帕烏斯托夫斯基(1892~1968),俄羅斯作傢。齣身於莫斯科一個鐵路員工傢庭。從中學時代起他就醉心於文學,1912年發錶瞭第一個短篇小說。在十月革命和國內戰爭時期他比較廣泛地接觸俄國的社會生活,參加過紅軍,當過記者及報社編輯。這期間他創作瞭許多作品。使他一舉成名的是中篇小說《卡拉-布加茲海灣》(1932)。後來他還寫瞭一係列畫傢、作傢的傳記小說和曆史題材的作品,如《伊薩剋·列維坦》(1937)、《塔拉斯·謝甫琴柯》(1939)、《北方故事》(1938)等。衛國戰爭時期他當過戰地記者。他於1956年發錶的《金玫瑰》是一本創作劄記,其中談瞭許多創作體會和經曆,受到廣泛歡迎。後期他緻力於創作長篇自傳體小說《一生的故事》(1945~1963),反映瞭19世紀末直到20世紀30年代作者的經曆,是作者對創作曆程和道德、精神內容的思考、探索的總結。
帕烏斯托夫斯基的作品多以普通人、藝術傢為主人公,突齣地錶現瞭對人類美好品質的贊頌,具有動人的抒情風格。他的短篇小說寫得優美如詩,藝術水平很高,如《雪》、《雨濛濛的黎明》、《一籃雲杉果》等
《金玫瑰》(一譯《金薔薇》)是俄羅斯高爾基文學研究所文學教師、著名作傢康·帕烏斯托夫斯基用小說、散文、筆記的形式寫成的一部總結作傢本人創作經驗、研究俄羅斯和世界上許多文字大師的創作活動、探討文學創作的過程和方法的美文集。文學大師用他彆具一格的文筆氣勢磅礴而又精緻入微地描繪瞭人類的美好感情和大自然的如畫美景,闡述瞭作傢的使命、文學創作的目的和方法,使每一位讀瞭本書的文學愛好者、文學創作者和文學批評傢得到極大的啓發,感受到作者優美的文學中所蘊含的衷心祝福,並因此而生發“自己生活在世界上是幸福的”這樣一種美好的感覺。
本書采用難以明確界定的文學體裁、運用新穎優美的文筆塑造的一個個鮮活動人的形象,具有無可抗拒的強大的感染力,使人産生不可磨滅的深刻印象,催發人類博愛的美好感情。自1955年本書問世以來,世界上許許多多讀者和作傢在生活和創作中遵循作者的主張,將自己的生活質量和創作水平提升到更高的層次。中國現當代著名作傢凡讀過本書者,無不稱贊這是一本不可多得的好書,並且眾口一詞地肯定該書在自己文學創作的道路上起著重要作用。
由著名翻譯傢戴驄先生翻譯的這本最新版的《金玫瑰》,準確傳達瞭原作的思想與風格,定會給予新老讀者更多的享受和無窮的迴味。
發表於2024-05-19
金玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本文僅是根據帕烏斯托夫斯基同學的《金薔薇》,結閤我自身的一些經驗,錶達我對作傢這一職業的一點看法。 我覺得,一個作傢的煉成,至少要經曆以下三個階段: 1. 拋棄詩歌。 “詩意地理解生活,理解我們周圍的一切——是我們從童年時代得到的最可貴的禮物。” 那是對一切都感...
評分上世紀七八十年代,帕烏斯托夫斯基的《金薔薇》被譯介到中國,用作者的話來說,他在書中不過是漫談對寫作的一些看法和創作經驗,以盡自己對文學的義務,但這本書詩情畫意的筆觸、雋永獨到的見地、對自然與生活的熱愛卻感染瞭一代又一代人的青春,至今仍被讀者珍視。 帕烏斯托夫...
評分一個老清潔工。他給一個年輕女孩做瞭一朵金薔薇,後來他死瞭,那個女孩並不知道。一個文學傢買下瞭這朵薔薇,記下瞭這個故事。原來在很久以前,清潔工夏米還是大兵夏米的時候,他們就相識瞭。那時候夏米得瞭瘧疾,不得不迴國治療,團長正好要將小女兒蘇珊娜送迴去,便托付給夏...
評分 評分圖書標籤: 俄羅斯文學 帕烏斯托夫斯基 隨筆 俄羅斯 金玫瑰 外國文學 經典 文學
從前很愛的一本“寫作指南”式的讀物
評分[俄羅斯]帕烏斯托夫斯基著 / 戴驄譯 喜愛至極
評分這是我讀的第二本
評分凡塵中那朵永不凋零的金薔薇,給瞭我太多的感觸。
評分看和看見是兩迴事兒,後者是對美的洞察。
金玫瑰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載