故事離真實有多遠 pdf epub mobi 著者簡介

故事離真實有多遠 pdf epub mobi 圖書描述

故事離真實有多遠 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-24

故事離真實有多遠 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

故事離真實有多遠 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

故事離真實有多遠 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 故事離真實有多遠 電子書 的读者还喜欢

• 
  曆史學傢的三堂小說課 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  曆史主義的興起 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  誠與真 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  論神性 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  論人文教育 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  作為哲學問題的現代主義 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的生活 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  哲學人類學 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  改變思想 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  當代西方批評論述的中國圖像 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

-翻譯的過程本應該充滿樂趣的，翻譯是需要改的。改的過程也充滿指責他人的樂趣。從來都是把自己的譯文當作敵人，當作朋友。它是我的敵人，因為它像鏡子一樣照齣瞭我在語言的失誤和缺點，就像一個人在指著鼻子罵我。解決的辦法就是反過來罵它。 -凡無功利目的，往往齣精品，因為...  

《故事離真實有多遠》這本書，是我在一堆馬剋思主義和唯物史觀的大部頭中發現的一本不閤時宜的小書。在看到它的名字的那一刻，我想，我們之間的故事應該開始瞭。 講故事這件事技巧還是非常重要的。即使是擁有相同的經曆相同的立場，技巧高超的人講的故事能比平鋪直敘的故事更加...

-翻譯的過程本應該充滿樂趣的，翻譯是需要改的。改的過程也充滿指責他人的樂趣。從來都是把自己的譯文當作敵人，當作朋友。它是我的敵人，因為它像鏡子一樣照齣瞭我在語言的失誤和缺點，就像一個人在指著鼻子罵我。解決的辦法就是反過來罵它。 -凡無功利目的，往往齣精品，因為...  

除瞭印第安人一節傻白左，其餘都還是不錯的文學研究寫作，封麵上寫的譯者在譯後記裏自我展示瞭德性的有限，

論文體，談“敘述”、“神話”等等，蠻後現代（姑妄言之），我不大熟悉這些，不好真切明白。

此書讀來甚好，為什麼評分這麼低？

我隻想說這年頭能讀到一本好的翻譯是得有多大的運氣。另外我是覺得作者有點excessive interpreted瞭……

王廣州譯的很拗口，王廣州校的反而流暢