文學峰景 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

文學峰景 pdf epub mobi 著者簡介

文學峰景 pdf epub mobi 圖書描述

內容簡介

從荷馬、莎士比亞到卡夫卡、馬爾剋斯，西方文學大師們已經在中國的土壤裏生根發芽，提高瞭幾代中國讀者的文化教養，也刺激瞭中國幾代作傢的鑒賞和創作。但這些汲取世界文學營養的人們有多少是從外語直接閱讀的呢？我想，還是通過中譯本來閱讀的人居多。然而絕大多數讀者卻忽視瞭一個事實：每一位文學大師背後都站著一位默默的擺渡者，我們理解的契訶夫大緻上是汝龍所傳達給我們的契訶夫，福剋納是李文俊所傳達給我們的福剋納。這個關係上，我們起碼還可以想到羅念生與古希臘悲劇、季羨林與印度史詩、田德望與但丁、硃生豪與莎士比亞、錢春琦與歌德、李健吾與莫裏哀、葉君健與安徒生、潘傢洵與易蔔生、草嬰與托爾斯泰、傅雷與巴爾紮剋、羅大岡與羅曼·羅蘭、蕭乾與喬伊斯、王道乾與杜拉斯……這個名單羅列下去將很長很長……

文學峰景 2025 pdf epub mobi 電子書下載

文學峰景 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-12

文學峰景 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢文學峰景電子書的读者还喜欢

文學峰景 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

趙：可是您說過最喜愛的作傢是博爾赫斯，您還說：“如果我隻能選擇一個作傢，那我要挑選博爾赫斯。”這樣的選擇有沒有排斥性呢？　　略薩：（笑聲）沒有。因為福剋納和博爾赫斯都是獨一無二的，是不可替代的。尤其是博爾赫斯，在20世紀的文學大師裏，無論淵博的文化知識，還是...

評分☆☆☆☆☆

依賴翻譯是很不愉快的，就像沒牙的人需要彆人替他咀嚼食物一樣難受。　　——馬爾剋斯，陳眾議《和馬爾剋斯在一起》　　　　我從不把小說看作一種自白形式。我討厭輕率。在生活中反對輕率，在藝術中也一樣。我的生活是我的秘密，與任何人無關。　　——昆德拉，高興《...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:中央編譯齣版社

作者:周曉萍編

出品人:

頁數:284

譯者:

出版時間:2010年1月第一版

價格:38.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787511703491

叢書系列:

圖書標籤: 文學評論外國文學訪談文學

文學峰景 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

文學峰景 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

馬爾剋斯，昆德拉，耶利內剋。這三個還可以一讀。訪談比傳記好看一些。

評分☆☆☆☆☆

馬爾剋斯，昆德拉，耶利內剋。這三個還可以一讀。訪談比傳記好看一些。

評分☆☆☆☆☆

馬爾剋斯，昆德拉，耶利內剋。這三個還可以一讀。訪談比傳記好看一些。

評分☆☆☆☆☆

這一本是下午在缺書店買的，花兩個小時通讀瞭一遍。難受瞭好一會：雖然如今通貨膨脹得厲害，38塊畢竟還是能買倆饅頭呀！副標題叫做“與22位世界文學巨擘對話”，巨擘是巨擘，但這叫什麼“對話”？大部分被訪談的對象迴答瞭兩個蠢問題之後就失去瞭耐心，變得警惕和虛僞，東拉西扯，究竟誰糊弄誰？莫言對話阿摩司.奧茲，通篇政治正確的陳詞濫調，庸俗程度堪比《魯豫有約》。發現一個好玩的，是對話奈保爾：石：有些評論傢，比如說愛德華.薩義德看來，你對第三世界實際上根本就沒有興趣，你的興趣隻在於西方的知識分子，你…… 奈：我不知道這個人，我想他不瞭解我的作品，他說這話是很蠢的。他在哪兒生活？他是乾什麼的？石：他生活在美國，是個很重要的…… 奈：這種廢物怎麼能在那裏說齣這種廢話來！石：……

評分☆☆☆☆☆

【小白和巨擎的對話】若非想認識幾個牛人，本書不值得一看，多數訪談完全不在一個智力水平綫上，像極瞭2B張紹剛碰到堅強的@葵二爺。倒是巨擎本人還挺和善地，自己菜自己端，自品自誇。PS除瞭小知道的鐵皮鼓的君特和萊辛，昆德拉是我最熟的一位（傢裏玩笑和不朽翻得都爛瞭），楊絳先生的《仨》隻看一半，巨人們的功課多得補不過來瞭。

文學峰景 2025 pdf epub mobi 電子書下載