《格特露德》
《駿馬山莊》
發表於2024-05-13
擺脫孤獨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在眾多讀過的小說中,黑塞的《駿馬山莊》給我感觸最深,時隔多日,依然強烈,我知道不僅僅是令人感慨的情節,因為還有舒伯特D935。 當我第一次讀《駿馬山莊》的時候,正好放著舒伯特D.935,中篇小說應該不長,當時也是隨手放的音樂,並沒有刻意。 漸漸地,我感到字裏行間和音...
評分主人公說自己的朋友患上瞭非常嚴重的“孤獨癥”: 我太瞭解他瞭,這個固執的憂鬱成性的人,習慣於任著自己的性子,從來也不肯作齣任何犧牲,無意識的欲念驅使著他,並左右著他,當他事後迴想時,又把自己的生活看成一齣悲劇。如果……總覺得自己孤獨和不被人理解是一種病的話,...
評分主人公說自己的朋友患上瞭非常嚴重的“孤獨癥”: 我太瞭解他瞭,這個固執的憂鬱成性的人,習慣於任著自己的性子,從來也不肯作齣任何犧牲,無意識的欲念驅使著他,並左右著他,當他事後迴想時,又把自己的生活看成一齣悲劇。如果……總覺得自己孤獨和不被人理解是一種病的話,...
評分在眾多讀過的小說中,黑塞的《駿馬山莊》給我感觸最深,時隔多日,依然強烈,我知道不僅僅是令人感慨的情節,因為還有舒伯特D935。 當我第一次讀《駿馬山莊》的時候,正好放著舒伯特D.935,中篇小說應該不長,當時也是隨手放的音樂,並沒有刻意。 漸漸地,我感到字裏行間和音...
評分主人公說自己的朋友患上瞭非常嚴重的“孤獨癥”: 我太瞭解他瞭,這個固執的憂鬱成性的人,習慣於任著自己的性子,從來也不肯作齣任何犧牲,無意識的欲念驅使著他,並左右著他,當他事後迴想時,又把自己的生活看成一齣悲劇。如果……總覺得自己孤獨和不被人理解是一種病的話,...
圖書標籤: 赫爾曼·黑塞 黑塞 小說 德國 外國文學 德國文學 文學 諾貝爾奬
Rosshalde寫得真好。Adele身上有一絲Gertrude的影子,這兩位女性人物值得認真研讀和對比。還有,為什麼把這兩個中篇湊起來,就要叫《擺脫孤獨》?黑塞沒有在故事裏談過任何孤獨的感受吧,人怎麼會孤獨,人有藝術陪伴左右呢。
評分不由讓人想起《月亮與六便士》的兩個故事,天纔們總是如此自私而絕望的燃燒掉現世,隻為在酒神的狂歡中一窺繆斯真容。與後期作品透露齣的尼采式冷酷不同,早期的黑塞尚且對傳統秩序懷有溫情,就像洛厄先生對瘸腿作麯傢的建議一般,這是好的,隻是不適閤我而已。他們決絕地割裂掉自己與舊日生活的聯係,正如維拉古拋棄駿馬山莊,像失控的氣球一樣飄離曾經沉重的大地。
評分《蓋特露德》和《羅斯哈爾德》的閤集版,話說《羅斯哈爾德》為啥要翻譯成《駿馬山莊》?
評分這是一個悲傷的(老處男的)故事 - -
評分兩篇小說的主人公都是藝術傢,一位是音樂傢/作麯傢,另一位是畫傢,兩者的故事中都包含著對親密關係以及死亡的探討。譯者的水平很高,但無論從直覺還是在思索的基礎上,我都無法認同譯者在序裏關於“擺脫孤獨”的觀點。其實擺脫孤獨並不是為瞭什麼所謂“追求完美”,藝術傢的孤獨甚至由此而來的痛苦本身就是一種帶來美的充分條件,這種美在他們處理親密關係和死亡時更是體現得淋灕盡緻。“有纔華的人們往往不得不愛的,恰恰是會毀掉他們的東西。”(《格特露德》,第182頁)然而他們不僅擁有“長夜”,也同樣享有“電光”。這些瞬間所閃現的光會使他欣喜,使他失去時間的觀念,抹去他對於整個人生的意義和目的的任何看法。這種“創造性的瞬間”仿佛給他帶來瞭與造物主閤為一體的感覺(《格特露德》,第128頁),因而感受到無盡的自由與意義。
擺脫孤獨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載