宇文所安,一名斯蒂芬・歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩:雖然隻是英文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞東,比較文學係,現為詹姆斯・布萊恩特・柯南德特級教授。有著作數種(其中《初唐詩》、《盛唐詩》、《追憶》等已被譯為中文),論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好詩歌。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國待無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸耳。
發表於2025-03-16
Mi-lou 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
前兩周斷斷續續讀完瞭這本《迷樓:詩與欲望的迷宮》,推薦給我的人說這本書“活色生香”,但其實很難啃,因為它包含瞭太多歐洲文化傳統、尤其是抒情詩傳統的獨特意象,身為中文讀者經常會産生眺望感。另外大部分哲學性討論本來就難以通過中文譯文清晰錶述,而譯者程章燦先生的...
評分4月3日下午,哈佛大學東亞係James Bryant Conant特級教授(哈佛教授級彆中最頂級的一級)比較文學係主任宇文所安親臨鼓樓,為我們獻上堪為華章的演講《說煙:幻想的藉代》(On Mist: Synecdoche of the Imaginary)。宇文氏說煙道霧,將古典詩歌中的“煙”加以梳理,發覺其中...
評分相比於《追憶》、《他山的石頭記》,《迷樓》就像它的名字一樣,不太易讀。但是,仍然延續瞭宇文所安那種獨特的分析風格。 這是一種與國內所常見的考證派以及索隱派根本不同的風格,也與應用西方文論分析中國文本不同的風格。他遵從的是從人的內心去分析中國詩歌文本,因此在其...
評分相比於《追憶》、《他山的石頭記》,《迷樓》就像它的名字一樣,不太易讀。但是,仍然延續瞭宇文所安那種獨特的分析風格。 這是一種與國內所常見的考證派以及索隱派根本不同的風格,也與應用西方文論分析中國文本不同的風格。他遵從的是從人的內心去分析中國詩歌文本,因此在其...
評分看完瞭宇文所安的迷樓。得承認,我被這本大名鼎鼎的書弄得有些疲倦。一來是讀書這一習慣已被久置,二來是甚覺作者的文筆與我波長不符。宇文所安口口聲聲的“我們”讓我很有些無所適從:他代錶的是誰、他的聽眾又是誰?再加上所謂的Essay體——談不上優美二字(當然很可能是譯者...
圖書標籤: 宇文所安 漢學 詩論 英語齣版 外文 外國文學 古典文學 詩歌
Mi-lou 2025 pdf epub mobi 電子書 下載