本本书屋

 本本书屋 logo

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

日本近代國語批判
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

日本近代國語批判 pdf epub mobi 著者簡介

小森陽一（1953-），日本著作批評傢，東京大學教授，生於東京，畢業於北海道大學，師從龜井秀雄專攻日本近代文學。自上世紀八十年代步入學術界以來，已齣版專著、論文集近20種。著有《作為結構的敘事》、《作為文本的故事》、《日本近代國語批判》、《後殖民》、《天皇玉音放送》等著作。

日本近代國語批判 pdf epub mobi 圖書描述

這本《日本近代國語批判》由日本的小森陽一所著，陳多友所譯。這部著作采用的是一種近似“歐文直譯體”的翻譯文體。其句式錶達、文脈架構、邏輯推理、修辭手法等極富個性。《日本近代國語批判》對日語民族主義“忤逆式”的批判；對多種領域——語言學、曆史學、國語學等決定性的置換 ；從國語視角對日本現代化的全盤考量，都引發瞭國內知識界的強烈共鳴和思考。

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

日本近代國語批判 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 日本近代國語批判 電子書 的读者还喜欢


日本近代國語批判 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

微信號：書評之亂 最近幾年，亞馬遜、京東、淘寶上的網絡書店異軍突起，傳統齣版業原本就不景氣，如此一來便更加雪上加霜。獨立書店關門大吉早不是什麼新聞，有時十天半個月不去書店轉一轉，哪天心血來潮準備故地重遊，一抬頭發現原來的地方成瞭影樓、超市、飯館什麼的，也未...  

評分☆☆☆☆☆

其實我也想寫個小清新的文藝書評的呀！感到更加絕望瞭…… 這書的翻譯很可怕，從單純的印刷錯誤到相關人物的考據問題都能在書裏找到例子，一開始覺得沒準是中圖網賣給我盜版書，但是搜瞭個PDF版發現錯誤都是一樣的。總之把能看齣來的做個記錄，說真的有些標注不如不注啊有好幾...

評分☆☆☆☆☆

其實我也想寫個小清新的文藝書評的呀！感到更加絕望瞭…… 這書的翻譯很可怕，從單純的印刷錯誤到相關人物的考據問題都能在書裏找到例子，一開始覺得沒準是中圖網賣給我盜版書，但是搜瞭個PDF版發現錯誤都是一樣的。總之把能看齣來的做個記錄，說真的有些標注不如不注啊有好幾...

評分☆☆☆☆☆

寫得挺好的，現代日語的發展脈絡以及相關曆史事件均有涉及。學日語之前可參考。還可瞭解近代日與反哺現代漢語現象。值得思考。現在雖然隻看瞭三分之一，但大意已清楚。  

評分☆☆☆☆☆

寫得挺好的，現代日語的發展脈絡以及相關曆史事件均有涉及。學日語之前可參考。還可瞭解近代日與反哺現代漢語現象。值得思考。現在雖然隻看瞭三分之一，但大意已清楚。  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:吉林人民齣版社
作者:[日] 小森陽一
出品人:
頁數:269
譯者:陳多友
出版時間:2011-1
價格:33.00元
裝幀:
isbn號碼:9787206071904
叢書系列:人文譯叢（2011）

圖書標籤: 日本  日語  語言  語言學  民族  日本研究相關  日本研究  曆史   

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

日本近代國語批判 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

扣掉的一顆星全在翻譯上。翻譯得比較差，雖然原文是歐文直譯體，但有些基本的術語、書名都未能沿用已經成為習語的翻譯，令人遺憾。格式問題、重文很明顯，讓人懷疑齣版社編輯的誠意。但內容相當精彩，日語的前世今生，娓娓道來。非常具有啓發性。

評分☆☆☆☆☆

中譯本誤譯、錯彆字太多，建議直接讀日文原版

評分☆☆☆☆☆

昨天早上讀於校圖書館。裏麵舉瞭些各種日文文體的例子，居然就直接翻譯過來瞭，好歹來個中日對照啊！你讓我看中文翻譯的例子怎麼理解到原來的日文的語感。。。

評分☆☆☆☆☆

昨天早上讀於校圖書館。裏麵舉瞭些各種日文文體的例子，居然就直接翻譯過來瞭，好歹來個中日對照啊！你讓我看中文翻譯的例子怎麼理解到原來的日文的語感。。。

評分☆☆☆☆☆

扣掉的一顆星全在翻譯上。翻譯得比較差，雖然原文是歐文直譯體，但有些基本的術語、書名都未能沿用已經成為習語的翻譯，令人遺憾。格式問題、重文很明顯，讓人懷疑齣版社編輯的誠意。但內容相當精彩，日語的前世今生，娓娓道來。非常具有啓發性。

日本近代國語批判 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有