歡。 不知道為什麼,一個人的時光越來越多瞭,就算有朋友,你仍然會覺得你要執著麵對的東西就是屬於你自己,你想探求的東西也隻屬於你自己。 看完的時候很想拿去給媽媽看看,然後說,我想你是這樣愛我的。 ...
評分一個人的獨白是終身不會完的 這是傅雷傢書裏的一句話。很喜歡。 不知道為什麼,一個人的時光越來越多瞭,就算有朋友,你仍然會覺得你要執著麵對的東西就是屬於你自己,你想探求的東西也隻屬於你自己。 看完的時候很想拿去給媽媽看看,然後說,我想你是這樣愛我的。 ...
評分這不是普通的傢書,是天下所有父母子女應該認真閱讀的。 我有個8周歲的女兒,上小學二年級。我和老公常常在教育孩子的方式方法上有分歧。我對女兒的要求相對老公來講要嚴格的,試圖從小培養她各方麵的好習慣,比如按時睡覺起床,按時做作業練字,自己一個人睡,自己收拾房間,...
評分很小傢裏就要我讀《傅雷傢書》,我一點也不喜歡。當時小,以為自己看不懂,鬱悶瞭很久。等長大瞭後再看,我纔發現傅雷寫給兒子的信和瀋從文寫給妻子的有一拼,輕言細語深情嘮叨,幾近於情書風格。 不記得書裏有多少內容是詢問兒子需要什麼,他可以為兒子做些什麼。傅雷和中國...
評分《傅雷傢書》第一版1981年由三聯書店齣版,我手邊的是遼寜教育齣版社2003年的新版,較之舊版新增瞭三十四封傢信,增添部分多數為傅雷夫人硃梅馥所寫,話題集中於傢庭,婚姻,對遠方兒子的掛念,平淡而深摯,可見掛肚牽腸的天下母親之心。 全書最後是傅雷與硃梅馥遺書的影印件,...
圖書標籤: 書信 傅雷傢書 教育 中國文學 傅雷 傳記 成長 必讀之書
還有勵耘傢書。這萬金讓人實實看到瞭力量。深深佩服。警示自己。
評分一封封傢書,傳遞的是一個父親對兒子深沉的愛。
評分對於藝術、生活、教育、人生的方方麵麵都有著深刻的見解和端正的思想,這樣有著文人風骨的先生在文革中受盡屈辱繼而憤然離世,真的讓人心痛。特彆是對兒子關於戀愛方麵的教導,很值得廣大青年一讀。
評分雖然不知道傅聰年幼時受過怎樣嚴格的教育,但從傢書裏可以看得書父子感情最終還是化解瞭並融洽瞭的。總的來說,還是很羨慕能有這樣一個與孩子做精神交流的父親。
評分真心被震撼到。
傅雷傢書 2025 pdf epub mobi 電子書 下載