本本书屋

 本本书屋 logo

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书

语言与翻译的政治
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

语言与翻译的政治 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书


喜欢 语言与翻译的政治 电子书 的读者还喜欢


语言与翻译的政治 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:中央编译出版社
作者:许宝强
出品人:
页数:397
译者:
出版时间:2001-1
价格:25.00元
装帧:平装
isbn号码:9787801093899
丛书系列:另类视野

图书标签: 翻译  语言学  文化研究  翻译研究  社会学  学术  跨文化研究  福柯   

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本书是一部关于翻译理论的研究论文集，以理论形式出现。本书包括米歇尔·福柯、沃洛希洛夫、贝尔·胡克斯、特贾斯维莉·尼南贾纳、刘禾、伽亚特里·斯皮瓦克、谢莉·西蒙、劳伦斯·韦努蒂八位作者的八篇文章。福柯在他的短文中以浓缩的形式提出了他在几部主要著作中所讨论的语言的基本问题。刘禾的论文讨论了中国现代翻译中语词的功能问题。斯皮瓦克是在女性书写的前提下讨论翻译的，这使她比福柯更接近了翻译的政治所具有的复杂内涵，把翻译的问题推向了更为广阔的视域。翻译的政治性存在于它的多重张力与现实政治张力之间的不简单对等关系之中，而并非存在于主流话语的边缘地带。希望对于本书的阅读有可能引出这样的问题，即翻译对于我们，是否有可能意味着新的文化立场的建构。

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书
语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

為了《話語的秩序》而來 看了前言，翻譯試圖體現自我的主體性，並思考主體性的來源，並非是依靠民族國家獲取的安全感 但……我……看不懂啊！ 第一篇福柯《話語的秩序》仿佛是譯者在實踐福柯文中所說的構建一個話語社團，制定一種儀規把我驅逐出去

评分☆☆☆☆☆

福柯部分。真要我说我也说不出啥来，就是觉得他论证地挺对呀，我能明白。翻译不行。

评分☆☆☆☆☆

只读了第四章

评分☆☆☆☆☆

為了《話語的秩序》而來 看了前言，翻譯試圖體現自我的主體性，並思考主體性的來源，並非是依靠民族國家獲取的安全感 但……我……看不懂啊！ 第一篇福柯《話語的秩序》仿佛是譯者在實踐福柯文中所說的構建一個話語社團，制定一種儀規把我驅逐出去

评分☆☆☆☆☆

只读了第四章

语言与翻译的政治 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有