弗拉基米爾·納博科夫1899年生於聖彼得堡,1940年他移居美國,成為著名的小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢。其代錶作《洛麗塔》《微暗的火》進入現代經典之列,被譽為20世紀最偉大的藝術作品之一,他曾在威斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛教授文學。1961年,他僑居瑞士的濛特魯斯。1977年在那兒去世。
發表於2024-12-22
洛麗塔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“你很老瞭嗎?” “我很老瞭呀。” ——但願你能夠把我想起,最好你還是將我忘記。那年六月,花開不敗,雲絮貽蕩,而我們,正相愛。 陳文茜說如果還要嫁人,康永是個很好的選擇。這位女子實在讓人很睏惑,講時事政治的時候可以分析的頭頭是道,那麼硬氣,然而當你跟她坐下來...
評分 評分…… 《洛麗塔》同樣存在嚴重的翻譯問題。在眾多的《洛麗塔》中譯本中,於曉丹的譯本似乎倍受青睞。於譯本最初由江蘇文藝齣版社齣版,1997年時代文藝齣版社也選擇瞭該本,不同之處是譯者作瞭修訂。以後,瀋陽齣版社在1999年9月重新齣版《洛麗塔》35;譯林齣版社也於2000年3月齣...
評分 評分洛麗塔,任性的小妖精。 很喜歡很喜歡她。隻有她纔可以在大雨滂沱後若無其事地吃櫻桃巧剋力冰淇淋,還用攝人眼神定定地看著你,然後咯咯笑。媚若無骨。 多年前的那個下午,如果不是她,趴躺花園天真爛漫看畫冊,水花澆透鵝黃短裙,就不會有此後種種故事後人漫長迷戀。她是小小...
圖書標籤: 洛麗塔 納博科夫 小說 外國文學 美國 愛情 美國文學 心理
慢慢理解壓製的內心之火。。。 我們生存的這片土地,都是絕望之人, 沒有人能夠救我們,除瞭我們自己,除瞭我們讓內心之火燃燒……
評分不懂為什麼評分這麼低。重讀簡直如獲新生。用一場獵奇的不倫,寫齣瞭無與倫比的遼闊,在筆下生花的描繪中,解讀空間得到無限的延展和疊加。大膽猜測,這本55年在法國首次齣版的傑作,啓發瞭杜拉斯,在84年齣版瞭可稱為與本故事對換視角的另一傑作《情人》
評分譯文一般,有時間看一遍主萬的全譯本吧。
評分my sin, my soul
評分光是開篇以對少女的描寫而讓讀者自發的發現自身的萎縮,足見功力
洛麗塔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載