约翰•麦克纳尔蒂 (1895—1956) ,记者,编辑,短篇小说作家。其作品多讲述纽约的洒吧生活及其各色人等,被誉为天才的小人物素写大师。他很会讲故事,评论家说他“眼睛很锐利,耳朵很灵敏,在当代美国写作中罕有人匹。”
1940年代,他为《纽约客》长期撰稿后,与那个时代的一流撰稿人互相辉映,如麦凯尔维、利伯灵、汉伯格、佩勒尔曼、吉布斯、契佛、瑟伯和E.B.怀特,他们全是作者的朋友,互相欣赏。
发表于2024-11-18
第三大道的这间酒馆 2024 pdf epub mobi 电子书
我的译作《第三大道的这间酒馆》出版了,希望读者能喜欢这本幽默而温暖的小书。 但是我也知道,对中文读者来说,约翰•麦克纳尔蒂(John McNulty,1895—1956)肯定是个陌生的名字,甚至在美国,他也几乎已被遗忘:他在世时出过三本书,1956年去世后,他的文集《约翰•麦...
评分小时候我一直搞不懂大人们为什么要喝酒。就像我的一位滴酒不沾的朋友常说的那样,它们(啤酒)看起来像马尿,闻起来也像马尿,尝起来就更像马尿了。虽然我私下估计他从未尝过马尿,甚至连亲眼见到马儿的机会都不多。一座不南不北、不大不小的工矿城,不像三教九流、鱼龙混杂的...
评分起初打动我的是前言 也就是John的老婆写得那篇介绍文 一见钟情式的婚姻本就充满艺术色彩 再来看看John其人写得东西 远没有其妻的文字那样动人 当然那是最初的感想 那个时候觉得他爱去那个爱尔兰老板的酒店喝酒 碰到不同的人 听到不同的故事 于是有了我读到的那些东西 于是我以...
评分 评分起初打动我的是前言 也就是John的老婆写得那篇介绍文 一见钟情式的婚姻本就充满艺术色彩 再来看看John其人写得东西 远没有其妻的文字那样动人 当然那是最初的感想 那个时候觉得他爱去那个爱尔兰老板的酒店喝酒 碰到不同的人 听到不同的故事 于是有了我读到的那些东西 于是我以...
图书标签: 约翰·麦克纳尔蒂 美国 小说 美国文学 外国文学 短篇小说 短篇集 孙仲旭
他是个爱尔兰人,好酒,更爱老板蒂姆的酒馆。
他眼睛锐利,耳朵灵敏,会记下“我今天过得很不赖,总算做到了慢慢地输!”诸如此类的话。酒保、杂工、赌马客、的士佬、流浪汉、警察、门房、女招待、开电梯的,还有房东老太太,是他永不枯竭的灵感源泉,在他的笔下一个个鲜活地走上纽约的街道。
他所写的故事中,都有一个潜在的感情音符,几乎听不到,然而就像心跳一样始终存在。他也写自己的儿子约翰尼,他的夫人说那有一些可以说是情书,几乎让人读着觉得尴尬,然而又感人。他就是麦克纳尔蒂。“在最佳状态下,”有人这样说,“当麦克纳尔蒂就挺好,可爱且有趣。”
本书精选自约翰•麦克纳尔蒂过世前出版的几部作品,特别收录他的夫人,也是作家费思•麦克纳尔蒂的纪念文章——《约翰其人》。
爱尔兰籍美国作家的小幽默、敏锐和平实。
评分看了前面几篇,和我想的完全不同,不是很能看的下去呢。可能爱酒之人由于生在不同年代和地区也会有着彼此不可懂的代沟吧。但感谢Bar Roost的借阅时光,我该还回去了。
评分很适合拍成电影
评分“单纯的、天天都会感到的孤独,结果让谁都不是很想独自吃午饭。”这是一个普通人书写出的普通生活,难得的是,他发现了普通的美,并将这美写得足够普通。
评分青岛流亭机场
第三大道的这间酒馆 2024 pdf epub mobi 电子书