名人传

出版者:译林出版社

作者:[法] 罗曼·罗兰

页数:452

译者:傅雷

出版时间:2010-6

价格:20.00元

装帧:精装

isbn号码:9787544711340

丛书系列:经典译林

具体描述

《名人传》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的合称。本书的三位传主都是人类历史上极富天才而不衰，罗曼·罗兰紧紧把握住这三位有着各自领域的艺术家的共同之处，着力刻画他们在忧患困顿的人生征途上历尽苦难与颠踬而不改初衷的心路历程，凸现他们崇高的人格、博爱的情感和广阔的胸襟，从而为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。

目录信息

贝多芬传
米开朗琪罗传
托尔斯泰传
· · · · · · (收起)

读后感

终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...  

终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...  

对于传记的作品，我已经深陷其中了！对于罗曼罗兰的这部作品，我真的只能用惊艳去形容，在阅读完成后，我就已经决定再把傅雷翻译的版本买来再看一遍了。 我印象最深刻的是米开朗琪罗传和贝多芬传，列夫托尔斯泰传一直在描写他的一种生活和作品风格变化（当然也可能我是想着急看...  

终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...  

本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...  

用户评价

有幸仔细聆听过《命运》、《田园》，也有缘曾亲临西斯廷、翡冷翠，却还未及拜读《复活》、《战争与和平》。

贝多芬最痛苦，米开朗琪罗最复杂，托尔斯泰最厚重。对贝多芬和米开朗琪罗的作品接触不多，托尔斯泰的书读过不少，所以这本倒是个很好的补充。

罗曼·罗兰古典浪漫主义式的散文诗写法可能会让很多当代读者无法适应，但这部《名人传》客观来说还是精彩细致地讲述了贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰跌宕起伏的人生故事。这两位都堪称世界顶级的艺术家，而他们悲戚困苦的命运，似乎恰应了中国的那句老话：“家国不幸诗家兴”。

小孩子真的不应该读这样的书

罗曼·罗兰和我有英吉利海峡一般的代沟。