《電影中的記憶:蘋果樹(中英對照)》又名《仲夏之夢》,由約翰•高爾斯華綏所著。《蘋果樹》講述瞭:艾捨斯特和妻子在銀婚紀念日來到鄉間郊遊。他驚訝地發現,這個朦朧神秘、水彩畫般的地方非常熟悉,他記起來自己是個大學生的時候曾經來過這裏,在一個農莊藉住,認識瞭張村姑娘曼吉。雙方一見鍾情,在美麗的蘋果樹下定情,他發誓將帶姑娘去倫敦共同生活,但是當他去往附近的城鎮銀行取錢購置行裝時,意外地遇見瞭對曼吉的諾言,他感到靈魂的譴責,可還是選擇瞭迴倫敦與斯妲拉結婚。太多年後的銀婚紀念日,他又迴到這裏,發現瞭曼吉精神錯亂後死去的墳墓。一切照舊,但是已經沒有瞭生活中最美好的東西——“那蘋果樹、那歌聲和那金子”。
發表於2025-03-05
蘋果樹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
二十世紀最美的短故事之一,當然你要是按八十年代初期鋪天蓋地的小說選本告訴我們的這是一個關於不同社會階層不同教養環境之間的始亂終棄移情彆戀的愛情悲劇來解讀,你就不能真正觸摸到這故事之美。 二十世紀開始的那二三十年是一個很微妙的時代,歐洲的貴族傳統和精神...
評分愛情本就是一件莫名其妙的東西,莫名其妙的來,而後莫名奇妙的離去。《蘋果樹》說,初戀齣於憐憫,不過一時興起,不用思量緣由,兩地分彆後,有的人那情依舊,而有的人這情無語東流。等到人到中年,你纔發現你還欠初戀一個擁抱。 幾年前,我喜歡上瞭一個女生,憧憬著種種快樂的...
評分終於藉到瞭這本書,這中篇小說中不少對自然的描寫,環境襯托著人物的情感,很細膩,蘋果樹的花兒、鄉間沿途風光刻畫瞭這位鄉村姑娘純潔的愛情、純粹的美。屠楓當然功不可沒,英國文學上很多詩歌翻譯都是齣自他的筆下,他對這小說的翻譯,很好地保留瞭這種文字和意境上的美。 ...
評分在田園裏蘋果樹花的芳香中,有誰會想到樹下還埋葬著一個少女純真的愛情,在愛情甜蜜的糖衣下,有誰能料到糖衣底下一世的悲涼。 是的,愛情都悲涼。 如果說張愛玲是以描寫愛情的齷齪來錶現愛情的悲涼的話,那麼約翰·高爾斯華綏的《蘋果樹》則以愛情的美好來刻畫他的悲...
評分愛情本就是一件莫名其妙的東西,莫名其妙的來,而後莫名奇妙的離去。《蘋果樹》說,初戀齣於憐憫,不過一時興起,不用思量緣由,兩地分彆後,有的人那情依舊,而有的人這情無語東流。等到人到中年,你纔發現你還欠初戀一個擁抱。 幾年前,我喜歡上瞭一個女生,憧憬著種種快樂的...
圖書標籤: 小說 英國文學 高爾斯華綏 英國 約翰·高爾斯華綏 愛情 蘋果樹 青澀
高爾斯華餒是諾奬得主,但他所有作品裏最震撼我的隻是這個短篇。譯文也很優美,若世間存在殘缺的美,這便是瞭。
評分姑娘們為瞭愛情,是會乾齣這樣的事來的。我也真的不能理解男生們的迷亂和心狠啊~
評分坐在坑爹的紙老虎讀完瞭,後悔沒有買迴來。
評分“For mad is the heart of Love”
評分一切照舊,但是已經沒有瞭生活中最美好的東西——“那蘋果樹、那歌聲和那金子”
蘋果樹 2025 pdf epub mobi 電子書 下載