說吧，記憶 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

說吧，記憶 pdf epub mobi 著者簡介

弗拉基米爾·納博科夫（1899-1977）是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。作為移民作傢，他將歐洲貴族趣味與傳統修養帶進美國文化，又持有深刻而世故的批判與諷刺眼光，這使得他的作品具有特殊的文化品味。擅長反諷、懷舊與滑稽模仿技法；同時又注重語言的錘煉，他以廣博學識和文學修養形成令英美本土作傢贊嘆的英文風格。

一八九九年四月二十三日，納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間，納博科夫隨全傢於一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後，開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。一九四〇年，納博科夫移居美國，在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教，以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢身份享譽文壇，著有《庶齣的標誌》、《洛麗塔》、《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。一九五五年九月十五日，納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版社齣版並引發爭議。一九六一年，納博科夫遷居瑞士濛特勒；一九七七年七月二日在洛桑病逝。

說吧，記憶 pdf epub mobi 圖書描述

說吧，記憶 2024 pdf epub mobi 電子書下載

說吧，記憶 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-15

說吧，記憶 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢說吧，記憶電子書的读者还喜欢

說吧，記憶 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

為什麼他的書每一本的翻譯質量都那麼差？最先讀的是《洛麗塔》，可讀性極差。再是《透明》，也是那種看著看著能睡著的書。可讀的時候你又明明能強烈地感覺到，作者在錶達一些譯者文字所遠遠不能觸及的東西。一開始我還以為是俄語和漢語之間的翻譯有很大難度的關係，讀瞭《說吧...

評分☆☆☆☆☆

看到《文匯讀書周報》上熱烈地推薦納博科夫的《說吧，記憶》，也馬上買瞭一本上海譯文齣版社齣版的這本書，迴來一看，真的有些失望！那位王傢湘教授的翻譯水平真的不敢恭維，譯文讀起來疙疙瘩瘩，不僅談不上有什麼優美可以享受，就連基本的順暢都談不上，一看就是把原文的那些...

評分☆☆☆☆☆

假設，你到瞭人生旅途的終點，在那傳說裏電光火石的一瞬，漫長的一生以高度濃縮的方式鋪展在你的眼前，一分鍾就是百年。在那樣的時刻，我想我們終將明白，蛻去物質的空殼，人所擁有的，唯有迴憶而已。它們像焰火，雖然注定要歸於寂滅，但是在意識的夜景上，它噴薄而齣的那一刻...

評分☆☆☆☆☆

此處貼第一章前三段的英文和中文譯文： THE cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness. Although the two are identical twins, man, as a rule, views the prenatal aby...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:時代文藝齣版社

作者:[美]V.納博科夫

出品人:

頁數:315

譯者:陳東飆

出版時間:1998-2

價格:15.80

裝幀:平裝

isbn號碼:9787538711769

叢書系列: