☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

跨太平洋位移 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

跨太平洋位移 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-25

跨太平洋位移 2024 pdf epub mobi 电子书

跨太平洋位移 2024 pdf epub mobi 电子书

跨太平洋位移 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 跨太平洋位移 电子书 的读者还喜欢

• 
  清代上海沙船航运业史研究 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  行善的艺术 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  孤岛不孤 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  侨汇 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  中国的经济革命 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  山东叛乱 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  清代鸦片政策史研究 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  港口·城市·腹地 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  工程国家 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  互照 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:江苏人民出版社

作者:黄运特

出品人:

页数:193

译者:陈倩

出版时间:2012-11

价格:22.00元

装帧:

isbn号码:9787214088048

丛书系列:海外中国研究丛书

跨太平洋位移 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

副標題intertextual travel的翻譯太澀了，不如「互文挪移」貼切。對「彼岸」文本的挪移來為「此岸」的文學生成提供「Re-orientalized」民族誌式的資源，翻譯和跨語境實踐成為人類學田野調查的「方法」，這種基於「互文研究」的乾坤挪移大法很後現代。案例選擇典型出彩，論證弱了些，文字硬傷不少，翻譯很差。#依舊讀#139

评分☆☆☆☆☆

有点模仿James Clifford那本Routes的味道，但没有学像，本来不复杂的东西，一定要生搬硬套文化研究的东东，就有点画虎不成了。不过最后作者也说了，这只是个尝试- -

评分☆☆☆☆☆

副標題intertextual travel的翻譯太澀了，不如「互文挪移」貼切。對「彼岸」文本的挪移來為「此岸」的文學生成提供「Re-orientalized」民族誌式的資源，翻譯和跨語境實踐成為人類學田野調查的「方法」，這種基於「互文研究」的乾坤挪移大法很後現代。案例選擇典型出彩，論證弱了些，文字硬傷不少，翻譯很差。#依舊讀#139

评分☆☆☆☆☆

美国的中国诗学研究，作者身份是留学不归学者，兼有长期的中美两国生活经验，在纸堆里滚打跌爬了许久，与众多学术圈的大部头相熟，写出的东西犹如它们的影子，主体性问题重重。

评分☆☆☆☆☆

美国的中国诗学研究，作者身份是留学不归学者，兼有长期的中美两国生活经验，在纸堆里滚打跌爬了许久，与众多学术圈的大部头相熟，写出的东西犹如它们的影子，主体性问题重重。

查看全网最低价