☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

洛爾迦詩歌精選 pdf epub mobi 著者簡介

---

洛爾迦詩歌精選 pdf epub mobi 圖書描述

---

洛爾迦詩歌精選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-22

洛爾迦詩歌精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

洛爾迦詩歌精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

洛爾迦詩歌精選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 洛爾迦詩歌精選 電子書 的读者还喜欢

• 
  加西亞·洛爾卡詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  馬拉美詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歌集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  四個四重奏 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曼傑什坦姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  站在虛構這邊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

和北島比，和黃燦然比，董繼平會讓你厭惡上這位偉大的安達盧西亞人。這句話就是這個譯本的總案陳詞。完瞭。

評分☆☆☆☆☆

和北島比，和黃燦然比，董繼平會讓你厭惡上這位偉大的安達盧西亞人。這句話就是這個譯本的總案陳詞。完瞭。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

很純淨的文字 純淨一如西班牙的天空 用大海洗過的天空 用淚水洗過的天空 很純淨的文字 很純淨的愛 很純淨的一顆心 愛著  

評分☆☆☆☆☆

和北島比，和黃燦然比，董繼平會讓你厭惡上這位偉大的安達盧西亞人。這句話就是這個譯本的總案陳詞。完瞭。

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:重慶齣版社

作者:費德裏科·加西亞·洛爾迦

出品人:

頁數:161

譯者:馬岱良 董繼平

出版時間:2004-12

價格:13.00元

裝幀:

isbn號碼:9787536670570

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

譯本不好，要找戴望舒的翻譯

評分☆☆☆☆☆

詩歌很好。譯本不夠成功。

評分☆☆☆☆☆

“我有七顆心。然而我的心並沒有與它們相遇。”

評分☆☆☆☆☆

媽的，這什麼破翻譯！為瞭洛爾迦，還是五星！

評分☆☆☆☆☆

要說重慶齣版社，真是齣過好些本趣緻的書，但不知怎麼的，總有一份殘缺。這本《洛爾迦詩歌精選》，在網絡惡評如潮，一邊倒的指責譯者。而我也始終睏惑一個譯者的水準甚而不如我，為什麼又要去翻譯呢？記得看冰心版的泰戈爾，真是為她惋惜，沒有翻譯的格調，何至於去翻譯呢？普希金的翻譯更是讓我傷心，我幾乎到瞭每讀一首就自己重譯一遍的地步。而這本《洛爾迦詩歌精選》的購入，隻是因為昔年曾在《顧城的詩》的一句提及，而那是關於啞孩子從露水中尋找聲音。

查看全網最低價