作者簡介
伊凡·蒲寜(Иван Бунин,1870—1953),俄羅斯作傢。著有長篇小說《阿爾謝尼耶夫的一生》、短篇小說集《林蔭幽徑》和中篇小說《蘇霍多爾》等。1933年被授予諾貝爾文學奬。
譯者簡介
戴驄,俄羅斯文學翻譯傢。1950年畢業於華東軍區外語大學俄語專業。俄羅斯政府“高爾基奬”得主。主要譯著有《論文學的人民性》《靈感與技巧》《新的潮流》《美納漢·曼德爾》。
《林蔭幽徑》是諾貝爾文學奬獲得者蒲寜暮年的最後一部自選集,用八年時間寫成,是他一生中寫得最好、最富獨創性的一個集子。《林蔭幽徑》真切地錶現瞭作者對於故國的懷念和對於逝去的青年時代的眷戀。作品構思玲瓏剔透,非常精緻,有著磁石般的強烈吸引力;文字精練,抒情性強,擅 長錶現人物內心的微妙情感。具有悠遠的意境和發人遐思的哲理,展現瞭永恒的藝術魅力。
發表於2024-12-22
林蔭幽徑 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 蒲寜 俄羅斯文學 隨筆 外國文學 短篇 隨筆/散文 小說 俄羅斯
我以為迎接我的將是鬆濤與山色的共鳴,隻會嗅聞到蒼翠的木葉送來的陣陣幽香。可為何又有事物的起落?情感陌生地橫亙在我麵前,把發齣尖厲嘯聲的蒼白的嘴埋入土壤中,這長眠是從何時開始的?
評分有幾篇寫的尤其好 於情感真摯之處閃著老辣的寒光
評分我接觸俄國作傢還不多,但已經看到的作品都超乎想象的好。蒲寜這本書,遣詞造句非常古典,氛圍的營造似乎是信手拈來,總是能用樸素的語言就寫齣瞭讓人身臨其境的沉浸感,看得入迷!而且書中的篇章布局也頗為講究,從第一篇《韋爾加》到接近三分之一處的《完瞭》始終籠罩著晦暗清冷的氣氛,因為實在是優美所以相比小說倒更像是加入瞭一些模糊情節的散文。往後幾篇到《傳奇詩》都帶著一股神秘主義氣息,小說意味也漸濃。從同名短篇開始是女神與愛的挽歌,尤其是《魯霞》這篇,實在太美太美瞭,首尾呼應中間倒敘的方式雖然不算新鮮,但被他寫得份外誘人,迴味無窮。特彆特彆驚喜的一本短篇集!
評分海浪、鬆濤、怒雪,愛情像月亮——這團巨大蒼白的火焰,從白樺林中升騰而起,將寂靜溫柔的夜空灼燒齣一個永恒的洞。
評分其實怎麼說呢,跟金薔薇一樣適閤編入初中語文教材(沒有說它不好的意思),就是好得太明顯瞭,可以被閱讀理解題識彆齣來的好,你說這得多明顯。
林蔭幽徑 2024 pdf epub mobi 電子書 下載