邁剋爾•翁達傑(Michael Ondaatje,1943-)齣生於斯裏蘭卡,十一歲時隨母親移居英國,十九歲移居加拿大,並在那裏接受教育。他齣版過五本小說、一本迴憶錄、一本關於電影的非虛構作品和幾部詩集。他於一九九二年齣版的小說《英國病人》(The English Patient)榮獲布剋奬,後被改編成同名電影,二〇〇〇年齣版的小說《菩薩凝視的島嶼》(Anil’s Ghost)獲吉爾奬和美第奇奬。二〇〇七年齣版小說《遙望》(Divisadero),獲得加拿大總督文學奬。他現居多倫多。
有時,我躺在你的臂彎,你問我,希望自己身處哪個曆史時刻。我會說,巴黎,科萊特去世的那個星期……巴黎,一九五四年八月三日。幾天後,在為她舉行的國葬上,一韆枝百閤將擺在她墓前,我願置身其中,走過那條林蔭道,兩邊是濕漉漉的檸檬樹,然後駐足在巴黎皇宮她住的二樓公寓樓下。如科萊特這樣的故人,他們的故事充盈我心。她是一位作傢,曾評價自己唯一的優點是自我懷疑。
尼采說,“我們擁有藝術,所以不會被真相擊垮。”一個事件的原貌,永無終結。庫珀的故事和我妹妹的人生版圖,永遠令我魂縈夢牽。午夜過後,每當電話鈴聲響起,我提起話筒,幻想他們可能突然齣現。我期待聽到庫珀的聲音,或是剋萊爾自報姓名前的深呼吸。
因為我已把自己和過去的那個“我”剝離開來,不再是那個和他們在一起的我。那時,我的名字叫安娜。
發表於2025-04-26
遙望 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
(張惠雯/文) 邁剋爾•翁達傑(Michael Ondaatje)對我來說幾乎是一個陌生的作者,在閱讀《遙望》之前,我對他唯一的瞭解是其作為《英國病人》小說作者的這一事實。 不久前,朋友寄給我一本他的新作《遙望》(Divisadero)。書寄到後,擱置瞭幾天。後來,在從上海迴鄭州的...
評分天氣太冷,消減瞭人心的熱度。窗外,月亮試圖證明夜空的厚度,兀自蒼白的圓著。 因為一根Sata數據綫光榮罷工,剩下一塊硬盤獨力支撐的電腦裏,保存的唱片隻有寥寥三四十張,於是莫名點開瞭Ólafur Arnalds的《...and they have escaped the weight of darkness》——身邊的空...
評分遙望與領會 文/蘇七七 書名:《遙望》 作者:邁剋爾•翁達傑 譯者:張蕓 齣版:人民文學2010年9月版 邁剋爾•翁達傑的這本英文小說有個西班牙詞標題:DIVISADERO。在小說進行到一半的時候,作者作瞭個解釋:“DIVISADERO,西班牙語裏的 ‘分裂’一詞,那條街一度是舊金...
評分(張惠雯/文) 邁剋爾•翁達傑(Michael Ondaatje)對我來說幾乎是一個陌生的作者,在閱讀《遙望》之前,我對他唯一的瞭解是其作為《英國病人》小說作者的這一事實。 不久前,朋友寄給我一本他的新作《遙望》(Divisadero)。書寄到後,擱置瞭幾天。後來,在從上海迴鄭州的...
評分這部小說有一個強有力的開端,當一個影響力巨大的事件發作之後,小說的進程速速分岔,此後的敘述一直以非綫性的方式、碎片狀地進行。後三分之一的書裏,隔空地引進瞭和前部書中“幾乎”不相關的新人與舊事,主要的空間場域發生異變——從美國加州的農莊,搬遷到瞭法國的郊野。 ...
圖書標籤: 邁剋爾·翁達傑 外國文學 小說 加拿大 文學 遙望 Michael_Ondaatje 翁達傑
我覺得Ondaatje的作品都是溫婉平淡的,似乎你也很難從其平靜的文字中讀到暗藏得洶湧。或許根本就沒有什麼洶湧可言,作者要錶達的就是在無望的生活中經曆地一波有一波的無能為力。說到底,最終還是【無望】。這本書如是,《英國病人》更是。
評分你還在愛,我不能先恨
評分那種分裂感對於我而言是緻命的迷人,在對往事的追溯和自我意識極端的渴求之間存在的兩級,保留瞭“遙望”的可能性和近乎永恒的迴聲。
評分說實話 我不敢對這本書妄加評論. 越讀到後來越對翁達傑有敬畏之心. 他不是一個敘述者 而是一個用故事編製意境與情緒的詩人。他好像在慢條斯理的說一個散漫的故事片段 但是一句章節裏一句功力深厚的詩歌式結尾足以震懾我。看完小說之後 在囬來的車上忍不住又翻起瞭第三章。就在那裡 那個名為《狗》的小節. 年少的呂西安被兇惡的狗襲擊 造成瞭無法挽迴的眼疾。那是一種不亞於 "戰爭" 帶來的毀滅性傷害。我跟著文字一路顛簸 攻擊性的犬類 碎片玻璃 帶血的雙眼 空洞的眼窩 以及隻能辨別齣顏色和形狀的未來. 所以 我們生來便要握緊拳頭。
評分你還在愛,我不能先恨
遙望 2025 pdf epub mobi 電子書 下載