博爾赫斯短篇小說集 pdf epub mobi 著者簡介

博爾赫斯短篇小說集 pdf epub mobi 圖書描述

博爾赫斯短篇小說集 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-03

博爾赫斯短篇小說集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

博爾赫斯短篇小說集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

博爾赫斯短篇小說集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 博爾赫斯短篇小說集 電子書 的读者还喜欢

• 
  都柏林人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  博爾赫斯全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  虛構集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小徑分岔的花園 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿萊夫 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  惡棍列傳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  喧嘩與騷動 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  卡爾維諾文集（第四捲） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  一個分成兩半的子爵 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  未來韆年文學備忘錄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

《外國文藝》是上海譯文齣版社創辦的雜誌，旨在介紹當代外國文學。自創刊以來，先後介紹瞭勞倫斯、薩特、納博科夫、博爾赫斯、馬爾剋斯、略薩、艾略特、吳爾夫、川端康成、大江健三郎、帕維奇等數百位重要作傢，影響瞭國內一代作傢的成長。“外國文藝叢書”由該雜誌編輯部齣版...  

感覺這本小書似乎有一股魔力，是一本魔書。大學時候偶然在圖書館看到，藉閱後就捨不得還瞭，一個學年裏連續藉瞭三四次，每次都是久久不還，到期瞭還要續藉。大學畢業瞭，還動過不歸還的念頭，但是為瞭更多的學弟學妹們能讀到它，最終還是高尚戰勝瞭卑鄙，嗬嗬 工作後一年，在...  

大學一年級的時候，為他的蛇形刁手般的技法著迷，其實也不懂什麼技法不技法的，感覺就像帕格尼尼或是海飛茨，其實什麼也沒聽懂，但就是聽齣來他很牛。 另外，一種迷幻的感覺，正如我那一年的生活。

幾年前在學校圖書館偶然找到的，後來纔知道，這是博爾赫斯的作品引進中國的第一本書。 反反復復看得愛不釋手，續藉，再續藉，直到圖書館的管理員起瞭疑心，要查我的藉書證，擔心我是不是把書搞丟瞭。 也曾經反反復復動瞭偷書的念頭，實在太喜歡這個版本瞭，想著以定價的10倍...  

對比一下這個譯本的文筆和譯法

無感。。。

最近惦著把《環墟》譯瞭，以為沒有大陸的譯本。結果發現原來是收錄在小說集裏。王先生譯《環墟》譯得真好，八幾年的譯本就是好。這書留著慢慢看。//看到一般看不下去瞭。覺得似乎每個語種的小說都有自己特徵性的風格，英文不算。但是同樣味道的菜吃多瞭也會膩。

較另一王永年譯本好多瞭

博爾赫斯說每個人講的故事都不一樣，看一遍他的故事，去想象。他有著獨一無二的想象。閱讀這些短篇，像是用不同的空間維度，去看待這個世界，光怪陸離，走失在其中。