馬裏奧·貝內德蒂(1920—)烏拉圭當代著名小說傢、詩人和散文作傢。1920年9月14日生子烏拉圭。1949年齣版第一部短篇小說集《今天早晨》,主要反映城市中産階級的生活。1953年發錶第一部長篇小說《我們之中的誰》。從1954年到1960年,曾三次擔任烏拉圭《前進》周刊的主編。在此期間,創作瞭不少詩、散文和短篇小說,獲得相當成功,奠定瞭他在烏拉圭文學界的地位,被認為是烏拉圭最有觀察力的作傢之一。1967年後,在古巴革命政府的國際文化機構中任職。他的《古巴筆記》記錄瞭他在古巴生活時期的印象。1973年6月烏拉圭軍事政變後,貝內德蒂長期流亡國外,直到1988年纔迴到闊彆多年的祖國。他對獨裁統治、流亡生活和社會不公正有切膚之痛,對受壓迫的普通人懷有深切的同情。在許多作品中,他把諷刺和譴責的鋒芒指嚮軍事獨裁看及其走狗,同時熱情歌頌那些主持社會正義的普通人及革命者。在文學創作上,貝內德蒂受到被譽為“拉丁美洲短篇小說之王”的烏拉圭作傢奧拉西奧·基羅加(1878~1937)和阿根廷當代最著名的作傢豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(1899~1986)的深刻影響。貝內德蒂的近作受到歐美許多國傢的高度重視,不少作品彼譯為英、法、德、俄等十幾種文字齣版。近作主要有短篇小說集《有無鄉愁》(1977)、長篇小說《破瞭一角的春天》(1982)、《被遺忘的迴憶》《1988)和《昨天和明天》(1988)。其他重要作品有《佩德羅和船長》、《最高傢長的迴憶》、《房子和磚》、《鬍安·安赫爾的生日》等。
《情斷》是一部日記體小說,齣版於1969年。日記從1957年2月11日開始到1958年2月28日結束。小說以一對年齡相差懸殊的戀人的愛情悲劇為主綫,廣泛地描寫瞭烏拉圭開始嚮現代社會轉變時人際關係(傢庭、夫妻、父子、戀人、同事、朋友、親戚、上下級……)、道德觀念和價值觀念發生的深刻變化。
發表於2024-12-22
情斷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 拉美文學 貝內德蒂 外國文學 長篇小說 擺渡 拉美
西語原文讀下來的第一本書。。前邊看得很艱難。日記體把握得相當好,沒有流於形式。沒讀過譯文不評價,不過書名譯的好喜歡。以及不知道為啥對結尾有極強的empathy????
評分日記體的形式賦予獨白更大的錶現空間 “你知道你的問題在哪嗎?因為你一事無成。”
評分西語原文讀下來的第一本書。。前邊看得很艱難。日記體把握得相當好,沒有流於形式。沒讀過譯文不評價,不過書名譯的好喜歡。以及不知道為啥對結尾有極強的empathy????
評分日記體的形式賦予獨白更大的錶現空間 “你知道你的問題在哪嗎?因為你一事無成。”
評分結尾有點突兀
情斷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載